Annan, kurbanların aileleri ve dostlarına duyduğu "içten ve kalpten sempatiyi" iletti.He conveyed his "profound and heartfelt sympathy" to the families and friends of the victims.
Mesajı ileten Hasan'ın gözleri yaşla doldu.As he relayed the message, Hasan's eyes welled up with tears.
İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi’nden mezun oldu.He studied journalism at Istanbul University.
İletişim ve Bilgi Teknolojileri BakanıMinister of Information and Communications Technology
Bir iletişim şirketi ve kripto para şirketi olarak yaptıkları bu işbirlik, dünyada bir ilktir.It is the world’s first case of collaboration between communication and cryptocurrency companies.
28. Aydın Doğan Genç İletişimcileri Yarışması, Kısa Film Kategorisi, Birincilik Ödülü.28th Aydın Doğan Young Communicators Competition, Short Film Category, First Prize.
Kafesli asenkron motor rotor iletken çubuklar genellikle gürültüyü azaltmak için eğridir.Cage induction motor rotor's conductor bars are typically skewed to reduce noise.
İletişim ve Olay DeğerlendirmesiCommunicating and incident assessment
İletişimsizlik acil durum olayının gereksiz yere kolayca tırmanmasıyla sonuçlanabilir.Miscommunication can easily result in emergency events escalating unnecessarily.
İçi boş bir iletken, bütün yüklerini dış yüzeyinde taşır.A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
Yapıda kullanılan nesne genelde, yarı iletken bir kristaldir.The building material is most often a crystalline semiconductor.[21][22]
Yardıma ihtiyaç duyduğunuz konular hakkında Vikipedi ile iletişime geçin. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Kirchhoff'un akım yasasına göre iletkenlikleri birleştirerek kuralları çıkarabiliriz.From Kirchhoff's circuit laws we can deduce the rules for combining conductances.
Verilen iletkenliklere göre Ohm kanunu uygulanırSubstituting Ohm's law for conductances gives
ve toplam iletkenlik,and the equivalent conductance will be,
Verilen iletkenliklere Ohm yasası uygulanırsa,Substituting Ohm's law for conductance then gives,
Verilen denklemde toplam iletkenlik çevrilirse ,which in turn gives the formula for the equivalent conductance,
Elektrik iletkenliği direnç miktarına karşılık sunmaktadır.Electrical conductance presents a reciprocal quantity to resistance.
İki rezistörlü farklı bir seri devresinde toplam iletkenlik şu ifadeye eşittir:For a special case of two resistors in series, the total conductance is equal to:
Bakır iletkenlerin maliyetinden tasarruf etmek için, üç telli dağıtım sistemi kullanıldı.To save on the cost of copper conductors, a three-wire distribution system was used.
Alternatif akım iletim hatları doğru akım ile meydana gelmez kayıp var.Alternating-current transmission lines have losses that do not occur with direct current.
çok yüksek frekanslarda iyi iletkenler için yüzey derinliği çok küçük olur.At very high frequencies the skin depth for good conductors becomes tiny.
İletken Yüzey derinliği (mm) Alüminyum 0.80 Bakır 0.65 Altın 0.79 Gümüş 0.64Conductor Skin depth (μm) Aluminum 0.80 Copper 0.65 Gold 0.79 Silver 0.64
Yüzey etkisinin iletkenin öz indüksiyonunu azaltmasıSkin effect reduction of the self inductance of a conductor
Bir eş eksenli kablonun iç ve dış iletkenlerini gösteren aşağıdaki şemaya bakın.Refer to the diagram below showing the inner and outer conductors of a coaxial cable.
Elektrik akımının silindirik iletken içerisinde ki dağılımı kesit olarak gösterilmiştir.Distribution of current flow in a cylindrical conductor, shown in cross section.
Tek bir şef olarak bu güç iletim yükleme act 3-Tel demetleri.The 3-wire bundles in this power transmission installation act as a single conductor.
İletkenin içerisinde ki akım yoğunluğu değiştiği zaman, manyetik alan da değişir.When the intensity of current in a conductor changes, the magnetic field also changes.
Bu, iyi iletkenlerin daha az yüzey derinliğine sahip olduğu anlamına gelir.This means that better conductors have a reduced skin depth.
Yüzey derinliği de iletkenin geçirgenliği ile ters kare kök olarak değişir.Skin depth also varies as the inverse square root of the permeability of the conductor.
Demir için iletkenlik yaklaşık bakır'ın 1/7'si kadardır.In the case of iron, its conductivity is about 1/7 that of copper.
Ancak ferromanyetik olması bu iletkenliği yaklaşık 10.000 kat daha arttırır.However being ferromagnetic its permeability is about 10,000 times greater.
Bu AC direncini bir miktar etkiler, ancak önemli ölçüde iletken ağırlığını azaltır.This hardly affects the AC resistance, but considerably reduces the weight of the conductor.
Kayıpları önlemek için borunun içerisinde ki iletkenin iletkenliği yüksek olmak zorundadır.To avoid losses, the conductivity of the tube material must be high.
Bu parçalar genellikle koruma amacıyla iletken köpük içerisine doldurulmaktadır.Such components are usually stored in a conductive foam for protection.
Bu dalgalar ışık hızında seyahat eder ve uzak iletkenlerde bir elektrik akımına neden olabilirler.These travel at the speed of light and can cause electric currents in distant conductors.
Çeşitli Alanlardaki İletim MekanizmalarıConduction mechanisms in various media
Bu iletim elektronları akımı oluşturan yük taşıyıcılar olarak görev edinebilir.These conduction electrons can serve as charge carriers, carrying a current.
Burada Q, t zamanı içerisinde yüzey boyunca iletilmiş elektriksel yüktür.where Q is the electric charge transferred through the surface over a time t.
Gazları yalıtkandır çünkü elektriksel iletkenlikleri düşüktür.Since the electrical conductivity is low, gases are dielectrics or insulators.
Süper iletkenlik 8 Nisan 1911 yılında Heike Kamerlingh Onnes tarafından Leiden’de keşfedilmiştir.It was discovered by Heike Kamerlingh Onnes on April 8, 1911 in Leiden.
Ferromıknatıslık ve atomik spekstroskobi gibi, süper iletkenlik kuantum mekaniğinin bir olgusudur.Like ferromagnetism and atomic spectral lines, superconductivity is a quantum mechanical phenomenon.
Bu p tipi yarı iletkenlerde gerçekleşen bir durumdur.This is the case in a p-type semiconductor.
Genellikle şu belirtilir : Dolu band elektriksel iletkenliğe katkıda bulunmaz.Often this is stated as: full bands do not contribute to the electrical conductivity.
Metal iletkenlerdeki yük taşıyıcıları bu iletim elektronlarıdır.These conduction electrons are the charge carriers in metal conductors.
Bundan dolayı tipik bir katı iletkende yük taşıyıcıları elektronlardır.The free electrons are therefore the charge carrier in a typical solid conductor.
Mükemmel bir iletken'de (σ = ∞), herhangi bir difüzyon olacaktır.In a perfect conductor (σ=∞), there would be no diffusion.
Her bir iletişim cihazı direnç tarafından bağlanmıştır.Each relay contact was bridged by a resistor.
Juan Maldacena 1997 sonunda AdS/CFT iletişimini ilk olarak ileri sürmüştür.Juan Maldacena first proposed the AdS/CFT correspondence in late 1997.
dS / CFT iletişimidS/CFT correspondence
Kerr/CFT iletişimiKerr/CFT correspondence
Kerr/CFT iletişimi daha sonra daha küçük açısal momentumlu karadeliklere doğru genişlemiştir.The Kerr/CFT correspondence was later extended to black holes with lower angular momentum.[78]
AdS/CFT iletişimi ilk olarak 1997 sonlarında Juan Maldecana tarafından öne sürülmüştür.The AdS/CFT correspondence was first proposed by Juan Maldacena in late 1997.
İletişime genel bakışOverview of the correspondence
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
İletişim örnekleriExamples of the correspondence
Bu farklılıklar dünyadaki iletkenlerde ki akımları indükler.These variations induce currents (GIC) in earthly conductors.
Elektrik iletim hattı ve yanan boru hatları bu tür iletken sistemlerinin yaygın örnekleridir.Electric transmission grids and buried pipelines are common examples of such conductor systems.
Böylece ısı iletim yoluyla değil de konveksiyon yoluyla taşınmış olur.So heat is transported, not by heat conduction, but by convection.
Burada parçacıklar elektron iletkenliğini, antiparçacıklar ise delikleri temsil eder.Here, particles correspond to conduction electrons, and antiparticles to holes.