"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""Simt cum îmi creşte cancerul."
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""Tôi có thể cảm nhận khối u đang lớn dần."
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""Νιώθω τον καρκίνο μου να μεγαλώνει"
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""Мога да почувствам как ракът в мен расте."
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""Я могу чувствовать, как растёт моя раковая опухоль".
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""אני יכולה להרגיש את הסרטן שלי גדל."
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum.""أستطيع الشعور بأن سرطاني ينمو."
"Kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum."「自分を可愛らしく感じるわ」
Karada ilerledikçe, devasal vücutları dünyayı, nehirleri ve sıra dağları meydana getirdi.Cuando movieron a través de la tierra sus cuerpos giganticos formaron la tierra creando ríos y sierras.
Karada ilerledikçe, devasal vücutları dünyayı, nehirleri ve sıra dağları meydana getirdi.Podczas swoich wędrówek Olbrzymi ukształtowali Ziemię. Stworzyli rzeki i łańcuchy górskie.
Karada ilerledikçe, devasal vücutları dünyayı, nehirleri ve sıra dağları meydana getirdi.По мере продвижения, гиганты формировали Землю, создавая реки и горные цепи.
Konu, Güneş'in Dünya'nın etrafında döndüğünün iddia edilmesine değin ilerledi.Pero el debate ha ido más lejos, ya que muchos afirmaron que el Sol gira alrededor de una Tierra estacionaria.
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Diskutovali jsme o otázkách, které ještě tady vyvstanou.
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Hemos continuado discutiendo
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.일반적인 책임을 맡고 있습니다 우리는 이제 여러분이 다루게 될 문제들에 대해
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Wir haben die Fragen weiter diskutiert, die man auftauchen sehen wird.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.Asa gli andò incontro; si schierarono a battaglia nella valle di Sefata presso Maresa
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.És kijöve õ ellenök a szerecsen Zérah, ezerszer ezer emberrel és háromszáz szekérrel, és méne Marésáig.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.I vytáhl proti nim Zerach Mouřenín, maje v vojště desetkrát sto tisíců, a vozů tři sta, a přitáhl až k Maresa.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.구스 사람 세라가 저희를 치려하여 군사 백만과 병거 삼백승을 거느리고 마레사에 이르매
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.Men Kusjiten Zera drog ud imod dem med en Hær på 1.000.000 Mand og 300 Stridsvogne. Da han havde nået Maresja,
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.Prišel je pa nadnje Zerah, Etiopec, z vojsko tisočkrat tisoč mož in tristo voz; in prišel je do Marese.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.Zéraj el etíope salió contra ellos con un ejército de 1.000.000 de hombres y 300 carros, y llegó hasta Maresa
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.И вышел на них Зарай Ефиоплянин с войском в тысячу тысяч и с тремя стами колесниц и дошел до Мареши.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.ויצא אליהם זרח הכושי בחיל אלף אלפים ומרכבות שלש מאות ויבא עד מרשה׃
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.فخرج اليهم زارح الكوشي بجيش الف الف وبمركبات ثلاث مئة واتى الى مريشة.
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.有 古 實 王 謝 拉 率 領 軍 兵 一 百 萬 、 戰 車 三 百 輛 、 出 來 攻 擊 猶 大 人 、 到 了 瑪 利 沙
Kûşlu Zerah binlerce asker ve üç yüz savaş arabasıyla Mareşaya ilerledi.有 古實王謝拉率 領軍 兵 一百 萬 、 戰車 三百 輛 、 出來 攻 擊猶 大人 、 到 了 瑪利沙
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Estão a ver onde vai dar?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Látják már, hogyan megy?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Nhìn thử xem ?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz? Ürettiğim ondalıklı sayı sizin listede olamaz.어떻게 되지는 보세요? 제가 만들어낸 소수자리는 여러분의 숫자 리스트에는 없습니다.
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz? Ürettiğim ondalıklı sayı sizin listede olamaz.Vedete cosa succede? il decimale che ho creato non può essere nella lista.
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz? Ürettiğim ondalıklı sayı sizin listede olamaz.מבינים איך זה הולך? המספר העשרוני שבניתי לא יכול להופיע ברשימה שלכם.
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz? Ürettiğim ondalıklı sayı sizin listede olamaz.なぜでしょう？ その数は 例えば143番目の数で ありうるでしょうか？ いいえ この小数の小数第143位は
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Vedeţi cum funcţionează?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?¿Ven cómo funciona?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Vous voyez comment ça marche?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Бачите, як це відбувається?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?Понятно, как я это делаю?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?هل ترى كيف تجري الأمور؟
Neden Iphone ve Ipad'in aileniz ve sizin sağlığınıza yardımcı araçlardan daha hızlı ilerlediğini düşünün?왜 iPhone이나 iPad가 당신이 활용할 수 있는 가족의 건강을 지킬 수 있는 의료 도구들 보다
Neden Iphone ve Ipad'in aileniz ve sizin sağlığınıza yardımcı araçlardan daha hızlı ilerlediğini düşünün?למה האייפונים והאייפודים מתקדמים הרבה יותר מהר מאשר כלי הבריאות הזמינים לכם
Neden Iphone ve Ipad'in aileniz ve sizin sağlığınıza yardımcı araçlardan daha hızlı ilerlediğini düşünün?لماذا أن أى فون و iPads تتقدم أسرع بكثير من الوسائل والنُظم الصحية المتوفرة لكم
Neden Iphone ve Ipad'in aileniz ve sizin sağlığınıza yardımcı araçlardan daha hızlı ilerlediğini düşünün?明らかに速いスピードで発展していくのに、 私たちが家族を救うために使える医療ツールの 技術はうまれないのでしょう。
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumChcę wiedzieć jaki dystans przebył obiekt w 10 sekund.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumChci vědět, jak daleko tato věc ušla za 10 sekund.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumDann haben wir es grafisch dargestellt.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumEu quero saber quanto essa coisa andou depois de 10 segundos.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumJag vill veta hur långt är denna sak gått efter 10 sekunder.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumQuiero saber que tan lejos esta cosa llegó después de 10 segundos.
Nesnenin 10 saniyenin sonunda ne kadar ilerlediğini bilmek istiyorumЯ хочу узнать, как далеко эта штука уедет за 10 секунд.
Önceki videolarda olduğu gibi ışığın hızlı ilerlediği bir ortamdan çıkan bir ışık demetimiz var.Z předchozích několika videí víme, že když máme světlo opouštějící pomalejší prostředí...
Önceki videolarda olduğu gibi ışığın hızlı ilerlediği bir ortamdan çıkan bir ışık demetimiz var.בסירטונים האחרונים, ראינו אור היוצא מתווכים איטיים. נניח שיש לנו אור היוצא מתווך איטי, כאן.
Onlarla sohbetler ilerledikçe하지만, 의사소통 과목이 진행되면서.
Onlarla sohbetler ilerledikçeMais au fil des conversations, j'ai vécu ce qu'Alice a dû ressentir quand elle est tombée dans
Onlarla sohbetler ilerledikçeNhưng khi những cuộc trao đổi mở ra,
Onlarla sohbetler ilerledikçeאבל ככל שהשיחות האלה הלכו והתפתחו,
Onlarla sohbetler ilerledikçeلكن بينما تكشّفت هذه النقاشات،
Onlarla sohbetler ilerledikçeアリスがウサギ穴に落ちて