ilah ile cümle

ilah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlahi Komedya.Dalla Divina Commedia.
Dante İlahi Komedya'yı bu nazım biçimiyle yazdı.Dante lo rese immortale nei versi della sua Divina Commedia.
3. İlahi bir kaynaktan gelen rahmet, bereket.9...e grazie ad un aiuto benefico...
Bu sırada bir ilahi söylemeye başlar.E dopo inizi a sperare che ci sia un Dio.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Inizialmente si specializzò in letteratura inglese, ma poi seguì un programma avanzato di psicologia.
Dilbilimciler Allah kelimesinin Al-ilahtan türediğini söylerler.Secondo i musulmani il Corano è dettato parola per parola da Dio.
(Ayrıca bakınız: Ay tanrısı olarak Allah (İngilizce)) Hubal Arabistan'da ortaya çıkmış bir ilah değildir.Egli ha quindi deciso di essere per la terra ciò che Hallah è per l'universo.
Beatrice Dante'ye rehberlik ederek onu semaya, ilahi ışığın kaynağına ulaştırır.Contemplando Beatrice, Dante viene trasportato al cielo successivo.
Biz bu emirdeki Rab isminden dersimizi alarak, öncelikle kendimizde tecelli eden ilâhî terbiyeyi okuruz.Sia fatta la volontà del Signore, io predicherò con quella diligentia che potrò: Nostro Signore me guidi».
Rab ismi ilâhî isimlerden sadece birisi.Dio è uno dei nomi di questa energia.
Bir ilahi kişilikte İsa Mesih, hem tamamen Tanrı, hem de tamamen insandır.Per i copti, Gesù è Dio completo e uomo completo insieme.
Chayyah ruhun ilahî yaşam gücünün idrak edilmesine imkân veren parçasıdır.Chayyah (חיה): la parte dell'anima che permette di acquisire consapevolezza della forza vitale divina.
İlâhî Buyruk eşyayı bu araçla meydana getirmiştir.”Ho costruito il museo con questo in mente”.
Bu uygarlıklarda rüya, ilahlar tarafından gönderilen bir mesaj olarak kabul edilirdi.Le persone in generale videro la tragedia come un evento voluto da Dio.
8’inci gök, ilahlar ülkesidir.Filli Rossi (a cura di), Un luogo per gli dei.
Ana tema, ilahi aşktır.Il suo tema principale è la misericordia divina.
Oğlanın amca, dayı ve akrabaları ilahilerle kız evine iletilir.Amici, parenti e colleghi mandano a sorpresa un abbraccio alla ragazza.
Buna göre evren, tanrı Yahweh'in ilahi müdahalesiyle var olmaya başlamıştır.Il tutto avviene alla presenza del dio Horus.
Süleymaniye Vakfı, 1992 yılında, ilahiyatçı Prof. Dr. Abdülaziz Bayındır tarafından kuruldu.Nel 1992 viene creato l'Istituto di Gorée, sotto il patronato del presidente Abdou Diouf.
İkinci konudaki ilahi dışında kitap öyküseldir.La divinazione è un altro tema presente nel libro.
Leonardo da Vinci, 1509'da Luca Pacioli'nin yayımladığı İlahi Oran adlı bir çalışmasına resimler vermiştir.1509 - Luca Pacioli scrive De divina proportione.
Diğer tüm dinler ilahi bir vahiy iddia ederler ya da hepsinin kutsal bir kitabı vardır.Queste sono le ragioni che espose: Mostri loro un bel quadro di qualche santo.
Ruh İlahî Cevher'e ait değildir.Non ha corona l'effigie di San Vittore.
1876'dan 1903'e kadar Edinburgh Üniversitesi'nde ilahiyat profesörü olarak çalıştı.Dal 1876 al 1903 fu professore di divinità presso l'Università di Edimburgo.
Yakup neden Lavan'ın ilahlarını çaldı?Зачем Иаков украл богов Лавана?
Çünkü göklerde RAB'be kim eş koşulur? Kim benzer RAB'be ilahi varlıklar arasında?Ибо кто на небесах сравнится с Господом? кто между сынами Божиими уподобится Господу?
Ana madde: Kelime-i şehadet Ben şehadet ederim ki, Allah’tan başka ilah yoktur.Снимая одежду, желательно прочитать: «С именем Аллаха, нет бога кроме Него».
O’ndan ilâhî anne ve sihirlerin efendisi olarak da söz edilir.Фараон Хуфу и чародеи.
Şöyle dediler: ‘Sakın ilâhlarınızı bırakmayın.Он сказаў: "Не празнуйте меня!
Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?Отчего же нет исцеления дщери народа моего?».
Âyinlerde çoğunlukla sembollerden ve ilahî kavramlardan faydalanılır.Большинство из них написаны на кумыкском, и на арабском языках.
Kısa zamanda sesi ve ilahilere getirdiği özgün yorumları ile dikkati çekti.Уже при жизни народная молва приписывала ему прозорливость и чудотворения.
Sonradan ilâhi kaderi redde yönelmiştir.Когда последовало воскресение?
"O Holy Night" ("Cantique de Noël"), bir noel ilâhisidir.(Joy to the World) Святая ночь (O Holy Night) Что за Дитя?
O, ancak bir İlâh’dır; onun için yalnız benden korkun."Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне», — Кор., 2,44,50).
Üstünde La İlahe İllallah Muhammedun Resulullah yazmakta ve cami motifi bulunmaktadır.Он упоминается в Коране и сунне пророка Мухаммеда.
(İsra-110) "Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır.Нет бога кроме Аллаха.
"Oysa yerde ve gökte Allah'tan başka ilahlar olsaydı, yer de gök de bozulup giderdi.Аллах объясняет свою уступку тем, что если бы он не согласился, «он перевернул бы небо и землю».
Kişide İlahî İrade'nin ve İlahî Kudret'in tezahürüdür.В исламе гули считаются одним из подвидов джиннов и порождением Иблиса (дьявола).
İlahi Komedya.Божественная Комедия.
Al-İlah'ın üç adet kızı bulunmaktaydı: El-Lât, El-Uzzâ, El-Manât.У них трое сыновей: Али, Айша и Махмуд.
Tevhid kelimesini (Lâ ilâhe illallâh) söylemek Allah'tan başka tapınılan şeyleri tanıdıkça bir anlam taşımaz.Значение слов «утвердился», «своими руками», «придёт» применительно к Аллаху доподлинно неизвестно.
Yedi cennet İlahi Kesici ExcaliburКульт семи святых Кельтское прошлое Бретани
Bu sebeple ebu Hanife kelâm (ilâhiyat) kitabına el-Fıkıh ül-Ekber adını vermiştir.Такой человек именуется человеком Писания.
Allah, aklı olanları dinî yönden mükellef kılmış olup aklı olmayanlar "İlâhî emrin sorumluluğu dışındadırlar."Единственный грех, который Аллах не простит, — язычество и признание человеком других богов (ширк).
Ruh İlahî Cevher'e ait değildir.Однако этот святой не входит в Собор Костромских Святых.
Aynı sözcük ilah anlamına da gelir.Так же дело обстоит и со словом come.
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Пой, брат, пой, мой брат, ту , что Свободе – гимн, а человеку – уверенность.
1155 – 1233), Bizans kilise adamı ve ilahiyatçısıydı.Ἱωάννης Ἀπόκαυκος) (ок. 1155 — 1233) — византийский церковный деятель и богослов.
Kaynağı bakımından ilahidir.Важно ее происхождение.
5- Beşinci gök ilâhî adaletin göğüdür.Пятый аспект веры относится к Судному Дню.
İlahi güzellik.ЗАКЛИНАНИЕ КРАСОТЫ.
Oğlanın amca, dayı ve akrabaları ilahilerle kız evine iletilir.Отец и сын, не сговариваясь, являются на свидание к одной и той же даме.
Oysa bizim de eğitici bir kitabımız olsaydı herkes bunu okuyacak ve ilâhi gerçekleri ilk elden öğrenecekti."Когда мы слышим мелодию во второй раз, то, благодаря памяти, узнаём её.
Ona, "Kalk, bize öncülük edecek bir ilah yap" dediler.Один сказал: «Взовьёмся к синей тверди!
Kadampa’nın yedi ilahi hakikati “üç sepet” ve “üç derse” böylece “dört tanrı da” dâhil olmuştur.Также в «Абагар» в разное время были включены два апокрифических сказания: «А се имена Господня числом О̃В.
İki ilahi ise Çartist şehitleri övmekteydi.Обе они были посвящены Вознесению Господню.
Akıl, bilgi kaynaklarından biri, insana verilmiş ilâhi bir emanettir.Ты человеку свое толкуешь, — а у него свое на уме, что — неведомо».
Fakat bu ilahın Yaratıcı olmadığı da belirtilir.Но творение не отделилось от Творца.
Bunu ilahe Ayıhıt insanlara getirmektedir (ulaştırmaktadır).На деле же он является разжигателем распри среди людей.

İlgili Sayfalar