Platform Menüsü

ileri gelen ile cümle

ileri gelen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.In pridejo k meni možje izmed starejšin Izraelovih ter sedejo pred menoj.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.이스라엘 장로 두어 사람이 나아와 내 앞에 앉으니

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Minun luokseni tuli miehiä Israelin vanhinten joukosta, ja he istuivat minun eteeni.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Một vài trưởng lão kia của Y-sơ-ra-ên đến cùng ta, ngồi trước mặt ta.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Một_vài trưởng_lão kia của Y-sơ-ra-ên đến_cùng ta , ngồi trước mặt ta .

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Nogle af Israels ældste kom til mig og satte sig lige over for mig.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Och några av de äldste i Israel kommo till mig och satte sig ned hos mig.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Og det kom til mig nogen av Israels eldste, og de satte sig foran mig.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Potem przyszedłszy do mnie mężowie z starszych Izraelskich, usiedli przedemną.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Potom přišedše ke mně muži z starších Izraelských, seděli přede mnou.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Potom prišli ku mne nejakí mužovia zo starších Izraelových a sedeli predo mnou.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Quelques-uns des anciens d`Israël vinrent auprès de moi et s`assirent devant moi.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Und es kamen etliche von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mir.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Vennero a trovarmi alcuni anziani d'Israele e sedettero dinanzi a me

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Και ηλθον προς εμε τινες εκ των πρεσβυτερων του Ισραηλ και εκαθησαν εμπροσθεν μου.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.И пришли ко мне несколько человек из старейшин Израилевых и сели перед лицем моим.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.Тогава дойдоха при мене някои от Израилевите старейшини та седнаха пред мене.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.ויבוא אלי אנשים מזקני ישראל וישבו לפני׃

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.فجاء اليّ رجال من شيوخ اسرائيل وجلسوا امامي.

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.有幾個以色列長老到我這裡來、坐在我面前

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.A gdy się zeszli wszyscy starsi Izraelscy, wzięli kapłani skrzynię.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.A když přišli všickni starší Izraelští, vzali kněží truhlu.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.A keď prišli všetci starší Izraelovi, vzali kňazi truhlu

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Cînd au venit toţi bătrînii lui Israel, preoţii au ridicat chivotul.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet prestene arken op.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.E tendo chegado todos os anciãos de Israel, os sacerdotes alçaram a arca;

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Fueron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.In pridejo vsi starejšine Izraelovi, in duhovniki vzdignejo skrinjo,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Ja kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet saapuville, nostivat papit arkin,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Khi các trưởng lão Y-sơ-ra-ên đã đến, thì những thầy tế lễ lấy hòm của Ðức Giê-hô-va,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Khi các trưởng_lão Y-sơ-ra-ên đã đến , thì những thầy tế_lễ lấy hòm của Ðức_Giê - hô-va ,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.이스라엘 장로들이 다 이르매 제사장들이 궤를 메니라

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Lorsque tous les anciens d`Israël furent arrivés, les sacrificateurs portèrent l`arche.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Mikor pedig eljöttek mindnyájan az Izráel vénei: felvevék a papok a ládát,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.När då alla de äldste i Israel hade kommit tillstädes, lyfte prästerna upp arken.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Og alle Israels Ældste kom, og Præsterne bar Arken.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Setelah semua pemimpin itu berkumpul, para imam mengangkat Peti Perjanjian itu

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Und da alle Ältesten Israels kamen, hoben die Priester die Lade des HERRN auf

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Και ηλθον παντες οι πρεσβυτεροι του Ισραηλ και εσηκωσαν οι ιερεις την κιβωτον.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.А когато дойдоха всичките Израилеви старейшини, свещениците вдигнаха ковчега.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.И пришли все старейшины Израилевы; и подняли священники ковчег,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.ויבאו כל זקני ישראל וישאו הכהנים את הארון׃

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.وجاء جميع شيوخ اسرائيل وحمل الكهنة التابوت

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, bazı kâhinler Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.以色列長老來到、祭司便抬起約櫃

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.A gdy się zeszli wszyscy starsi z Izraela, wzięli Lewitowie skrzynię;

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.A keď prišli všetci starší Izraelovi, vzali Levitovia truhlu

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Các trưởng lão Y-sơ-ra-ên đều đến, và người Lê-vi khiêng hòm đi.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Các trưởng_lão Y-sơ-ra-ên đều đến , và người Lê-vi khiêng hòm đi .

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Cînd au ajuns toţi bătrînii lui Israel, Leviţii au ridicat chivotul.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet levittene arken op.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.E, tendo chegado todos os anciãos de Israel; os levitas levantaram a arca;

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Fueron todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.In ko so prišli vsi starejšine Izraelovi, vzdignejo leviti skrinjo

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Ja kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet saapuville, nostivat leeviläiset arkin,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Když pak přišli všickni starší Izraelští, vzali Levítové truhlu,

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.이스라엘 장로들이 다 이르매 레위 사람이 궤를 메니라

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Lorsque tous les anciens d`Israël furent arrivés, les Lévites portèrent l`arche.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, Levililer Antlaşma Sandığını yerden kaldırdılar.Mikor pedig eljöttek volna mindnyájan az Izráel vénei: felvevék a Léviták a ládát.

İlgili Sayfalar

ileri gelen eş anlamlısı

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod