iktidar ile cümle

iktidar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1949'da Çin'e bakarsak, komünistler iktidara geliyor, buna yol açan bir iç savaş vardı. .ولو ذهبت غلى الصين في عام 1949 .. سترى أن الشيوعيون قد تولوا السلطة
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.20 tahun lagi, Domitian - anak bungsu Kaisar Vespasian, akan menjadi kaisar dan memimpin dengan teror.
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.Dans 20 ans, le plus jeune fils de l'empereur Vespasien, Dominiten, devenu empereur, fera régner la terreur.
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.En 20 años, el emperador Domiciano, el hijo menor del emperador Vespasiano, instaurará un reinado de terror.
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.Za 20 lat najmłodszy syn cesarza Wespazjana, Domicjan, jako cesarz, zaprowadzi rządy terroru.
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.במבט לאחור, אנו יודעים מה יהיה עתידו של לוציוס. בעוד 20 שנים, בנו הצעיר של הקיסר וספסיאן, דומיטיאן,
20 sene sonra, İmparator Vespasian'ın en küçük oğlu Domitian, imparator olarak, bir korku iktidarı sürdürecek.بعد 20 سنة سيموت الامبراطور "Vespasian" ويتوج ابنه "Domitian" مكانه سيقوم بإرجاع عهد الإرهاب.
24. Mübarek kaç yıldır iktidarda?Cât timp a fost Mubarak la putere?
24. Mübarek kaç yıldır iktidarda?¿Cuánto tiempo estuvo Mubarak en el poder?
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Con el general Pinochet en el poder,
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Con il generale Pinochet al potere,
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Z generałem Pinochetem u władzy
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,С генералом Пиночетом у власти
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.意味していた。 なぜなら、他の2人と一緒に、権力を手にしたといっても
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Ale to naprawdę wyznacza moment, w którym Napoleon przejmuje władzę we Francji.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Das markiert den Zeitpunkt, an dem Napoleon die Macht in Frankreich übernahm.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.그렇지만 이 일은 정말로 나폴레옹이 프랑스를 집권할 것이라는 것을 보여주는 전조였습니다
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Ma questo davvero segna il punto in cui Napoleone prende il potere della Francia.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Mas, isso realmente marca o ponto em que Napoleão. toma o poder na França.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Pero esto realmente marca el momento en el que Napoleón toma el poder en Francia.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Tato chvíle je okamžikem, kdy Napoleon skutečně přebírá moc ve Francii.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.В общи линии това е повратният момент, в който Наполеон поема властта във Франция.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.Но на самом деле это означает взятие Наполеоном власти во Франции.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.ولكن النقطة الأساسية هنا أن نابليون استلم السلطة على فرنسا.
Ama tahmin edebileceğiniz gibi yönetim bu adamın iktidara çok yakın olmasından pek hoşlanmadı.그렇지만 당신은 동시에 상상할 수 있을 겁니다 프랑스 총재 정부는 이 남자가 권좌에 너무 가까이서 서성이는 꼴이 마음에 들지 않았다는 것을 말입니다
Ama tahmin edebileceğiniz gibi yönetim bu adamın iktidara çok yakın olmasından pek hoşlanmadı.Директорії не дуже подобалось, що він наблизився так близько до осередку влади.
Ama tahmin edebileceğiniz gibi yönetim bu adamın iktidara çok yakın olmasından pek hoşlanmadı.Но същевременно на Директорията не й се хресвало този тип да се навърта толкова близо до управлението.
Ama tahmin edebileceğiniz gibi yönetim bu adamın iktidara çok yakın olmasından pek hoşlanmadı.ولكن يمكنك أن تتخيل في نفس الوقت، أن المجلس لم يحبذ أن يظل هذا الشخص مشهور وبالقرب من كراكز القوة كثيراً.
Ama tahmin edebileceğiniz gibi yönetim bu adamın iktidara çok yakın olmasından pek hoşlanmadı.権力の座に近づきつつある、この青年のことをこころよく 思っていなかった。 彼は、どう見ても野心にあふれていた。
Anayasal Devrimci Parti, Meksika'da neredeyse 70 yıl iktidardı.The Institutional Revolutionary Party vládla Mexicu skoro 70 let.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.Hallitusmuotoamme ... nimitetään demokratiaksi, koska valta ei ole harvoilla vaan monilla ihmisillä.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.La nostra Costituzione ... si chiama democrazia perché il potere non è nelle mani di pochi, ma deipiù.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.Naša Ustava … se imenuje demokracija, ker oblast ni v rokah manjšine, ampak največjega števila.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.Naše ústavné zriadenie… sa volá demokraciou, pretože moc je v rukách nie menšiny, ale najväčšiehopočtu.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.Nuestra Constitución ... se llama democracia porque el poder no está en manos de unos pocos sino dela mayoría.
Anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.Vår författning har namnet demokrati, emedan den är så gestaltad, att makten icke tillhör ettfåtal utan flera.
Ancak bu dönemde, 1964'te Ky ve Thiev iktidara gelmeden önce,하지만 시 시대 때, 실제로는 키와 띤이 정권을 잡기 전에,
Ancak bu dönemde, 1964'te Ky ve Thiev iktidara gelmeden önce,Monsieur Diem prend le controle du pays
Ancak bu dönemde, 1964'te Ky ve Thiev iktidara gelmeden önce,ケンタッキー州と Theiu 電源を取り、前に実際に 1964 年にアメリカの歴史の中で、shadiest の事件の 1 つがあります。
Ancak Syngmyn Rhee güneyde iktidara geldi ve Amerikanlara en cazip gelen yönü komünist olmamasıydı. .V tomto okamžiku se do čela amerických sil a sil Spojených národů staví
Ancak Syngmyn Rhee güneyde iktidara geldi ve Amerikanlara en cazip gelen yönü komünist olmamasıydı. .تولى سينجمان ري السلطة في الجنوب وفي اعتقادي أن أكثر صفاته جاذبية
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Aku berkelana, gila karena marah, telanjang, impoten.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Am fost rătăcitori, nebun de furie, goi, impotent.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Andaba yo, loco de ira, desnudo, impotente.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Bol som putovanie, šialený zlosťou, nahý, bezmocný.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Byl jsem putování, šílený vztekem, nahý, bezmocný.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Eu estava vagando, louco de raiva, nu, impotente.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Ich war wandern, rasend vor Wut, nackt, impotent.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Ik was zwerven, gek van woede, naakt, machteloos.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.I wędrował, oszalały z wściekłości, nagi, bezsilny.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Jag var vandring, galen av ilska, naken, maktlös.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Je me promenais, fou de rage, nu, impuissant.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.나는 알몸, 분노와 화가가 발기 불능, 방황했다.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Olin vaeltava, hulluksi raivosta, alasti, voimaton.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Sem bil tava Mad od jeze, goli, impotenten.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Stavo vagando, pazzo di rabbia, nudi, impotenti.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Tôi đã lang thang, điên lên vì giận dữ, khỏa thân, bất lực.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Voltam vándorlás őrült dühében, meztelen, tehetetlen.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Ήμουν περιπλάνηση, τρελός με οργή, γυμνή, ανίκανη.
Ben, çıplak, öfkeden çılgına iktidarsız dolaşıyordum.Бях скитащи, луд от ярост, голи, импотентен.

İlgili Sayfalar