Hollandacayla ilgili küçük bir bloğum var.I have a small blog about Dutch.
Uzun zaman önce paraya olan ilgimi kaybettim.I lost interest in money a long time ago.
Bu benim erkek kardeşimi ilgilendiriyor.It concerns my brother.
Bu devleti ilgilendiriyor.It concerns the State.
Yabancılarla arkadaşlar edinmek ilginçtir.Making friends with foreigners is interesting.
Diğer ülkelerden insanlarla arkadaşlık yapmak ilginçtir.Making friends with people from other countries is interesting.
Bu kişisel zevkinizle ilgili bir soru.It's a question of personal taste.
Bununla ilgili daha fazla konuşmak istemem.I don't want you to think about it anymore.
Fikirle ilgili hisleriniz nedir?What's your feeling about the idea?
Kim çorbayla ilgileniyor?Who cares about soup?
Herhangi biri müzik dinlemekle ilgileniyor mu?Is anyone interested in listening to music?
Mary sincaplarla ilgili her şeyi toplar.Mary collects anything that's connected with squirrels.
O, işle nasıl ilgileneceğini biliyor.He knows how to take care of business.
Bunun seni ilgilendirmediğini biliyorum.I know that this doesn't interest you.
Tom, olanlarla ilgili bir şey söyleyemeden önce Mary'nin sözünü kesti.Tom cut Mary off before she could say anything about what happened.
Parti ilgi eksikliği nedeniyle iptal edildi.The party has been canceled due to a lack of interest.
Tom sana Fransızcayla ilgili bazı sorular sormak istiyor.Tom wants to ask you some questions about French.
Tom'un birkaç ilginç önerisi var.Tom has a couple of interesting suggestions.
Tom ve Mary nöbetleşe Johm'la ilgilendi.Tom and Mary took turns taking care of John.
Konuyla ilgili söyleyecek daha fazla bir şeyim yok.I have nothing more to say on the subject.
Bunun benim ailemle ne ilgisi var?What does this have to do with my family?
Bunun konumunuzla ne ilgisi var?What does this have to do with anything?
Tom bana onun beni ilgilendirmediğini söyledi.Tom told me it was none of my business.
Bunun okulla ne ilgisi var?What does this have to do with school?
Tom başka hiçbir şeyle ilgi değil gibi görünüyordu.Tom seemed interested in nothing else.
Tom'a bununla ilgili hiçbir şey söylemedim.I didn't tell Tom anything about this.
Tom başka bir şeyle ilgilenmiyor gibi görünüyor.Tom seems interested in nothing else.
Neredeyse benimle ilgili her şeyi biliyorsun.You know almost everything about me.
O şeylerle ilgili ne yapıyorsun?What're you doing with those things?
Tom ve Mary, John'la ilgilenecek.Tom and Mary will take care of John.
Bunun Tom ile ne ilgisi var?What does this have to do with Tom?
Bu ne seninle ne ilgisi var?What does that have to do with you?
Tom hiç sporla ilgilenmedi.Tom never was interested in sports.
Birinin ilgilendiğini bilmem gerekiyor.I need to know that somebody cares.
Bunun bizimle ne ilgisi var?What does this have to do with us?
Onun bizimle ne ilgisi var?What does that have to do with us?
Onun bununla ne ilgisi var?What does that have to do with it?
Ne yapmakla ilgileniyorsun?What are you interested in doing?
Tom'un onunla ilgili ne yapmak zorundaydı?What did Tom have to do with it?
Tom gerçekten ilginç bir adam.Tom is a really interesting guy.
Tom asla çok ilginç değildi.Tom never was very interesting.
Tom'un, arabasıyla ilgili bir sorunu vardı.Tom had a problem with his car.
Tom asla çok ilgili değildi.Tom never was very interested.
Tom sık sık işle ilgili uzaktadır.Tom is often away on business.
O kadar ilginç değilsin.You're not that interesting.
Tom da ilgilenmiyor.Tom isn't interested either.
Neden ilgilenmiyorsun?Why aren't you interested?
Neden ilgilenmiyorsunuz?Why aren't you interested?
Onların ilgi alanları neydi?What were their interests?
Tom fazla ilgili değildi.Tom wasn't too interested.
Neden ilginç ki?Why is that interesting?
Neden ilgileniyorsun?Why are you interested?
Tom, Mary'yle ilgilenir.Tom takes care of Mary.
Belki Tom ilgiliydi.Maybe Tom was involved.
Neden ilgilisiniz?Why are you concerned?
Tom ilgili görünüyordu.Tom sounded concerned.
Tom ilgili olabilir.Tom could be involved.
Bu bizi ilgilendiriyor.That has us concerned.
Seni ne ilgilendirir?What do you care?
Gerçekten de ilginç.That's really interesting.