Sami ve Leyla içki meselesiyle ilgili tartıştılar.Sami and Layla argued about her drinking issue.
Bu bilgisayarla ilgili hiç problemim olmadı.I've had no problems with this computer.
Hayvanat bahçeleri ile ilgili yanlış bir şey görmüyorum.I don't see anything wrong with zoos.
Az önce Tom'la ilgili yeni bir şey öğrendim.I just learned something new about Tom.
Tom'la ilgili senin için bir sorum var.I've got a question for you about Tom.
Tom'un bununla ilgili bir problemi yoktu.Tom didn't have a problem with that.
Tom'la ilgili garip bir şey var.There's something strange about Tom.
Tom'la ilgili bir sorunum yok.I don't have any problem with Tom.
Cazla çok ilgiliyimdir.I'm very interested in jazz.
Seninle ilgili her şeyi beğenirim.I like everything about you.
Konuyla ilgili kim konuşmak istiyor?Who wants to talk about the topic?
Sen ilgili görünüyorsun.You look interested.
Seninle ilgili bilmediğim pek çok şey var.There are so many things I don't know about you.
Tom'la ilgili en çok neyi özlüyorsun?What do you miss the most about Tom?
Tom babasıyla ilgili bir kitap yazıyor.Tom is writing a book about his father.
Hayatın kökeniyle ilgili birçok teori var.There are numerous theories about the origin of life.
Onunla ilgili bir kanıtın var mı?Do you have any evidence of that?
Onunla ilgili bir iz yoktu.There was no sign of him.
Bu şimdi gerçekten önemli; Bu bizim geleceğimizle ilgili.It's really important now; it's about our future.
Bu tartışmanın siyasetle ilgili olmaması gerekiyordu.This discussion wasn't supposed to be about politics.
Konuyla ilgili çelişkili görüşlerimiz var.We have conflicting opinions on the matter.
Maalesef konuyla ilgili fikrim farklı.I'm afraid my opinion on the matter is different.
Onunla ilgili kanıtın var mı?Do you have proof of that?
Seksle ilgili değilim.I am not interested in sex.
Leyla'nın o gece olanlarla ilgili kendi versiyonu vardı.Layla has her own version of what happened that night.
Dinozorların evrimiyle çok ilgiliyim.I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.
Bununla ilgili bir fikriniz var mı?Do you have an opinion on this?
Bunun nasıl düzelteceği ilgili herhangi bir fikir var mı?Any ideas on how to fix this?
Onunla ilgili ne yapmayı planlıyorsun?What do you plan to do about that?
Bununla ilgili bir avukatla konuştun mu?Have you talked to a lawyer about this?
Konuyla ilgili başka düşünceleriniz var mı?Do you have any other thoughts on the issue?
Tom'u Mary'ye yardım etmeye ikna etmekle ilgili herhangi bir sorunun mu vardı?Did you have any trouble convincing Tom to help Mary?
Bu konuyla ilgili bir görüşünüz var mı?Do you have an opinion on this issue?
On gün sonra Sami'nin cesedi ilgili bir komşu tarafından bulundu.Ten days later, Sami's body was found by a concerned neighbor.
Onunla ilgili yardım istemiyor musun?Don't you want help with that?
Sami, hırsızlık ve uyuşturucuya bağlı suçlarla ilgili bir geçmişe sahipti.Sami had a history of theft and drug-related crimes.
Sami, nekrofili ile ilgili her şeyi okudu.Sami read anything related to necrophilia.
Tom şimdi olanlarla ilgili gerçeği biliyor.Tom now knows the truth about what happened.
Tom bununla ilgili bir şey bilmiyormuş.Tom didn't know anything about this.
Herkesin Tom ile ilgili sorunları var.Everybody has problems with Tom.
Herkesin Tom'la ilgili bir sorunu vardı.Everybody had a problem with Tom.
Tom ve Mary planlarıyla ilgili konuşuyorlar.Tom and Mary are talking about their plans.
Sami şiddetle ilgili hikayelerinden etkilenmişti.Sami was fascinated by stories about violence.
Sami ilgiliydi.Sami was interested.
Fenle ilgili fazla şey bilmiyorum.I don't know much about science.
Matematikle ilgili pek bilgim yok.I don't know much about math.
Dilbilimle ilgili çok şey bilmiyorum.I don't know much about linguistics.
Mühendislikle ilgili çok bilgim yok.I don't know much about engineering.
Sami ilişkilerle ilgili sorun yaşıyordu.Sami had trouble with relationships.
Tom, Mozart'la ilgili bir şey dinlemek istedi.Tom wanted to listen to something by Mozart.
Bu olayla ilgili onunla dalga geçtik.We made fun of him over this incident.
Yumurtalarla ilgili sorun, kolayca kırılmalarıdır.The problem with eggs is that they break easily.
Madencilik ile ilgili olan Minecraft adlı bir oyun var.There’s a game called Minecraft that is about mining.
Kendileriyle ilgili biriyle konuşun ve onlar saatlerce dinleyecekler.Talk to someone about themselves and they'll listen for hours.
Benimle ilgili çok şey soruyorsun.You're asking a lot of me.
Tom hiç ilgili görünmüyordu.Tom didn't seem interested at all.
Tom, bunu yaparken benimle ilgili bir problemi olmadığını söyledi.Tom said he doesn't have a problem with me doing that.
Bahçıvanlıkla ilgili bir şey bilmiyorum.I don't know a thing about gardening.
Bununla ilgili neler yapabileceğimi göreyim.Let me see what I can do about that.
Tom, aşağılanmış olmakla ilgili her şeyi biliyor.Tom knows all about being humiliated.