"Şununla ilgileniyorum.""No, takie i takie".
"Şununla ilgileniyorum.""No, zaujíma ma toto."
"Şununla ilgileniyorum.""Nun, ich interessiere mich dafür."
"Şununla ilgileniyorum." Peki geri kalan diğer aktiviteler?"Λοιπόν, ενδιαφέρομαι για αυτο." και τι γίνεται με τις υπόλοιπες δραστηριότητες της ανθρωπότητας;
"Şununla ilgileniyorum.""Saya berminat akan hal ini."
"Şununla ilgileniyorum.""Tohle mě prostě zaujalo."
"Şununla ilgileniyorum.""Ừ thì, tôi có hứng thú trong việc này."
"Şununla ilgileniyorum.""Еми, имам интерес към това."
"Şununla ilgileniyorum.""Ну, мне это интересно".
"Şununla ilgileniyorum.""Ну, я зацікавлений цим".
"Şununla ilgileniyorum.""טוב, זה תחום העניין שלי."
"Şununla ilgileniyorum."حسناً، أنا مهتم بذلك
"Şununla ilgileniyorum."人類に関する他の 様々なことについては？
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.Chcę sprawdzić czy istnieje supermasywna czarna dziura w samym centrum naszej galaktyki.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.초거대 블랙홀이라고 불리는 거대한 블랙홀이 정말로 존재하는가 입니다.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.lubang hitam "supermasif" di pusat galaksi kita.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum."supermasivní", černá díra ve středu naší galaxie.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum."υπερμεγέθης" μαύρη τρύπα στο κέντρο του Γαλαξία μας.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum."надмасивна" - чорна діра у центрі нашої галактики.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum."сверхмассивная" чёрная дыра в центре нашей галактики.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum."супермасивна" черна дупка в центъра на нашата галактика.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.יש חור שחור מאוד מסיבי, כזה שאנו מכנים חור שחור "על-מסיבי", במרכז הגלקסיה שלנו.
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.جسم هائل أم لا، ذلك الذي ندعوه ثقب أسود "فائق الكتلة" في مركز مجرتنا
Süperkütleli Karadelik dediğimiz çok büyük kütleli bir karadelik olup olmadığıyla ilgileniyorum.「超大質量」のブラックホールがあるかどうかです なぜそれに興味があるかというと
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Egypetéjű iker vagyok, érdekel miért hasonlítunk egymásra mindannyian.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Ho una gemella identica, e sono interessata al perché tutti ci somigliamo.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Ich habe einen eineiigen Zwilling; ich bin interessiert daran zu erfahren: warum wir alle gleich sind.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Ik ben een eeneiige tweeling; ik ben geïnteresseerd in waarom we allemaal op elkaar lijken.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Jag är en enäggstvilling; jag är intresserad av varför vi alla liknar varandra.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.J'ai une soeur jumelle et je m'intéresse à nos points communs.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.저는 일란성 쌍둥이입니다. 우리가 왜 비슷한지 저는 궁금합니다.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Mam siostrę bliźniaczkę; interesują mnie podobieństwa.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Pocházím z dvojčat, a tak mne zajímá, proč jsme si všichni tak podobní.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Sem identični dvojček; zanima me, zakaj smo vsi enaki.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Som jednou z dvojičiek, preto sa zaujímam o to, prečo sme si všetci podobní.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Sou uma gémea verdadeira; estou interessada em porque é que somos todos parecidos.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Sunt un geamăn identic; sunt interesată de ce suntem toţi la fel.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Tôi có một người chị sinh đôi giống hệt; Tôi thấy thích thú tại sao chúng tôi giống nhau
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Είμαι μια γνήσια δίδυμη, ενδιαφέρομαι γιατί είμαστε όλοι όμοιοι.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Имам сестра - еднояйчни близнаци сме, и искам да разбера защо всички си приличаме.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Я одна з двох ідентичних близнюків; і мені було цікаво, чому ми схожі.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.אני תאומה זהה; אני מתעניינת בסיבה לכך שאנחנו דומים,
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.وأنا توأم متطابق. وأنا مهتمة بلماذا نحن متشاهبون جميعاً.
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.そして なぜ私があなた方と似ているのか？
Tek yumurta ikiziyim; niye hepimizin benzer olduğumuzla ilgileniyorum.我係雙胞胎，我對點解我地都係一樣而感興趣
Virgin Unite vakfımıza girişimci bir yaklaşım ile yardımlar ile ilgileniyorum.والمساس بتحديات اجتماعية وبيئية كبيرة ولكن مع نظرة ريادية
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Aber, interessanter bin ich daran interessiert wie wir das auf eine dynamischere Art machen können.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Azonban engem jobban érdekelt, hogyan használhatnánk ezt egy kicsit dinamikusabban.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Co ciekawe, ta funkcjonalność może być jeszcze bardziej dynamiczna.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Dar sunt la fel de interesat de cum putem utilizăm totul într-o formă mai dinamică.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Donc, ce qui est plus intéressant, je cherche plutôt comment rendre ça plus dynamique.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Interessanter is: hoe doen we dat op een meer dynamische manier?
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Jadi supaya lebih menarik, bagaimana kalau saya lakukan itu dengan cara yang lebih dinamis.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Ještě víc mne zajímá, jak to můžeme využít ještě dynamičtěji.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.또한, 그 이상으로, 이것을 활용한 더 재미있는 방안이 무엇이 있을까요?
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Ma mi interessa di più come possiamo utilizzarlo in modo più dinamico.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Mas, mais interessante, estou interessado na forma como podemos fazê-lo de uma forma mais dinâmica.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.Så, mere interessant, jeg er interesseret i hvordan vi kan tage det på en mere dynamisk måde.
Yani, daha ilginci, bunu nasıl daha dinamik bir şekilde yapabileceğimizle ilgileniyorum.También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica.