Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Yunus ve eğitmen beklediğimizden çok daha iyi iletişim kurdu.The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
Demir ısıyı iyi iletir.Iron transmits heat well.
Mesajı ona ilettim.I relayed the message to her.
E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.Let's keep in touch by e-mail.
Telefon bir iletişim aracıdır.The telephone is a means of communication.
Bakır elektriği iyi iletir.Copper conducts electricity well.
Geldiğinde mesajınızı ona ileteceğim.I'll give him your message when he comes.
Geldiği an ona bu mesajı ileteceğim.I'll give him this message the moment he arrives.
Onu görürsen, ona selamlarımı ilet.In case you see him, give him my regards.
O her türlü insanlarla iletişim halinde.He is in touch with all kinds of people.
O, iyi derecede İngilizce iletişimine sahiptir.He has a good command of English.
Mükemmel bir İngilizce iletişimi var.He has a perfect command of English.
İsteklerini sana iletmemi söyledi.He asked me to communicate his wishes to you.
Telgrafla bana tebriklerini iletti.He sent me his congratulations by wire.
Tüm bilgisini oğluna iletti.He has transmitted all his knowledge to his son.
O meşgul bir adam,onunla ancak telefonla iletişime geçebilirsin.He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
Onlar batı ülkeleriyle iletişim kurdular.They communicated with the Western countries.
Posta yoluyla birbirleriyle iletişim kurarlar.They communicate with each other by mail.
Düşmanın telsiz iletişimlerini izlediler.They monitored the enemy's radio communications.
Onlar her gün telefonla birbirleriyle iletişim kurar.They communicate with each other by telephone every day.
Ona sevgilerimi ilet.Give my love to her.
O, öğretmenleri ile iyi iletişim kurar.She communicates well with her teachers.
Öğrenir öğrenmez sizinle iletişime geçeceğiz.We will contact you as soon as we know.
İletişiminizi sürdürün.Keep in touch.
Celia'yo görürsen, ona en iyi dileklerimi ilet.If you should see Celia, give her my best wishes.
İletişimi koparma, lütfen.Keep in touch, please.
Lütfen buraya iletişim adresinizi yazınız.Please write down your contact address here.
Lütfen bunu ön sıraya ilet.Please hand this in at the front desk.
Arkadaşlarınla iletişim kurar kurmaz onlara bir çığ geldiğini söyle.As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Ailene sevgilerimi ilet.Give my love to your parents.
Esperanto uluslararası iletişim için çok uygun olan modern bir dildir.Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.
Kulak yolu ses dalgalarını kulak zarına iletir.The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.They're attempting to contact her.
Esperanto ile diğer ülkelerden gelen insanlarla eşit olarak iletişim kurabilirsiniz.With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Onlar el işaretleri kullanarak iletişim kurabilirler.They can communicate using hand signs.
Onlar yeni bir kavram geliştirmek için bir iletişim politikası uygulamıştır.They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
O, onun mümkün olan en kısa sürede onunla iletişim kurmasını istiyor.She'd like him to get in touch with her as soon as possible.
Daha iyi bir iletişime acil ihtiyaç var.There is an urgent need for better communication.
Sanırım telefonla onunla iletişim kurmamın zamanıdır.I think it's time for me to contact him by phone.
Metaller elektriği iletirler.Metals conduct electricity.
Bu mesajı size iletmem istendi.I've been asked to forward this message to you.
İletişim kurmak için yerli bir konuşmacı gibi konuşmanız gerekmez.It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
İletişim kurmak için bir anadil konuşuru gibi ses çıkarmak zorunda değilsin.You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.
Ailenize saygılarımı iletin.Give my regards to your family.
Tom, telefon vasıtasıyla Mary ile iletişim kuramadı.Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Tom, Mary'nin John'a bir mesaj iletmesini rica etti.Tom asked Mary to deliver a message to John.
Aşağıdaki yazma iletilerinden birini seç.Choose one of the following writing prompts.
Posta iletilemiyor.The mail can't be delivered.
Lütfen ebeveynlerinize saygılarımı iletin.Please give my regards to your parents.
Tom iyi bir iletişimci.Tom is a good communicator.
Sağır ve dilsiz insanlar iletişim kurmak için işaret dilini kullanabilirler.Deaf-mute people can use sign language to communicate.
Eğer bir ihtimal Celia'ya rastlarsanız ona selamlarımı iletin.If by any chance you run into Celia, give her my regards.
Jestler insan iletişiminde çok önemlidir.Gestures are very important in human communication.
İlk İletişim, insanlık tarihinde en önemli dönüm noktası oldu.First Contact became the most important turning point in human history.
Tom ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.Tom says that he is able to communicate with the dead.
Toplumdaki hayat, iletişim gerektirir.Life in society requires communication.
Apollo, Houston Görev Kontrol'le sürekli iletişim içindeydi.Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.
Onun iletişim becerileri geliştirilebilir.Her communication skills could be improved.
Son zamanlarda ekiple iletişim kayboldu.The communication recently has been lost with the team.