ilaçın ile cümle
ilaçın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
14
ORT. KELİME
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.Läkemedelsindustrin åtalade sydafrikanska staten- -för att ha kopierat hiv-mediciner.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.- og medicinindustrien sagsøgte Syd Afrika for at kopiere HIV-medicin.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.-und die Medizinindustrie Südafrika dafür, dass es HIV-Medikament kopiert hat.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.-y que la industria médica demandó a Sudafríca por copiar medicina para el HIV.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.И медицинской промышленности подала в суд Южного Африка для копирования ВИЧ-медицины.
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.Първа и най-успешна за времето си система за директен обмен на файлове.#</b>
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.ותעשיית התרופות תבעה את דרא"פ .על העתקת תרופות לאיידס
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl.كما رفع قطاع الطب دعوى قضائية ضد (جنوب إفريقيا) لقيامها بنسخ علاج مرض نقص المناعة
-aynı zamanda ilaç endüstrisinin Güney Afrika'yı HIV ilacını aldıkları için dava ettiği yıl."海賊事務局"は 単純な名前だけど
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Chemický lék už vlastně nemá, na co by působil.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.약물이 이런 증상을 회복시킨다는것도 확실하지 않는데요, 약물이 묶여있을 만한 것이 없기 때문입니다.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Não sabemos se um medicamento pode restaurar isto, porque não há nada onde a substância se possa ligar.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Nie jest w ogóle pewne, czy leki potrafiłyby je przywrócić, bo nie ma tu nic, co mogłoby się zagoić.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Non è neppure sicuro che un farmaco possa ricostituirli, dato che non ci sarebbe nulla a cui potersi legare.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Nu este clar nici dacă un medicament ar putea determina refacerea, deoarece acesta nu are de ce să se prindă.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.On n'est même pas sûr qu'un médicament puisse le faire, car le médicament ne peut se lier à rien.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Даже не ясно, мог бы медикамент вылечить это, потому что его ни к чему нельзя привязать.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.Дори не е ясно дали лекарство може да доведе до възстановяване, защото лекарството няма за какво да се свърже.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.כלל לא ברור אם תרופה יכולה לשקם אותם, כי אין לה לאן להתחבר.
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.حتى اليوم ليس من الواضح ان كان هناك عقار يمكنه القيام بذلك لانه لايوجد عقار يمكن معالجة عطب الخلايا البصرية
Bir ilacın buna sebebiyet verebileceği konusu henüz net değil, çünkü ilacın bağlanabileceği bir şey yok.薬による治療が可能かどうかすら不明です その一方で 光信号は変わらず目に入ってきているのです
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.A biodiversita je indikátorem toho, kolik vody je zadržováno či kolik léčivých rostlin tu může růst.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.A bioróżnorodność jest wskaźnikiem równowagi zasobów wodnych, jak dużo leków można tutaj pozyskać.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.Az élővilág hűen tükrözi a kiegyensúlyozott víz-háztartást, és a gyógyszer-ellátást is.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.그런데 생물다양성은 그 자체가 하나의 지표가 됩니다 물 균형도나 약재 보유정도를 파악할 수 있죠
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.Und biologische Vielfalt ist ein Indikator, für die Wasserbilanz, wie viel Medizin hierbehalten werden kann.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.А биоразнообразие - это показатель того, сколько необходимо воды; сколько необходимо иметь лекарств.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.Биоразнообразие е индикатор за баланса на водата и това колко вещества могат да бъдат задържани.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.אבל אתם יכולים גם למדוד את חזרת המגוון הביולוגי. והמגוון הביולוגי הוא סמן לכמות המים שניתן לאזן,
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.وهذا التنوع البيئى مؤشر إلى أي مدى تكون المياه متوازنة، وكم من الأدوية يمكن أن تحتفظ بها هنا.
Biyoçeşitlilik ne kadar suyun dengelendiği, ne kadar ilacın orada tutulabileceğine dair bir indikatör.保たれているのかがわかります。 そして、私は自然の降水機を作りあげました。
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Chceme vědět, jestli není lepší než ta v současnosti dostupná.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Chcemy dowiedzieć się, że jest lepsze niż najlepsze obecnie dostępne.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Chúng ta muốn biết rằng đó là cách điều trị tốt nhất hiện nay mà chúng ta có.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Hočemo vedeti, da je boljše od najboljšega trenutno dostopnega zdravljenja.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Ils veulent faire croire qu'il est meilleur que le meilleur traitement déjà existant.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Kita ingin tahu apakah itu lebih baik daripada pengobatan terbaik yang ada.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.우리는 그 새로운 대안치료가 우리가 가진 현재 가능한 가장 좋은 치료인지 알고 싶어합니다
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Mi azt akarjuk tudni, hogy jobb, mint a jelenleg elérhető legjobb kezelés.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Queremos saber se é melhor que o tratamento disponível.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Queremos saber si es superior al mejor tratamiento disponible que ya tenemos.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Vi vill veta att den är bättre än bäst tillgängliga behandlingen som vi har.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Vi vil vide at den er bedre end den bedste behandlingsmulighed som allerede findes.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Vogliamo sapere che è migliore del migliore del miglior trattamento attualmente disponibile.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Vrem să ştim dacă noul tratament e mai bun decât cel mai bun tratament disponibil deja.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.We willen weten of ze beter is dan de beste momenteel beschikbare behandeling.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Wir wollen wissen, dass es besser ist als das beste derzeit vorhandene Medikament, das wir haben.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Θέλουμε να μάθουμε αν είναι καλύτερη από την καλύτερη διαθέσιμη θεραπεία.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Ми хочемо знати, чи кращий новий препарат за той, що в нас вже є.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Мы хотим знать, что он лучше, чем наилучшее лечение, которое есть на данный момент.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.Ние искаме да знаем, че то е по-добро от най-доброто лечение, което имаме до момента.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.אנחנו רוצים לדעת שהיא טובה יותר מהטיפול הכי טוב שיש כיום.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.نحن نريد أن نعرف إن كان العقار الجديد أفضل من ذلك الموجود حالياً لدينا.
Biz bu yeni ilacın, zaten o anda mevcut olan tedaviden daha iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz.それなのに 未だに偽薬に対する治験が
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.A nezbytně se ukáže že váš lék vypadá lépe.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Aşa că eşti obligat să faci astfel încât noul tău medicament să pară mai bun.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Firmy starają się pokazać swój lek w lepszym świetle.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Így az új gyógyszer jobbnak látszik.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Jadi Anda terpaksa membuat obat baru Anda terlihat lebih baik.