Ve savaşın yine doğudan başladığını duyduk. Ve hızla ilerliyorduSłyszeliśmy, że na wschodzie znowu jest wojna i szybko się rozprzestrzenia.
Ve savaşın yine doğudan başladığını duyduk. Ve hızla ilerliyorduWe hoorden nu dat vanuit het Oosten de oorlog weer begon, en het ging hard.
Ve savaşın yine doğudan başladığını duyduk. Ve hızla ilerliyorduWir hörten, dass der Krieg diesmal wieder im Osten begonnen hatte, und sich schnell voranbewegte.
Ve savaşın yine doğudan başladığını duyduk. Ve hızla ilerliyorduЧухме сега, че войната е започнала отново от изток, и се разпростира бързо.
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)１ ２ ３
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)Sitten kirjoitat 1 (yksi) 2 (kaksi) 3 (kolme)
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)Και μετά πάτε στο 1 (ένα) 2 (δύο) 3 (τρία)
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)І далі ідуть один, два, три, чотири п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять...
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)Следват 1 (едно) 2 (две) 3 (три)
Ve sonra ilerliyorsun, 1 (bir) 2 (iki) 3 (uc)ולאחר מכן עבור אל 1 (אחד) 2 (שתיים)
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.A potom v tomto bodě bude velmi rychlý v horizontálním směru.
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.En op deze plaats zal het erg snel gaan in horizontale richting.
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.I w tym punkcie zacznie poruszać się bardzo szybko w kierunku poziomym.
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.그리고 이 순간 수평방향으로 매우 빠르게 지나갈 것입니다
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.А в этой точке тело начнёт двигаться очень быстро в горизонтальном направлении
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.А далі, в цій точці він почне з'їзджати доволі швидко в горизонтальному напрямку.
Ve tam bu noktada yatay biçimde çok hızlı ilerliyor olacak.בנקודה הזאת הוא כבר ינוע די מהר בכוון האופקי.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzAlso gehen wir 1 in x-Richtung, und gehen 3 hoch.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzKdyž se posuneme o 1 na ose x, posuneme se o 3 nahoru.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzVi går 1 til højre, og 3 op.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruz그러니까 x축에서 1만큼 움직이면 y축에서 3만큼 올라가고
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzТака, ако придвижим 1 в x-посока, ще изместим нагоре с 3.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Alla hasta de till våld, av sin stridslust drivas de framåt; och fångar hopa de såsom sand.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Alle kommer de for å gjøre voldsverk, de stirrer stridslystne fremad, og de samler fanger som sand.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Cả dân ấy đến đặng làm sự bạo ngược; chúng nó mạnh dạn đi thẳng tối, và dồn phu tù lại như cát.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Cả dân ấy đến đặng làm sự bạo_ngược ; chúng_nó mạnh_dạn đi thẳng tối , và dồn phu tù lại như cát .
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Eles todos vêm com violência; a sua vanguarda irrompe como o vento oriental; eles ajuntam cativos como areia.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.er de alle på Vej efter Vold. De higede stadig mod Øst og samlede Fanger som Sand.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Každý prijde na ukrutnosť; smer ich tvárí bude napred, a nasbiera zajatých ako piesku.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Każdy z nich dla łupiestwa przyjdzie; obrócą twarze swoje na wschód słońca, a więźniów zgromadzą jako piasek.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Každý z nich k utiskování přijde, obrátíce tváři své k východu, když seberou jako písek zajaté.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.그들은 다 강포를 행하러 오는데 앞을 향하여 나아가며 사람을 사로잡아 모으기를 모래 같이 많이 할 것이요
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Mindnyája ragadományért jön, arczuk elõre néz, és annyi foglyot gyûjt, mint a föveny.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Vsi prihajajo zavoljo nasilstva! oči jim gledajo naravnost predse in ujetnike grabijo kakor pesek.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Весь он идет для грабежа; устремив лице свое вперед, он забираетпленников, как песок.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.Всички идат да насилстват; Лицата им са насочени на напред, И събират пленници като пясък.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.כלה לחמס יבוא מגמת פניהם קדימה ויאסף כחול שבי׃
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.ياتون كلهم للظلم. منظر وجوههم الى قدام ويجمعون سبيا كالرمل.
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.都 為 行 強 暴 而 來 ． 定 住 臉 面 向 前 、 將 擄 掠 的 人 聚 集 、 多 如 塵 沙
Yağmalamak için geliyor hepsi. Orduları çöl rüzgarı gibi ilerliyor Ve kum gibi tutsak topluyorlar.都 為行 強暴 而 來 ． 定住 臉面 向前 、 將擄掠 的 人 聚集 、 多 如 塵沙
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.그리고 우리는 이 방향으로 잘 진행 중이고 3단계로 갈 수 있을 것으로 확신합니다.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Chúng tôi đang phát triển theo ba bước đó, nên tôi tự tin sẽ ra được thị trường lớn.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Cred că facem progrese în această direcție și sunt convins că vom ajunge la asta.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Então acho que estamos a fazer progressos nessa direção, e sinto-me confiante de que vamos chegar lá.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.E quindi credo che stiamo facendo progressi in quella direzione, e sono convinto che ci arriveremo.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Et donc je pense que nous faisons des progrès dans cette direction, et je suis confiant, nous y arriverons.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Ik denk dus dat we die kant opwerken en ben ervan overtuigd dat we zullen slagen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Myślę, że zmierzamy w tym kierunku i jestem pewny, że tam dotrzemy.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Så jeg mener at vi gør fremskridt på det område, og jeg er sikker på at vi nok skal nå dertil.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Takže si myslím, že postupujeme ve správném směru a troufám si tvrdit, že se nám to podaří.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Und ich glaube, wir machen da Fortschritte und ich bin zuversichtlich, dass wir es hinbekommen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Uskon että olemme etenemässä sitä kohti ja olen luottavainen, että saavutamme sen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Yo creo que estamos progresando en esa dirección y tengo confianza en que alcanzaremos la meta.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Πιστεύω ότι παρουσιάζουμε πρόοδο προς αυτή τη κατεύθυνση και είμαι αισιόδοξος ότι θα φτάσουμε στο στόχο μας.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Мы успешно работаем в этом направлении. Я уверен, что мы достигнем нашей цели.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Така че, мисля че напредваме в тази посока и се чувствам уверен, че ще стигнем дотам.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.כך שנראה לי שאנו מתקדמים בכיוון הזה, ואני בטוח שנגיע לשם.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.وأظن أننا نحقق تطوراً في هذا الجانب وأنا متفاءل إزاء وصولنا لهدفنا.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.実現できることに 自信を持っています 短い通勤であれば 運転していって
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Chúng ta đang có cuộc cách mạng dân chủ hóa thông tin, mà tôi đã tham gia được một thời gian rồi.