ilahi ile cümle
ilahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Geef dat hij U ook altijd trouw zal volgen; laten Uw goedheid, liefde en trouw hem altijd beschermen.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.han skal trone evindelig for Guds åsyn; sett miskunnhet og trofasthet til å bevare ham!
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Isten elõtt lakozzék örökké; kegyelmedet és hûségedet rendeld ki, hogy õrizzék meg õt.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.그리하시면 내가 주의 이름을 영원히 찬양하며 매일 나의 서원을 이행하리이다
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Må han sitta på sin tron inför Gud evinnerligen; låt nåd och trofasthet bevara honom.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Maka aku akan selalu menyanyikan pujian bagi-Mu, sambil menepati janjiku dari hari ke hari
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Nech býva na veky pred Bohom. Nastroj milosť a pravdu, aby ho ostríhaly.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Như vậy, tôi sẽ hát ngợi khen danh Chúa đời đời, Và hằng ngày làm xong các sự hứa nguyện tôi.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Như_vậy , tôi sẽ hát ngợi_khen danh Chúa đời_đời , Và hằng ngày làm xong các sự hứa nguyện tôi .
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Niech mieszka na wieki przed obliczem Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Regni per sempre sotto gli occhi di Dio; grazia e fedeltà lo custodiscano
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.So will ich deinem Namen lobsingen ewiglich, daß ich meine Gelübde bezahle täglich.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Tako bom psalme peval tvojemu imenu večno, opravljajoč dan na dan obljube svoje.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Ουτω θελω ψαλμωδει διαπαντος το ονομα σου, δια να εκπληρω τας ευχας μου καθ' ημεραν.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.Така ще славословя винаги Твоето име, Като изпълнявам обреците си всеки ден.
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.כן אזמרה שמך לעד לשלמי נדרי יום יום׃
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.這 樣 、 我 要 歌 頌 你 的 名 、 直 到 永 遠 、 好 天 天 還 我 所 許 的 願
O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.這樣 、 我 要 歌頌 你 的 名 、 直到 永遠 、 好 天天 還 我 所 許的願
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley 'S teologiaa.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S Teología.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S teológia.
- Paley 'S İLAHİYAT.- PALEY 'S TEOLOGIA.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley 'S Teologi.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S TEOLOGIE.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S teologii.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley 'S TEOLOGI.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S teologije.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S teologi.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley "S teológiu.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley 'S thần học.
- Paley 'S İLAHİYAT.- PALEY 'S Theologie.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Paley 'S THEOLOGIE.
- Paley 'S İLAHİYAT.- 패일리 'S 신학.
- Paley 'S İLAHİYAT.- TEOLOGIA Paley "S.
- Paley 'S İLAHİYAT.- TEOLOGIA Paley 'S.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Théologie PALEY 'S.
- Paley 'S İLAHİYAT.- ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Paley 'S.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Пелі 'S богослов'я.
- Paley 'S İLAHİYAT.- Пэли 'S богословия.
- Paley 'S İLAHİYAT.- "Теология на Пейли.
- Paley 'S İLAHİYAT.- פיילי 'S תיאולוגיה.
- Paley 'S İLAHİYAT.-- بالي 'S اللاهوت.
- Paley 'S İLAHİYAT."クジラは、後肢足なし哺乳類の動物である。"
Popoff'a gelen vahiylerin ilahi bir kaynaktan olmadığından şüphelenmeye başladım.Sospeché que las revelaciones de Popoff eran de otro tipo, más que divinas.
Popoff'a gelen vahiylerin ilahi bir kaynaktan olmadığından şüphelenmeye başladım.Sospettavo che le rivelazioni di Popoff non fossero affatto divine.
Popoff'a gelen vahiylerin ilahi bir kaynaktan olmadığından şüphelenmeye başladım.Υποπτεύομαι ότι οι αποκαλύψεις του Popoff ήταν κάθε άλλο παρά θεϊκές.
Popoff'a gelen vahiylerin ilahi bir kaynaktan olmadığından şüphelenmeye başladım.Подозирах, че разкритията на Попов не са божествени.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.(134:3) Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно,
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Alabad a Jehovah, porque Jehovah es bueno; cantad salmos a su nombre, porque es agradable
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Chváľte Hospodina, lebo je dobrý Hospodin! Spievajte jeho menu žalmy, lebo je to krásne.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Chvalte Hospodina, nebo jest dobrý Hospodin; žalmy zpívejte jménu jeho, nebo rozkošné jest.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Chwalcież Pana, albowiem to Pan dobry; śpiewajcież imieniowi jego, boć jest wdzięczne.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Dicsérjétek az Urat, mert jó az Úr; zengjétek nevét, mert gyönyörûséges!
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Hãy ngợi khen Ðức Giê-hô-va, vì Ðức Giê-hô-va là thiện; Khá hát ngợi khen danh Ngài, vì ấy là vui.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Hãy ngợi_khen Ðức_Giê - hô-va , vì Ðức_Giê - hô-va là thiện ; Khá hát ngợi_khen danh Ngài , vì ấy_là vui .
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Hvalite GOSPODA, ker dober je GOSPOD, prepevajte psalme imenu njegovemu, ker je sladko.
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.여호와를 찬송하라 여호와는 선하시며 그 이름이 아름다우니 그 이름을 찬양하라
RABbe övgüler sunun, Çünkü RAB iyidir. Adını ilahilerle övün, Çünkü hoştur bu.Lăudaţi pe Domnul, căci Domnul este bun; cîntaţi Numele Lui, căci este binevoitor.