ilgili ile cümle

ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Savaşla ilgili başlıca kaynak Ammianus Marcellinus'dur.The primary source for the battle is Ammianus Marcellinus.
1898'de Neisser Frengi hastalarında serum terapileri ile ilgili klinik çalışmalar yayınladı.In 1898 Albert Neisser published clinical trials on serum therapy in patients with syphilis.
Oylamaya Belçikalı basın mensupları ve futbol ile ilgili kişiler katılır.The voters are a selection of Belgian press specialists and football personalities.
Babamın benimle ilgili planları vardı.God had his plans for her.
Yugo-nostalji: eski Yugoslavya ile ilgili benzer bir fenomen.Yugo-nostalgia is seeing a comeback in the former Yugoslav states.
Bu fermanlar tıbbî tavsiyelerden ahlâkî görüşlerle ilgili çeşitli konular üzerineydi.These were on a number of topics, everything from medical advice to moral judgments.
Bilinen şey, müzakerelerin olayla ilgili olduğuydu.We learnt so much about the power of arrangements.
1810'larda akciğer kanseri ile ilgili değişik görüşler ortaya atılmaya başlanmıştır.Different aspects of lung cancer were described further in 1810.
Bununla ilgili en sevdiğim şeylerden biri, her zaman öğrenecek bir şeylerin olmasıdır.I love that there is something I can learn from everyone, and I always look for that.
Kandinsky'le tanışması ile ilgili Klee, "Görür görmez ona karşı büyük bir güven duydum.On meeting Kandinsky, Klee recorded, "I came to feel a deep trust in him.
Bunlarla ilgili bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.Information about them can be found below.
Güneş fiziği, Güneş ile ilgili çalışmada uzmanlaşan astrofiziğin branşıdır.Solar physics is the branch of astrophysics that specializes in the study of the Sun.
Bu madde bir şarkı ile ilgilidir.This article is about a song.
Yerlilerin kökeni ile ilgili elde hiçbir bilimsel kanıt bulunmamaktadır.There is no evidence to explain what happened to these Native Americans.
Olaylardan ilki W.Floyd Collins ile ilgilidir.The Story of Floyd Collins.
Sonrasında Rus psikolog Lev Vygotsky de sosyal ortamda öğrenme ile ilgili çalışmıştır.The sociologist Lev Vygotsky also emphasized the importance of social interaction in learning.
Draco'nun yasalarından korunan tek şey, eski yasanın cinayetle ilgili bölümleriydi.The only parts of Draco's code that Solon kept were the laws regarding homicide.
Programla ilgili fikirleri bulur.He finds out about the plan.
İlk oyunu Never the Sinner, Leopold ve Loeb Davası ile ilgiliydi.His first play, Never the Sinner, tells the story of the infamous Leopold and Loeb case.
Kanalda eğlence programları, reality programları ve Hollywood'la ilgili haberler yer almaktadır.It features entertainment-related programming, reality television and Hollywood gossip and news.
Bu olayla ilgili bilgi verici fakat muhtemelen de uydurma olan bir hikâye vardır.This makes for efficient, but potentially problematic, communication.
Bulmaca: Tabii tarihle ilgili.Šajkaška: istorija.
Albüme ek olarak Los Banditos Films üzerinden üç ilgili video klibi yayınlamıştır.In addition, he published three related clips about Los Banditos Films.
2012 yılında 78, 2013 yılında ise 95 madenci maden ile ilgili kazalarda öldü.78 miners were killed in accidents in 2012, and 95 died in 2013.
Üçüncü etki yakıtın ısıl genleşmesi ile ilgilidir.The third effect has to do with thermal expansion of the fuel.
Geniş gagaları ve zayıf bacakları, onların diyetini ve ağaçlarla ilgili alışkanlıklarını yansıtır.Their broad bills and weak legs reflect their diet and arboreal habits.
Bu iki oyun da Climax Studios tarafından ilgili platformlara uyarlanmıştı.Both of these had been asked to assist Bridges by Fox Talbot.
O gece Cena da önceki hafta olanlarla ilgili konuşma yaptı.Sadie arrives to talk about what happened the night before.
İzotop bulunurlukları konu ile ilgili IUPAC komisyonu tarafından verilmiştir.The apology had been negotiated by the Press Complaints Commission.
Her iki süite de ilgili Apple Mağazaları aracılığıyla sunuldu.Both suites were made available via the respective App Stores.
Şu an bununla ilgili çalışmalar tamamlandı.This work has now been completed.
Kan kelimesi ile yakından ilgilidir.The word actually means related by blood.
İlgili bilgileri takip eder, tasnif eder ve ihtiyaç halinde sunar.It must follow knowledge, and serve need.
Gerçeklikle ilgili her şey tamamiyle söylem içinde inşa edilir.Everything I do is very seriously built up.
Luce'nin ilk dönem çalışmaları hristiyanlıkla ilgili teolojik konulardı.Luce's earlier work focuses largely on theological matters within Christianity.
22:13 Mahkeme, maaşını almayan koruma ile ilgili yasaları uygulamalı Ex.22:13 The courts must carry out the laws of an unpaid guard — Ex.
Bu dönemde, işçi haklarıyla ilgili fikirleri şekillendi.During this time, she learned about laborers’ rights.
Başka bir geriye dönüş ise evliliğiyle ilgilidir.Further advancement requires marriage.
Mektuplar daha çok teşekkür niteliğinde ve programların içeriği ile ilgilidir.This type is more directed to the implementation of strategy and related to project planning.
(Konuşmacı gelecekle ilgili bir tahminde bulunmuyor, dinleyiciye yarın 10'da gelmesini emrediyor.)(Quartet: "Bald prangt, den Morgen zu verkünden").
Albümle ilgili detaylar hâlen belirsizdir.The current status of the album is uncertain.
Bir kanıt indüksiyon ile ilgilidir.It's just a matter of intuition.
Bitkiler ve hayvanlarla ilgili bilgiler daha çok doktorların ilgi alanına giriyordu.Knowledge of plants and animals was broadly the province of physicians.
Britanya hükümeti olayla ilgili olarak iki ayrı soruşturma açtı.Two investigations have been held by the British government.
Ancak Alman komutanlığı daha çok Stalingrad'ı almakla ilgiliydi.However, the German command was intent upon finalizing its capture of Stalingrad.
Diploma sahibinin kimliği ile ilgili bilgiler.Does teacher certification matter?
Kur'an'da bununla ilgili çok âyet vardır.It is often found in the Quran.
Bununla ilgili suç duyurusunda bulunduk.He immediately confessed to that crime.
Elektronların soğuk emisyonu fizikte yarı iletken ve süper iletkenler ile ilgilidir.Cold emission of electrons is relevant to semiconductors and superconductor physics.
Diziyle ilgili çok sayıda resmî olmayan kitap da yayımlandı.Several unofficial books relating to the show have also been published.
Bu toponim de Türk kavmi Kalizler ile ilgilidir.This article concerns the coins of Turkey.
Meche'ye babasıyla ilgili gerçeği, her şeyin kaza eseri olduğunu anlatır.He eventually realizes that everything Butch said about their family was true.
Şarkı Ralph Waldo Emerson adlı şairin Maya hakkındaki şiiriyle ilgilidir.It was named in honor of the poet Ralph Waldo Emerson.
Nazım Hikmet ile ilgili anıları ve yazışmaları yayımlanmıştır.They were given written and verbal warnings.
Konu ile ilgili yaptığı açıklamada; ifadesini kullandı.He could make things clear, he had to use his knowledge.
Ünü, kayıp güneş tanrısı Amaterasu Omikami'nin hikâyesiyle ilgilidir.She famously relates to the tale of the missing sun deity, Amaterasu Omikami.
Eseri görmeye giden romantizmin ünlü ismi Byron heykelle ilgili bir şiir yazmıştır.The poem She Walks in Beauty is written by Lord Byron.
Dış ülkeler ile ilgili gelişmeleri takip eder.It also maintains relationship with foreign countries.
Bu madde insanlardaki patojenik bakterilerle ilgilidir.This article deals with human pathogenic bacteria.
Dışarıda pahalı oyuncularla ilgili değiliz.I have got no problems with foreign players at all.

İlgili Sayfalar