il ile cümle
il kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Ben yokken yerle ilgilenir misin?Would you look after the place while I'm out?
Ülkeler dostça ilişkileri sonlandırdı.The countries terminated friendly relations.
Ailemiz bizimle ilgilendi ve şimdi onlarla ilgilenme sırası bizde.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Annem ve babam benim Mary ile evlenmemi onayladı.My parents approved of my marrying Mary.
Aşçılık ilginçtir.Cooking is interesting.
İyi bir özgeçmiş, ilgi çekici ve öğreticidir.A good biography is interesting and instructive.
Yeşil rengi, çim ile ilişkilidir.Green is associated with grass.
Şimdi soğuk bir bira ilaç gibi gelirdi!A cold beer would hit the spot!
Tarih geçmişle ilgilenir.History deals with the past.
Biz tarihi ilgi yerlerini ziyaret ettik.We visited places of historic interest.
Bazı insanlar tren diğerleri araba ile seyehat ederdi.Some people traveled by train, and others by road.
İletişimi koparma, lütfen.Keep in touch, please.
Lütfen buraya iletişim adresinizi yazınız.Please write down your contact address here.
Yaşlı adam bir baston ile yürüdü.The old man walked with a stick.
İlerleyen yaşı onun görme yeteneğini etkilemeye başlıyor.His old age is beginning to affect his eyesight.
Kolunu ileri geri salla.Swing your arm back and forth.
Bir serabın illüzyon olduğu söyleniyor.A mirage is said to be an illusion.
İlk öpücüğümün daha romantik olacağını hayal ettim.I imagined my first kiss would be more romantic.
Sen hiç uzun mesafe ilişkisi yaşadın mı?Have you ever been in a long distance relationship?
Uzun süredir ilk defa geçen hafta onunla karşılaştım.I met him last week for the first time in ages.
İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.I keep a daily record of my business dealings.
Onlar ilk yarıda saldırıya geçti.They went on the offensive in the first half.
Kasabada ilginç bir şey buldum.I found something interesting in the town.
Onun geçmiş yaşamı ile ilgili bir şeyin farkında mısınız?Are you aware of anything concerning his past life?
Fuji dağına tırmandıktan sonra bir şiir için ilham aldım.After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
İlk olarak, laboratuvarlarda yapılan deneylerden bahsedelim.First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Günlük hayatımda sağlığıma zarar vermemek için vücudumla çeşitli şekillerde ilgileniyorum.In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
"Babanla iyi geçinmiyor musun?" "Üzgünüm, o beni ilgilendirmezdi.""You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."
Erken sabah karşılama masasında ilk kimin gideceğine karar vermek için kura çektik.We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
Bu site en iyiler listesinde. Eğer onu ilginç bulursan, lütfen tıkla!This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.It was early spring, so there weren't many customers.
Kasaba çevresinde cinsel ilişkide bulunan çiftleri görmek sizi rahatsız etmiyor mu?Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
O benim perdemi dinledi, bu yüzden o ilgileniyor olmalı.He listened to my pitch, so he must be interested.
İlgilendiğim adamda arzuyu uyandırmak için ne yapmalıyım?What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
İyi ilaç acıdır.Good medicine is bitter.
Yazı tura ile karar verelim.Let's decide by coin toss.
Ben uçağa ilk kez bindim.That was the first time I got on a plane.
Onu bir iltifat olarak kabul edeceğim.I'll take that as a compliment.
Bir yazar ile tanıştık.We met a writer.
Öğretmen okul müdürü ile birlikte.The teacher is with the school principal.
Onu ilk adından biliyorum.I know him by his first name.
Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
Bu ilginç geliyor. Ona ne söyledin?That sounds interesting. What did you tell him?
Lemma 5 gelişigüzel seçilmiş Artin halkaları ile genellenemezLemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Lütfen bunu ön sıraya ilet.Please hand this in at the front desk.
Jane'i kız kardeşi ile karıştırmış olabilirsin.You might have mistaken Jane for her sister.
O, hediyemle ilgili çok mutlu idi.She was very happy with my gift.
Ev işleri ile meşguldü.She was busy with household work.
İlk başta onun, yeni evinde yaşamaya alışma sorunu vardı.At first he had trouble adjusting to living in his new house.
İlk başta yeni işini nasıl yapacağını bilmiyordu.At first he didn't know how to do his new job.
Erkek kardeşi ile karşılaştırıldığında, o çok akıllı değil.Compared to his brother, he's not so wise.
Rüşvet güç örgütleri ile birlikte ortaya çıkan bir şeydir.Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.
O erkek arkadaşıyla ilişkiyi bitirmeyi planlıyor.She plans to break up with her boyfriend.
Onunla ilişkiyi bitirmeyi planlıyorum.I plan to break up with her.
O gazetenin toplum sayfası ile ilgileniyorum.I'm interested in the society page of that newspaper.
Annesi onunla ilgileniyor.His mother is taking care of him.
Ben her zaman onun sütunlarını ilgi ile okudum.I always read his columns with interest.
Onun eğlence hakkındaki fikirlerini ilginç buluyorum.I find his ideas about leisure interesting.
Hem şarkı hem de dans ile sanatçılar mükemmel bir gösteriyi sahneye koydular.With both song and dance, the performers put on an excellent show.