Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarHe had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board. (Laughter)
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
Birkaç fotoğraf aldım, ve bu Florida'da bir ilan panosuЯ сделал несколько снимков, а это — рекламный щит во Флориде.
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarA râs copios de ceilalţi profesori şi l-a pus sus la afişier. (Râsete)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarDia menertawakan guru-guru lain dan memasangnya di papan pengumuman. (Tertawa)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarEr amüsierte sich wunderbar über die anderen Lehrer und hängte es ans Schwarze Brett. (Lachen)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarHij moest eens goed lachen met de andere leraren en plaatste het op het mededelingsbord. (Gelach)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarIl a bien ri avec les autres enseignants et l'a mis sur le panneau d'affichage. (Rires)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarJót nevetett a többi tanáron és kirakta az üzenőfalra. (Nevetés)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalar그는 다른 선생님들 그림을 보고 크게 웃으시고 나서, 그 콜라주를 알림판에 붙여놓았습니다. (웃음)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarNieźle się uśmiał z innych nauczycieli i umieścił to na tablicy ogłoszeń. (Śmiech)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarSe rió mucho de los otros profesores y lo puso arriba en la cartelera. (Risas)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarSi è fatto una bella risata sugli altri prof e lo ha messo in bacheca. (Risate)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarΓέλασε με την ψυχή του με τους άλλους δασκάλους και το έβαλε στον πίνακα ανακοινώσεων. (Γέλια)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarОн от души посмеялся над другими учителями и поместил коллаж на доску объявлений. (Смех)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarТой доста се посмя на другите учители и го сложи на дъската за съобщения. (Смях)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarהוא נהנה מאוד לצחוק על חשבון המורים האחרים ותלה את הקולאז' על לוח המודעות. (הקהל צוחק)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarضحك للغاية على المدرسين الآخرين ووضع الكاتالوج على لوحة الإعلانات. (ضحك)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarその絵を掲示板に貼り出したんです （笑） これはその一部です
Florida'da bir ilan panosu플로리다에 있던 광고판인데요.
Florida'da bir ilan panosuזהו לוח מודעות בפלורידה,
Florida'da bir ilan panosuلوحة اعلانية في فلوريدا
Florida'da bir ilan panosu広告主が料金を払わなかったのか
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Byłem wówczas w Indiach i szedłem sobie ulicą, kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Eram în India, şi mă plimbam pe străzi, şi am văzut un pictor de panouri publicitare.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ero in India, e camminavo per strada, e c'era un pittore di cartelloni.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Estaba en India, caminando por las calles, y vi un pintor de carteles.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ich war in Indien und lief eine Straße entlang und ich sah einen Plakatmaler.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ik was in India en liep door de straten, en ik zag een reclameschilder.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Indiában voltam, és az utcán sétáltam, amikor megláttam egy hirdetés festőt.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.J'étais en Inde, et je marchais dans les rues, et j'ai vu un peintre affichiste.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.제가 인도에 있을 때, 길거리를 걷다가 극장 간판 화가들을 봤습니다.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Saya berada di India, dan sedang berjalan menyusuri jalan-jalan, dan saya melihat seorang pelukis papan iklan.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Ήμουν στην Ινδία, και έκανα βόλτα στους δρόμους, και είδα έναν ζωγράφο διαφημιστικών πινακίδων.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Бях в Индия, вървях по улиците и видях един художник на билбордове.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.Я был в Индии и шёл по улице, когда увидел художников, оформляющих рекламные щиты.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.הייתי בהודו באותו הזמן, צעדתי לי ברחוב, וראיתי צייר שלטי חוצות.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.وأنا كنت في الهند، وبينما كنت أسير في الشارع، رأيت رساما لإعلانات الشوارع.
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.看板塗装工を見かけました 彼らはとてつもなく巨大な絵を 描いていました