Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.De situatie voor voedsel, water, bodem en klimaat is min of meer hetzelfde.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Kisah tentang makanan, air, tanah, dan iklim semuanya masih sama.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.음식, 물, 토지, 기후에 관한 이야기는 모두 거의 같습니다.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.La storia del cibo, dell'acqua, del suolo, del clima è più o meno la stessa.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Những câu chuyện về thức ăn, nước uống, đất đai, khí hậu thì vẫn thế.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Pour ce qui est des denrées alimentaires, de l'eau, du sol, du climat c'est totalement la même chose.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Povestea în privinţa apei, solului, climei este destul de asemănătoare.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Ruoan, veden, maaperän ja ilmaston suhteen tarina on melko samanlainen.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Was Essen, Wasser, Boden, Klima betrifft, so gleichen sich die Geschichten sehr.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.W kwestii żywności, wody, ziemi i klimatu jest bardzo podobnie.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Η κατάσταση στο φαγητό, νερό, έδαφος και κλίμα είναι ακριβώς οι ίδιες.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Историята с храната, водата, почвата, климата е почти същата.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.Та же история с едой, водой и климатом.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.הסיפור של האוכל, המים, האדמה, האקלים כולם דומים.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.قصة الغذاء والماء والتربة والمناخ هي نفسها تماما.
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.大同小異の状況です 実はあきらめて言ったのではありません
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Ahogy láthatjátok a lista végén a klímaváltozás áll.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Come potete vedere in fondo alla lista c'è il cambiamento climatico.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Comme vous pouvez le constater au bas la liste nous trouvons le changement climatique.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Como podem ver, no fundo da lista está "alteração climática".
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Como pueden ver al final de la lista está el cambio climático.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.După cum vedeţi la coada listei se află schimbările climatice.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Jak możecie zauważyć na dole listy są zmiany klimatyczne.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Jak můžete vidět, na spodku listu je klimatická změna.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.보시다시피 이 목록 아랫부분에 있는 것이 기후 변화입니다.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Như bạn có thể thấy ở đáy danh sách là biến đổi khí hậu.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Seperti yang anda lihat di dasar daftar adalah perubahan iklim.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Som I måske kan se, var bunden af listen klimaforandringer.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Wie sie vielleicht sehen ist das Schlusslicht der Liste der Klimawandel.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Zoals je ziet staat klimaatverandering onderaan de lijst.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Как видите, изменение климата в конце списка.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Както може би виждате, най-долу в списъка беше климатичната промяна.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.Як бачите, в кінці списку була зміна клімату.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.וכפי שאתם יכולים לראות, שינויי האקלים מצויים בתחתית הרשימה.
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.وكما ترون فان التغير المناخي في ذيل القائمة .
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.これには多くの人が気分を害しました
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.그린란드 바이킹들의 경우에는 1300년대 후반에 기후가 점점 추워졌는데, 1400년대에는 더 심해졌습니다. 그렇지만 추운 기후가
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.Dalam kasus Viking di Greenland, iklim jadi lebih dingin pada akhir 1300an, dan terutama pada 1400an.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.Im Falle der Wikinger in Grönland wurde das Klima kälter im späten 14. und besonders im 15. Jh.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.În cazul Vikingilor din Groenlanda, clima s-a răcit. la sfârşitul secolului 14 , în special în secoul 15.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.V případě grónských Vikingů šlo o ochlazení - na konci 14. století a hlavně v 15. století.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.W przypadku Wikingów, klimat oziębił się na przełomie XIV i XVw.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.В случае с викингами в Гренландии климат стал холоднее в конце 14-го века, и особенно в начале 15-го.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.В случая с викингите в Гренландия климатът станал по-студен в края на XІV век, и особено през XV век.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.У разі вікінгів в Гренландії, клімат похолоднішав. Наприкінці 14-го сторіччя, і особливо в 15-му.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.במקרה של הויקינגים בגרינלנד, האקלים התקרר בסוף המאה ה-13 ובמיוחד במאה ה-14,
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.特に1400年代に 気候は寒くなりました
Hava kalitesi ve iklim değişikliği politikalarının yan faydaları, 4/2006 sayılı AÇA Teknik Raporu.Kakovost zraka in dodatne koristi politik o podnebnih spremembah, Tehnično poročilo EEA št. 4/2006.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Ambos os factores derivam do clima.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Båda faktorerna är klimatberoende.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Becslések szerint a Baltitengernek ezen a részén a túlhalászás további 30%-ot tesz ki.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Dette betyder, at bestandene af torsk og andre havfisk sandsynligvis vil falde
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.En toen… klimaatverandering!
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Hoffnung für die Zukunft
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Ilmasto vaikuttaa kumpaankin seikkaan.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Oba tieto faktory poháňa klíma.
Her iki faktörü de iklim yönlendirmektedir.Schimbările climatice afectează atât temperatura, cât şi nivelul de sare al Mării Baltice.
Her iki kutup bölgesi de çok önemli iklim kontrol edicilerdir.Ambele regiuni polare sunt regulatori climatici foarte importanți.
Her iki kutup bölgesi de çok önemli iklim kontrol edicilerdir.Cả hai vùng cực đều là những người điều chỉnh khí hậu rất quan trọng.