Bu olayların sonucunda romanlar ilçeyi terk etmek zorunda kalmıştır.Im Roman musste ich sie einfach so gehen lassen.
Haziran 1991 yılında yapılan büyük bir değişiklik ile 10 yeni ilçe daha kuruldu.Am 10. Juni 2006 war in Jena ein weiteres Fest der Völker geplant.
İlçede günlük olarak 2 yerel gazete çıkmaktadır.In Freising erscheinen zwei Tageszeitungen als Lokalausgaben.
Üçkardeş (Bervan), Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.Der dritte Himmel ist das Paradies, in das die Gerechten unter den Menschen gebracht werden.
Göçle gelenlerin bir kısmı ilçe merkezine yerleşirken büyük bir bölümü köylere yerleşmiştir.Während sich ein Teil der Mitglieder in den Westen absetzte, verblieb der Großteil im Land.
İlçe yönetiminin başında kaymakam bulunmaktadır.Die Fraktionsführung sitzt auf jeden Fall vorne.
Kitap İlçesinin merkezi'dir.Das Buch vom Beiwerk des Buches.
Kızıltepe, Mardin ilinin bir ilçesidir.Das zerbrochene Rad ist ein Hinweis auf ihr Martyrium.
Geçmiş, Samsun ilinin Terme ilçesine bağlı bir mahalledir.Ihr Lebensraum im Outback ist weit abgelegen und damit vor Menschen sicher.
Bunlar arasında Çamal ilçesi de bulunmaktaydı.Unter ihnen befand sich der Kehrfelsen.
İlçede spor faaliyetleri futbol üzerinde yoğunlaşmaktadır.Seine sporthistorischen Arbeiten beschäftigen sich im Schwerpunkt mit dem Fußball.
Bu ilçelerle birlikte toplam ilçe sayısı on birdir.Dies allerdings mit einer Rekordzahl von zehn Nationen.
Ein Laruz (Arapça: عين لاروز) İdlib kentine bağlı Ariha ilçesinin bir köyüdür.Die Ortschaft gehörte zur Prévôté (Vogtei) von Amance, die Teil des Herzogtums Lothringen war.
(Bu sayı merkez ilçede 147’dir.)(Schlüssel des Rechnens) 1427.
Yarımadanın çoğu Kenai Peninsula Borough ilçesi sınırlarındadır.Die Mehrheit der Bevölkerung des Kenai Peninsula Borough lebt entlang des Highways.
İlçeye bağlı 81 köy bulunmaktadır.In ihnen liegen 81 Dörfer.
Bolkar Dağları göllerine çıkmak için Adana, Pozantı ilçesi, Darboğaz mahallesi uygundur.Die Grashalme und Palmen verdecken einen Teil der Berge, welche wiederum den Mond teilweise verdecken.
İlçenin merkezi Haripur'dur. ^ Gall, Carlotta.Der Bücherbär: Nur Mut, Lena!.
Bu ilçe "Kuzey Karolina'nın kuzey yıldızı" olarak bilinir.Sie war als "Chicago des Nordens" bekannt.
İlçe, Muhsin Yazıcıoğlu'nun vefatından önce son olarak uğradığı yer olarak hatırlanmaktadır. ^ KaymakamlığıIm Zuge dessen wurde die zuvor veröffentlichte Single Keep Calm (Fuck U) zu einem Mainstream-Erfolg.
Bu ilçeler: Basilan, Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu ve Tawi-Tawi.Die Region ist untergliedert in die Provinzen Basilan, Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu und Tawi-Tawi.
(Bu sayı merkez ilçede 35'tir.)(Kunstbrief Nr. 53.)
Sanayi sektörü, ilçedeki üçüncü önemli sektör konumundadır.Es ist strukturell verwandt mit dem Hauptthema des dritten Satzes.
İlçenin merkezi Little Rock şehridir.Die Hauptstadt ist Little Rock.
Kongre, il ve ilçe teşkilatlarınca gönderilen yaklaşık 175 delegeden meydana gelir.Er besteht aus rund 175 Delegierten, die sowohl von Orts- als auch von Kreisverbänden entsendet werden.
Genellikle bölge veya ilçe olarak tercüme edilir.Die Gebietskörperschaften werden meist als Bezirk oder Kreis übersetzt.
San Luis Obispo ilçesi (kuzey).Küstenlandschaft des San Luis Obispo County.
Vankalai Hıristiyan bir ilçedir.Es handelt sich um einen vorchristlichen Brauch.
İlçede ayrıca seracılığa destek verilmektedir.Trunkierung wird ebenfalls unterstützt.
Bugünkü arma 4 Eylül 2001'de Berlin senatosu tarafından ilçenin resmî arması ilan edildi.Das heutige Wappen wurde am 9. Oktober 2001 durch den Senat von Berlin verliehen.
Bununla beraber ilçedeki kırsal nüfus ağırlığı devam etmektedir.Dennoch überwiegt hier der ländliche Eindruck.
1943 yılına kadar Tokyo'nun ilçelerinin statüsü, Osaka veya Kyoto'nun ilçelerininkiler farklı değildi.Bis 1943 waren die Bezirke von Tokio damit nicht anders als die Stadtbezirke von Osaka und Kyōto.
Pazar günleri ise ilçeye minibüs gitmemektedir.Am Wochenende fahren keine Busse.
Liesing (Almanca telaffuz: ), Viyana'nın 23. merkez ilçesi'dir.Liesing ist der 23. Wiener Gemeindebezirk.
Merkezî İlçe.Hauptrecht.
Özellikle Hendek ilçesine göç yapılmaktadır.Dabei halten sie sich vorwiegend am Boden auf.
İlçenin merkezi Kuala Belait'tir.Die Hauptstadt Belaits ist Kuala Belait.
İlçede yazlık turizmi gelişmektedir.Der Sommertourismus lebt allmählich wieder auf.
Yazıhan ilçesinin tarihi tam olarak incelenememiştir.Die Geschichte der Familie ist beispielhaft eingehend untersucht worden.
Simmering (Almanca telaffuz: ), Viyana'nın 11. Merkez İlçesi'dir.Simmering ist der 11. Wiener Gemeindebezirk.
İlçenin merkezi Malvern şehridir.Verwaltungssitz ist die Stadt Malvern.
26 Haziran tarihinde ilçedeki asayiş sağlandı.Am 26. Juli wurde der Ausnahmezustand verhängt.
İlçenin ana merkezi Nilka (尼勒克镇; Nílèkè zhèn) kasabasıdır.Sein Hauptort ist die Großgemeinde Nilka (尼勒克镇).
The Valley, Londra'nın Charlton ilçesinde yer alan futbol stadyumudur.The Valley ist ein Fußballstadion im Londoner Stadtteil Charlton.
İlçenin adı Ulysses S. Grant'dan gelmektedir.Er löst Ulysses S. Grant ab.
Lichtenberg ve Friedrichsfelde semtleri 1979'dan beri Lichtenberg ilçesini oluşturuyordu.Zusammen mit den Ortsteilen Lichtenberg und Friedrichsfelde bildeten sie bis 1979 den Bezirk Lichtenberg.
Akdağlar ilçeyi sert rüzgarlara karşı koru maktadır.So ist sie relativ geschützt vor starken Winden.
İlçenin adı Missouri senatörü Lewis F. Linn'den gelmektedir.Benannt wurde es nach Lewis F. Linn, einem US-Senator von Missouri.
Sancaklar İç Moğolistan'da, ilçeler ise Çin'in tüm diğer bölgelerinde bulunur.Die Geschichte spielt sich in der Mongolei ab, doch sie könnte sich überall in China ereignen.
Ayrıca ilçede uluslararası bir müzik akademisi bulunmaktadır.Darüber hinaus gibt es eine städtische Musikschule.
Bu ilçe 5 Şubat 1777 tarihinde kurulmuştur.Burke County wurde am 5. Februar 1777 gebildet.
Akdoğan (Hamurpet) Gölü ilçenin doğusundadır.Afferde ist ein Vorort im Osten Hamelns.
İlçenin adı William Jennings Bryan'dan gelmektedir.Allerdings ging die Nominierung dann an William Jennings Bryan.
İlçenin merkezi Dover-Foxcroft şehridir.Der Sitz der Countyverwaltung, die Shire Town ist Dover-Foxcroft.
Dumlu, Adıyaman ilinin Kâhta ilçesine bağlı bir köydür.Dom ist eine höfliche Anrede in Verbindung mit dem Vorname.
İlçeye yeni pazaryeri ve yeni bir otobüs terminali yapılmıştır.Diese bauten eine neue Werft und ein neues Terminalgebäude.
Ulaş İlçesin de faaliyet gösteren herhangi bir sanayi kolu yoktur.Direct Reaction Now! fehle es an jeglichen Industrial-Einflüssen.
İlçenin adı ABD başkanı Franklin Pierce'den gelmektedir.Benannt wurde es nach dem Präsidenten Franklin Pierce.
Akan su ile ilçenin tüm arazileri sulanmaktadır.Wie sich jede Schale voll mit Wasser füllt!
Gültepe, Kastamonu ilinin Azdavay ilçesine bağlı bir köydür.Ihm ist das von seinen Vorfahren geerbte Lachen vergangen, und seine Nachkommen erben diese Ernsthaftigkeit.