ilgileniyoruz ile cümle
ilgileniyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
- Ama bu durumda yalnızca düşük ortalamalarla ilgileniyoruz.Así que esto es la distribución del muestreo
Ama bu durumda yalnızca düşük ortalamalarla ilgileniyoruz.그러나 이번에는 낮은 부분만 고려해서
Ama bu durumda yalnızca düşük ortalamalarla ilgileniyoruz.Mas neste caso, nós nos preocupamos com médias que são menores.
Ama bu durumda yalnızca düşük ortalamalarla ilgileniyoruz.Tentokrát nás zajímá jen tato oblast pouze na jedné straně.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .A keďže ich zaujímal pomer, prepísali si to takto.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Allora ci siamo preoccupati del rapporto --- fammelo scrivere cosi'.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. . Çevrenin çapa oranı. Diyelim ki biri bir çember çizdi.Vi er interesseret i forholdet mellem omkreds og diameteren.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. . Çevrenin çapa oranı.We maken ons zorgen over de ratio, de ratio tussen omtrek en diameter.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Chodzi nam o stosunek..." Pozwólcie, że zapiszę to w ten sposób.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Então estamos preocupados com a relação - vou escrever aqui.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .비율에 대해 걱정했을 것입니다
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Vi vi veta förhållandet (jag skriver såhär)
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Zajímá nás poměr... Napíšu to jinak.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Нас цікавить зв'язок, відношення між - запишу це так.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .אז מה שמעניין אותנו הוא היחס -אני ארשום את זה כאן.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .نحن سنهتم للنسبة-- دعوني اكتبه هكذا
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .このように書きます。 直径への円周の比率。
Aslında, bu değeri bulmamıza gerek yok. Sadece pozitif veya negatif olmasıyla ilgileniyoruz.Eu não deveria ser preguiçoso com minhas notações.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.I z tego samego powodu, w pierwszej i czwartej ćwiartce-- i to jest coś z czym mamy do czynienia.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Stessa logica, nei quadranti primo e quarto - e sono quelli con cui abbiamo a che fare.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Und die gleiche Logik, in der ersten und vierten Quadranten-- und das ist, wo wir es zu tun mit.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Y la misma lógica, en los cuadrantes primero y cuarto - y ahí es donde estamos tratando.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Και την ίδια λογική, το πρώτο και τέταρτο τεταρτημόρια-- και αυτό είναι όπου εξετάζουμε.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Chcemy wiedzieć, czym zajmują się inni ludzie, interesuje nas to.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Haluamme tietää, mitä muut ihmiset tekevät -- se kiinnostaa meitä.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.다른 사람들이 어떻게 살아가고 있는지에 대해서 관심이 많습니다.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Nous souhaitons savoir ce que font les autres hommes -- cela nous intéresse.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Queremos saber lo que hacen otras personas -- estamos muy interesados en ello.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Queremos saber o que fazem as outras pessoas — isso interessa-nos.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Také nás zajímá, co dělají lidé v jiných částech světa.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Tudni akarjuk, hogy mivel töltik más emberek az idejüket, mi érdekli őket.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Vi vill lära oss om vad andra människor sysslar med - vi är intresserade.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Vi vil vide noget om hvad andre mennesker gør -- vi er interesserede i det.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Vogliamo sapere che cosa fanno gli altri, ci interessa.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Vrem să știm ce fac alți oameni. Ne interesează.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.We willen weten wat andere mensen doen -- we zijn geïnteresseerd.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Wir möchten wissen, was andere Menschen tun -- wir interessieren uns wirklich dafür.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Θέλουμε να μάθουμε για το τι κάνουν οι άλλοι άνθρωποι -- μας ενδιαφέρει.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Искаме да знаем какво правят другите хора, ние се интересуваме от това.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Мы хотим знать про других людей - нам интересно.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.Нам цікаво дізнатися, як живуть інші народи.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.אנחנו רוצים לדעת מה אנשים אחרים עושים -- אנחנו מתעניינים בזה.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.نريد أن نعرف عما يفعله الناس الآخرون -- لدينا رغبة فيه.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.外国語も習いたい
Bence bunlarla ilgilenenlerden çoğumuz, başlıca konuları politika, teknoloji ile ilgileniyoruz.우리 대부분은 아마도 뭔가에 관심있는 사람들이 즉, 정치,경제등에 관심있는 사항들에 대해 쓸거라 생각하고 있습니다.
Bence bunlarla ilgilenenlerden çoğumuz, başlıca konuları politika, teknoloji ile ilgileniyoruz.לפחות לרובינו שמודאגים לגביהם, אנחנו בעיקר מודאגים מדברים כמון פוליטיקה, טכנולוגיה וכו'
Bence bunlarla ilgilenenlerden çoğumuz, başlıca konuları politika, teknoloji ile ilgileniyoruz.أعتقد أن معظمنا ممن هم مهتمين به فنحن نهتم بشكل رئيسي بأشياء مثل السياسة، التكنولوجيا و ما إلى ذلك
Bence bunlarla ilgilenenlerden çoğumuz, başlıca konuları politika, teknoloji ile ilgileniyoruz.まず 政治やテクノロジーなどを 思い浮かべるでしょう そこで私は残り10分で ブログ界についての
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz.정말 많은 문제들을 다루었습니다.
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz. Mesela tsunami veya Katrina kasırgası gibi.Angażowaliśmy się już w wiele spraw, jak na przykład tsunami czy huragan Katrina.
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz. Mesela tsunami veya Katrina kasırgası gibi.Boli sme zapojení do mnohých záležitostí, ako pri cunami, a tiež pri hurikáne Katrina, a pod.
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz. Mesela tsunami veya Katrina kasırgası gibi.En we zijn betrokken bij een heleboel onderwerpen zoals de tsunami, en dingen als orkaan Katrina.
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz.והיינו מעורבים בנושאים רבים
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz.وانخراطنا في العديد من الأمور
Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz.例えば津波とかハリケーンカトリーナのような
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.Colori perfetti e uniformi.
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.Interesuje nas idealna jednolitość kolorów.
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.Kami tertarik pada keseragaman warna yang sempurna.
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.저희는 완벽한 색깔의 균일성에 관심이 있습니다.
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.Màu sắc phải đều nhau đến hoàn hảo.
İlgili Sayfalar