İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Hanno formato 35.000 addetti alla salute per portare le cure direttamente alla gente.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Họ huấn luyện 35.000 nhân viên y tế mở rộng phục vụ y tế trực tiếp đến người dân.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Ils ont formé 35.000 employés des soins étendus pour amener les soins directement aux gens.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Kiképeztek 35.000 egészségügyi dolgozót, akik helyben látják el az embereket.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Mereka melatih 35.000 tenaga kesehatan tambahan guna memberikan layanan kesehatan kepada masyarakat.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Sie trainierten 35.000 Gesundheitsmitarbeiter, um die Menschen direkt versorgen zu können.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Vytrénovali 35 tisíc zdravotnických pracovníků, kteří byli schopní dostat zdravotní péči přímo k lidem
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Wytrenowali 35,000 pracowników ochrony zdrowia by nieśli ludziom pomoc.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Ze leidden 35.000 gezondheidswerkers op om rechtstreeks zorg aan de mensen te leveren.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Εκπαίδευσαν 35.000 υπαλλήλους του συστήματος εκτεταμένης υγείας να παρέχουν άμεση φροντίδα στους ανθρώπους
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Вони навчили 35 тисяч працівників охорони здоров'я безпосередньо лікувати людей.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Они обучили 35 000 работников здравоохранения и обеспечили врачебное наблюдение на местах.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.Те обучиха 35,000 специалисти здравни специалисти до доставят здравни грижи дирекно за хората.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.הם הכשירו 35,000 עובדי שלוחת הרפואה כדי להביא טיפול ישירות לאנשים.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.قاموا بتدريب 35ألف عامل إرشاد صحي لتقديم خدمات صحية مباشرة للناس.
İnsanlarda direk ilgilenecek 35.000 sağlık elemanı eğittiler.人々に直接医療ケアを提供するようにしました 医療従業者の比率は
Kalmak zorunda. Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok.يجب أن تقيم معنا ليس لديها مال ليس هناك من يهتم بها
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Chi ci sarà per me se faccio un incidente d'auto?" "Chi ci sarà per me se mi ammalo di cancro?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Cine va fi alături de mine dacă am un accident de mașină? Cine va avea grijă de mine dacă am cancer?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Hvem vil være der for mig hvis jeg er i en bilulykke? Hvem skal pleje mig hvis jeg får kræft?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Kdo bo prišel, če me bo zbil avto? Kdo bo skrbel zame, če bom imela raka?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti.Kdo se o mě postará, když dostanu rakovinu?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Ki lesz ott nekem, ha autóbalesetbe kerülök? Ki fog gondoskodni rólam, ha esetleg rákos leszek?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."제가 만약 교통 사고로 박살난 차에 있다면 누가 내곁에 있어 줄까요?" "암에 걸린다면 누가 절 돌봐줄까요?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Kto będzie przy mnie, jeśli ulegnę wypadkowi? Kto się mną zaopiekuje, jeśli zachoruję na raka?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Kto mi pomôže, ak by som mala autonehodu? Kto sa o mňa postará, ak by som dostala rakovinu?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Liệu ai có thể ở bên cạnh em khi em bị tai nạn xe ô tô? Ai sẽ chăm sóc nếu em bị ung thư?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."¿Quién va a estar para mí si tengo un accidente automovilístico? ¿Quién me va a cuidar si me da cáncer?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Vem kommer finnas där om jag är med om en bilolycka? Vem kommer ta hand om mig om jag får cancer?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Wer wird für mich da sein, wenn ich einen Autounfall habe? Wer wird mich versorgen, wenn ich Krebs habe?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Wie is er voor me als ik een auto-ongeluk krijg? Wie zal er voor me zorgen als ik kanker krijg?
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Ποιος θα μου σταθεί εάν εμπλακώ σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα; Ποιος θα με φροντίσει εάν έχω καρκίνο;
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Кой ще се погрижи за мен, ако попадна в катастрофа?" "Кой ще се погрижи за мен, ако имам рак?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."Хто допоможе мені, якщо я потраплю в автокатастрофу? Хто подбає про мене, якщо я матиму рак?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."מי יהיה שם בשבילי אם אהיה בתאונה דרכים? מי יטפל בי אם יהיה לי סרטן?"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti."من سوف يكون بجانبي إن تعرضت إلى حادث سيارة؟ من سوف يهتم بي إن أصابني سرطان؟"
Kanser olursam benimle kim ilgilenecek?" derken neredeyse histerikti.ガンにかかったら誰が面倒を 見てくれるって言うの？」 その瞬間 「私がするわ」と言いたいのを
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Ik probeer een wereldwijd team samen te stellen, dat de wereldproblemen onder de loep neemt.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Încerc să construiesc o echipă globală, care să se uite la marile provocări globale de care ne lovim azi.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Intento crear un equipo global que se encargue de los grandes desafíos a los que se enfrenta el mundo.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.저는 국제적인 팀을 구축해서 세계가 직면한 큰 도전에 대응하고자 노력합니다.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Staram się zbudować globalny zespół, który doglądałby wielkie globalne wyzwania, z którymi zmierza się świat.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Zkouším vybudovat globální tým, který se zaměří na velké globální výzvy, jimž čelí svět.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Опитвам да изградя глобален екип, който ще гледа към големите глобални предизвикателства, които светът среща.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.Я прилагаю все усилия, чтобы создать глобальную команду, которая сможет решать глобальные проблемы.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.אני משתדל לבנות צוות בינלאומי, אשר יבחן את האתגרים הגלובליים הענקיים אשר נתקל בהם העולם.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.أحاول بناء فريق عالمي، سوف ننظر في التحديات العالمية الكبرى التي يواجهها العالم.
Küresel bir takım kurmaya çalışıyorum, dünyanın yüzleşmesi gereken küresel büyük sorunlarla ilgilenecek.地球規模のチームを作りたいと思っています これらの元になったのが 若き日の体験です
Neredeyse insanı olmayan bir tesis. Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Az intézetben lényegében nem dolgozna senki, csak egy nagyi, aki az egészségért és a biztonságért felelne.
Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok.Elle n'a pas d'argent et n'a personne capable de s'occuper d'elle.
Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok.N-are niciun ban.
Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok.No tiene dinero.
Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok. Onun gerçek hayatla bağlantısı bendim.Ze heeft geen geld en niemand die voor haar zorgt.
Parası yok ve onunla ilgilenecek kimsesi de yok.Sim. Tem que ficar.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.C'è una sola nonna che gestisce salute e sicurezza.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Er is maar één oma, die gaat over gezondheid en veiligheid.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Es gibt nur eine Oma, die für Gesundheit und Sicherheit sorgt.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Há apenas uma avó que gere a saúde e segurança.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Hanya ada satu nenek yang mengatur kesehatan dan keselamatan.
Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.Il faut seulement une grand-mère qui gère la santé et la sûreté.