il ile cümle
il kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Masumiyetimle ilgili onu ikna etmeye çalıştım.I tried to convince him of my innocence.
Ona başkan ile görüşmesini hatırlattım.I reminded him of his interview with the president.
Onunla evlenmeyeceğimi ona ilk ve son defa söyledim.I told him, once for all, that I would not marry him.
Onun planlarına en ufak bir ilgi duymuyorum.I have not the slightest interest in his plans.
Onun açıklaması ile ikna edildim.I was convinced by his explanation.
Onlarla bir ilgim yok.I have nothing to do with them.
Onunla ilgili iyi bir izlenimim var.I have a high opinion of him.
Onunla ilgili hata bulamıyorum.I cannot find fault with him.
Çocukluktan beri onunla yakın bir ilişki yaşıyorum.I've been on close terms with her since childhood.
Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Onunla ilgili iyi bir düşüncem vardı.I had a good opinion of her.
Hava yolu ile seyahat etmeyi tercih ediyorum.I prefer to travel by air.
Ben sanatla yürekten ilgiliyim.I am deeply interested in art.
Ben maddi kazançla ilgilenmiyorum.I am not interested in material gain.
Ben maddi kazançlarla ilgilenmiyorum.I'm not interested in material gains.
Ben fizikle zerre kadar ilgilenmiyorum.I'm not in the least interested in physics.
İlgilenecek bazı yazışmalarım var.I have some correspondence to deal with.
Nagoya'da ilköğretim okuluna gittim.I went to elementary school in Nagoya.
Ben her zaman nakit yerine seyahat çekleri ile seyahat ederim.I always travel with travelers' checks instead of cash.
Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.I don't have much interest in cooking.
Tarihe çok az ilgim var.I have little interest in history.
Ben ilk kez bu bölgeye gittim.This is also the first time I've been to this area.
Beni arkadaşın bay Murphy ile tanıştırır mısın?Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
O beni görür görmez bir gülümseme ile beni selamladı.As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
Bizim şehir Tokyo ile karşılaştırıldığında oldukça küçük.Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Biz sorunlarımızla ilgili konuştuk.We talked over our problems.
Darwin'in adını evrim teorisi ile bağdaştırıyoruz.We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Geçit töreninin caddeden aşağıya doğru ilerlediğini gördük.We saw the parade move down the street.
Çevresel sorunlarla daha ilgili olmak zorundayız.We ought to be more interested in environmental issues.
Biz komşu ülkelerle dostane ilişkileri devam ettirmeliyiz.We should keep up friendly relations with neighboring countries.
Biz onu bir Amerikalı ile karıştırdık.We took him for an American.
Mor bir halı bu kırmızı perde ile gitmeyecek.A purple carpet will not go with this red curtain.
Mutluluk sık sık kaygı ile kesildi.The bliss was often interrupted by anxiety.
Sınavda başarısız olan öğrencilerin isimleri bülten tahtasında ilan edildi.The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Ben ilan edildikten sonra size sınav sonuçlarını bildireceğim.I'll let you know the results of the examination after they are announced.
Bir sınavı ilk bitiren öğrenci mutlaka en iyi notu almaz.The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
Deneme yanılma, ilerleme adına çok ehemmiyetlidir.Trial and error is essential to progress.
Eğer dişin ağrırsa, diş hekimi ile görüşmelisin.If your tooth hurts, you should see a dentist.
Zaman her şeyin ilacıdır.Time heals all wounds.
Zaman en iyi ilaçtır.Time heals all broken hearts.
Zaman hızla geçti ve iş hiç ilerlemedi.Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
Zaman geçerken, insanlar konuyla gittikçe daha az ilgilendiler.As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
Zamanla ilgili hiç not almadım.I took no note of the time.
Zaman ilerler.Time runs on.
Zamanın öfkenin ilacı olduğu gerçekten söylenilmektedir.It is truly said that time is anger's medicine.
Saat farkıyla ilgili kötü bir durumum var.I've got a bad case of jet lag.
Daha sonra Bayan Pam Roland ile konuşacağız.Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
İleride ne olacağını hiç kimse bilmiyor.Nobody knows what will happen next.
Jane ile bir sonraki randevum için Disneyland'a gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
Buluşma tarihini ileri aldık.We advanced the date of the meeting.
O, gelecek okul festivalinde ilk kez başrol oynayacak.He will play the leading role for the first time in the next school festival.
Gittikçe daha fazla doktor yeni ilaçlar kullanmaya başladı.More and more physicians have begun to use the new medicines.
Jiro Avustralya'daki mektup arkadaşı ile haberleşiyor.Jiro communicates with his pen pal in Australia.
Jiro giyim hakkında ilgisiz.Jiro is indifferent about clothing.
Seni ilgilendirmeyen konulara karışma!Don't interfere with matters that do not concern you!
Kendi ülkenin tarihi ile tanışık olmalısın.You should get acquainted with the history of your own country.
Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.We learn by trial and error.
Aslında o, mesele ile ilgili çok az şey biliyor.As a matter of fact, he knows very little of the matter.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben bizim randevu ile ilgili her şeyi unutmuştum.To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Aslında, onların bütün ilgilendiği güçtür.In reality, all they are interested in is power.