ilah ile cümle
ilah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendini ve aynı zamanda ilahi olanı tanıdığın bir yolculuk.Один из весьма почитаемых и в то же время устрашающих богов.
Altın, ilahi ve semavi ışığı ve Tanrı'nın ihtişamını simgeler.Означает тепло и любовь, символ Божественного сияния, самого Бога.
İlahi tekliği vurgulamaktadır.Отрицали божественное предопределение.
Merhameti İlahiden Rahmet Damlaları .Святые угодники Божии Сергии.
"İnsan biçiminde ilâh tasavvur edip suretlendiren bâtıl inanış" mânâsında kullanılmaktadır.Однако из милосердия к человеку он нисходит в свой материальный образ, доступный для верующего.
Mısırlılar için ilahi alanda yeri büyüktür.Это повергает египтян в великое горе.
İlâhî Buyruk eşyayı bu araçla meydana getirmiştir.”Мы сами создали этот миф».
(İsra-110) "Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır.ومعنى لا إله إلا الله أي لا معبود بحق سوى الله.
"Allah'tan başka İlâh yoktur" hükmünün izahı nasıldır?أستغفر الله الذي الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه (ثلاث مرات).
O, ancak bir İlâh’dır; onun için yalnız benden korkun."ثبت قولك لعبدك في خوفك، وانزع عنى العار الذي حَذِرْتُ منه، فإن أحكامك حلوة.
Ana madde: Kelime-i şehadet Ben şehadet ederim ki, Allah’tan başka ilah yoktur.فلما قال المؤذن: «أشهد أن لا إله إلا اللّه».
1537'de bir ilahiyat okulu olarak kurulmuş, 1890'da üniversiteye çevrilmiştir.تأسست سنة 1537 كمدرسة للاهوت، وتحولت إلى جامعة سنة 1890.
Ona, "Kalk, bize öncülük edecek bir ilah yap" dediler.قالوا: فأعطنا عهدا وموثقا ألا تفعل فأعطاهم فخلوا سبيله.
İnanışa göre bu namazda yüz hasene,yani ilâhi ihsan vardır.نداءات الرحمن لأهل الإيمان - شرح فيه آيات "يا أيها الذين ءامنوا" في كامل القرآن.
Şöyle dediler: ‘Sakın ilâhlarınızı bırakmayın.فقال: لا يرحلُ رحلك من ليس معك، فأرسلها مثلاً.
Tüm ilahların babası ve efendisidir.لقد كان أب الآلهة والناس.
Allah'ın tapınılmayı hak eden gerçek ilâh, onun dışında tapınılanların ise batıl ilâhlar olduğuna inanmak.مثلا : (لا إله إلا الله خيرُ ما يقولُ مؤمنٌ).
Ey ilâhi rızaya mazhar olan, savaşa sarılmasan ne olur.والضرب: تمكين الوضع وتقدم في قوله تعالى: { إن الله لا يستحيِ أن يضرب مثلاً } في سورة البقرة (26).
İlâhi adların ve lakapların çokluğu tanrıların muhtelif doğalarını belirtmektedir.ويعبر تعدد الأسماء والألقاب الإلهية عن تنوع طبائع الآلهة.
Sonra gözlerini yumarak yüksek sesle üç defa: - La ilahe İllallah, dedi.ولما أعيى المسلمين أمرهم، تركوهم وانصرفوا عنهم استخفافاً بشأنهم وقالوا: ثلاثون علجاً ما عسى أن يجيء منهم ؟.
Âyinlerde çoğunlukla sembollerden ve ilahî kavramlardan faydalanılır.الكتابات في معظمها آيات قرآنية وأحاديث نبوية وأسماء الله الحسنى.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.كان راهبا أيضا في البداية ولكنه انتقل من الدراسات اللاهوتية إلى الفلسفة فيما بعد.
İlahi güzellik fiziki, zihinsel ve ruhani evrenlerde her aşamada tecelli eder.السعادة الحقيقية التي تأتي من خلال إدراك الله تستحق كل المعاناة الجسدية والعقلية في الكون.
Bu sözcüğün Arapçadaki karşılığı "ilah"tır.في لسان العرب " الشأْم بلادٌ عن مشأَمة القبلة سُمِّيَت بهِ لذلك.
Divan şiirinde aşk iki türlü işlenmiştir: Dünyevi aşk ve ilahi aşk.فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة؛ وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
İlâhiyatçı, gazeteci yazar Recep Özkan ile evli, iki çocuk annesidir.متزوجة من الروائي المصري وحيد الطويلة وأم لطفلتين.
"Oysa yerde ve gökte Allah'tan başka ilahlar olsaydı, yer de gök de bozulup giderdi.لو كان في السماء والأرض آلهة سوى الله، لفسدتا وما استقامتا ، وفسد من فيهما، ولم ينتظم أمرهم .
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.يسوع المسيح هو مقدس ورجل خاص جدا ولكن ليس الله.
Bu imâmlara "İlâhî Halîfeler" de derler.مثاله: قوله: «وقيل: معناه لا ريب فيه للمتقين.
Salih:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka ilahınız yoktur...قال: ا« جعل فقرك إلى الله تستغني به عمن سواه. »
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.الأحد هو واحد من أسماء الله.
İlahlık iddiasında bulunmuş, daha sonra da Çin’e kaçmış ve ölmüştür.ثم صار عبادة بعد إلى فلسطين وبها مات.
Yum kaax: Mısır ve savaş ilahıdır.يم كاكس : إله الذرة والحرب.
Marmara Üniversitesi, ilahiyat Fakültesi 'nden 1992'da mezun oldu.تخرج من كلية الألهيات جامعة مرمره عام 1992.
1874 ile 1878 arasında Vagarşapat (günümüzde Eçmiadzin)'deki Gevorkyan İlahiyat Fakültesi'nde bulundu.من عام 1874 حتى عام 1878، التحق بمدرسة جيفوركيان في فاخارشابت (فاغارشابات حاليًا).
Fakat bu ilahın Yaratıcı olmadığı da belirtilir.2-أن الله خالق غير مخلوق.
Fakat Müslümanlar, İsa'nın Tanrı'nın oğlu, ilahi veya teslisin bir parçası olduğunu kesinlikle reddederler.يرفض الإسلام فكرة الثالوث، أن عيسى هو إله متجسد، أو ابن الله أو أنه صُلب أو قيامة يسوع.
Dilbilimciler “Allah” kelimesinin “Al-İlah”tan türediğini söylemişlerdir.قيل إنهم يستمعون ويتواجدون، قال: دعوهم يفرحوا مع الله ساعة».
Olamaz Sen'den başka ilah.لا إلّه إلا أنت.
Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.لا إله إلا الله محمد رسول الله.
Ancak ilahların kudretini yeryüzünde elde etmiş olanlara verilir.Quais são os frutos da terra que os moradores recolhem com maior abundância.
Bu onlar için ilahi bir cezaydı.Esta foi a punição divina para eles.
Ayrıca peygamberlere inen vahyi (ilahi haber ve mesajları) peygamberler tarafından açıklanmadıkça bilemezler.Os Mensageiros no AdoroCinema «THE MESSENGERS».
O’ndan ilâhî anne ve sihirlerin efendisi olarak da söz edilir.Mago atualmente denota aquele que pratica a magia ou o ocultismo.
Yaklaşık 832/3 yılındaa, "ilahi bir emir" aldıktan sonra Bizans dünyasında dolaşmaya başladı.832/833, após receber um "comando divino", começou suas andanças através do mundo bizantino.
İlahi Komedya.A Divina Comédia.
Yeni bir patrik seçildi, ilahiyat okulları açıldı, binlerce kilisede ibadet edilmeye başladı.Um novo patriarca foi eleito, escolas teológicas foram abertas, e milhares de igrejas voltaram a funcionar.
Mısırlılar aynı zamanda ilâhi adlara daha fazla anlam veren düzmece etimolojiler de çıkarmışlardır.Os egípcios também criaram falsas etimologias, dando mais significado aos nomes divinos.
İlâhi adların ve lakapların çokluğu tanrıların muhtelif doğalarını belirtmektedir.Os muitos nomes e títulos divinos exprimem a natureza multifária dos deuses.
İlâhi davranışın doğanın tamamına hâkim olduğuna inanılırdı.Acreditava-se que o comportamento divino governava toda a natureza.
Yaratıcı olarak Tanrı’ya yücelik vermezsek, başka ilâhlara ibadet eder gibi oluruz."Haja ou não deuses, deles somos servos."
1155 – 1233), Bizans kilise adamı ve ilahiyatçısıydı.1155 - 1233) foi um teólogo e clérigo bizantino.
Doktor, elektro gitarıyla "Amazing Grace" adlı ilahinin başlangıç kısmını çalmıştır.O Doutor toca o inicio de "Amazing Grace" em sua guitarra elétrica.
Allah'ın tapınılmayı hak eden gerçek ilâh, onun dışında tapınılanların ise batıl ilâhlar olduğuna inanmak.Em quem mostrarás beneficência, ó Deus, a não ser aos que invocam o Senhor?
Tüm ilahların babası ve efendisidir.Senhor de toda a casa e comendas de seu pai.
Bu zikir, zikirlerin en faziletlisi olan “lâ ilâhe illallah, muhammed-ür rasulullah” zikridir.Seus bordões mais famosos são: "Enviado do mal!" .
Ölümüne, "üzüntünün, zehirlenmenin ya da ilahi adaletin" neden olduğu söylenir.Sua morte tem sido atribuída a uma variedade de motivos, "ao desespero, veneno e à justiça divina".
İnsan ruhunun ya da ilâhi ruhun kendi çevresindeki dünyayı etkileyen parçasına ba adı verilirdi.O ba era o componente da alma humana ou divina que afetava o mundo ao seu redor.
İlahiyat Fak.Caso Idalina.
Mısır'ın bütün ilahlarını yargılayacağım.Os deuses dos egípcios vol.