ilgileniyoruz ile cümle
ilgileniyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Hepimizin tarihle biraz ilgileniyoruz. Bir bakıma, hepimiz tarihçiyiz.All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Onunla ilgileniyoruz.We're dealing with it.
Biz sadece gerçeklerle ilgileniyoruz.We're interested only in the facts.
Biz onunla ilgileniyoruz.We're taking care of it.
Biz özellikle sizin müzik programınızla ilgileniyoruz.We're particularly interested in your music program.
Neden Tom'la ilgileniyoruz.Why are we dealing with Tom?
Neden onunla ilgileniyoruz?Why are we dealing with him?
Tom'a yardım etmekle ilgileniyoruz.We're interested in helping Tom.
Biz hastalıkların yeni türleriyle ilgileniyoruz.We deal with new types of diseases.
Şu anda onunla ilgileniyoruz.We're dealing with that right now.
Onlar bizimle ilgilendikleri zaman başkaları ile ilgileniyoruz.We are interested in others, when they are interested in us.
Matematikle ilgileniyoruz.We are interested in mathematics.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.And the same logic, in the first and fourth quadrants-- and that's where we're dealing with.
- Şimdi, bu öndeki yüz ve şu arkadaki yüzle ilgileniyoruz. -So now we care about this side up in front, and then that side back there.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Okay, so we're interested in these sorts of things.
Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .So we're worried about the ratio -- let me write it like this.
Bu grafikte sadece pozitif tarafla ilgileniyoruz çünkü dakika sadece pozitif olabilir. .I'm only going to deal in the positive quadrant assuming we can only have positive minutes.
Sadece bu doğrunun yukarı tarafıyla ilgileniyoruz.So we should only be dealing with it up here.
Şimdi gerçek vektörlerle ilgileniyoruz.We're dealing with real vectors.
Daha az ilgileniyoruz.We are less connected to it.
Sadece pozitif veya negatif olmasıyla ilgileniyoruz.All we care about is this value positive or negative.
Biz oturma odasıyla ilgileniyoruz.We're interested in the living room.
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.We're interested in perfect color uniformity.
Biz büyük ekranlarla, parlak ekranlarla ilgileniyoruz.We're interested in big displays, bright displays.
O halde biz 3t gibi bir ifadeyle ilgileniyoruz.So we're going to be dealing with something like 3t.
Gerçi biz eğri üzerindeki noktalarla ilgileniyoruz.But we really care about the points that are on the curve.
Eğer bunların biri sıfırdan farklıysa, lineer bağımlı bir grup vektörle ilgileniyoruz demektir. -And if one of these is non-zero then we're dealing with a linearly dependent set of vectors.
- Biz, x, y ve z'nin pozitif olduğu bölgeyle ilgileniyoruz. -But we want the octant where all x, y and z is positive, which is the one I drew here.
- Ama bu durumda yalnızca düşük ortalamalarla ilgileniyoruz.So now we care about the probability of a result lower than 1.05 seconds.
Ve diyorlar ki, tabii ki yatırım yapmakla ilgileniyoruz.And they say sure, we'll be interested in investing.
Unutmayalım ki 0 ile 90 derece arasındaki açılarla ilgileniyoruz.And we care about angles between 0 and 90 degrees.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.And so we're interested in what are the external factors around the individual -- the bad barrel?
Herkesle ilgileniyoruz.We take care of everyone.
Başka insanların ne yaptığını öğrenmek istiyoruz- bununla ilgileniyoruz.We want to know about what other people do -- we're interested in it.
Aliu, "Henüz ön sonuçlar elimize geçmedi; konuyla ilgileniyoruz." dedi."We don't have the preliminary results yet; we are dealing with the issue," he said.
Ademi merkeziyet planı çerçevesinde yeni komünler kurulmasıyla ilgileniyoruz.We are interested in the creation of new communes, in the framework of the decentralisation plan.
Buna ek bir boyutu, yani kültür turizmini geliştirmekle de ilgileniyoruz.We are interested in developing an additional dimension as well -- cultural tourism.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Aber wir haben es mit Informanten zu tun, die zu uns kommen mit einer richtigen und guten Motivation.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Ale my jednáme s donášačmi, ktorí sú dobre motivovaní.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Ale zgłaszają się aktywni donosiciele, którzy są naprawdę w pewnym sensie pozytywnie zmotywowani.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Dar lucrăm cu informatori care vin înspre noi care sunt destul de puternic motivaţi.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.De nekünk olyan kiszivárogtatókkal van dolgunk akik igazán jól motiváltak.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Jenže my jednáme s donašeči, kteří mají dobrou motivaci.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.그러나 우리는 정말 좋은 목적을 갖고 자료를 가져오는 내부고발자들과 함께 일합니다.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Maar klokkenluiders die bij ons komen zijn eigenlijk heel goed beargumenteerd .
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Mais nous travaillons avec des donneurs d'alerte qui viennent nous voir et qui ont de fortes motivations.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Mas nós lidamos com informadores que têm motivos válidos. CA:
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Ma trattiamo con coloro che ci passano le soffiate che sono davvero molto motivati.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Men vi har at gøre med fløjteblæsere, der egentlig har gode motiver.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Mutta me toimimme ilmiantajien kanssa, jotka ovat todella motivoituneita.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Nhưng chúng tôi làm việc với những người kiểm soát tình nguyện vốn có động cơ tốt.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Tapi "orang dalam" yang datang pada kami umumnya punya motivasi yg baik
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Tratamos con informantes que están muy motivados.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Vendar delamo z žvižgači, ki nam pristopijo, ki so v resnici na nek način zelo motivirani.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Αλλά έχουμε να κάνουμε με πληροφοριοδότες που έρχονται και που έχουν καλούς σκοπούς.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Но мы имеем дело с информаторами, которые далеко заходят, теми, чья мотивация действительно высока.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.Но ние говорим за сигнали, които излизат, които наистина са мотивирани.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.אבל אנחנו מתעסקים עם חושפי שחיתות שהם מתנדבים והם באמת בעלי סוג של מניע טוב.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.لكننا نتعامل مع الأشخاص الذين يلفتوا النظر إلى بعض المشاكل التي لها دافع جيد في الحقيقة.
Ama bizler aslında doğru şekilde motive olmup öne çıkan muhbirler ile ilgileniyoruz.良心に動かされた 内部告発者です 良心に動かされたにしても
İlgili Sayfalar