Queimada Grande Adası, komşu adası Nimer'e benzeyen ılıman bir iklime sahiptir.The island has a temperate climate that is similar to its neighbouring island Nimer.
1835 yaz iklimi boyunca Bavyera Alpleri'nde bazı kısa süreli yolculuklar yaptı.During the summer of 1835 he made some excursions to the Bavarian Alps.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.Air conditioning, climate control and electronic blinds are fitted as standard.
Tettnang'taki şirket merkezi tarafsız bir iklimdedir.The company headquarter in Tettnang is climate neutral.
Finlandiya'nın iklimi ve toprakları, büyüyen bitkileri belirli bir zorlama haline getirir.Finland's climate and soils make growing crops a particular challenge.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.Dubai has a hot desert climate.
Son buzul çağında oluşan hafif iklim koşullarına, interstadial denir.Brief periods of milder climate that occurred during the last glacial are called interstadials.
Oldukça soğuk bir iklime sahiptir.It has a cold climate.
Karbonifer döneminde iklim değişiklikleri bu tropikal ormanları tahrip etti.Climate change devastated these tropical rainforests during the Carboniferous period.
Mahallenin iklimi, ] kuşağında] etki alanı içerisindedir.They are thus exposed to Earth's atmosphere.
Çevresindeki göllerin iklim üzerinde önemli etkisi vardır.The lakes around the city have important influence on the climate.
Bu eşitlikler sayısal havanın ve iklim tahminlerinin temelidir.These equations form a basis for the numerical weather and climate predictions.
Abhazya'nın en yüksek bölgeleri yıl boyunca soğuk bir iklime sahiptir.Abkhazia's highest regions have a cold, summerless climate throughout the year.
Bu koyun türü step iklimi koşullarında yaşamaya adapte olmuştur.This breed of sheep has been adapted to live in steppe climate.
19 Ağustos 1953 darbesinin ardından, sanat alanında romantik bir iklim hakim olmuştu.A romantic climate was developing after the 19 August 1953 coup in the sphere of arts.
Zaman geçtikçe iklimlendirme ev ve araçlarda rahatlığı arttırmak için kullanılır hale geldi.Over time, air conditioning came to be used to improve comfort in homes and automobiles as well.
Karayip Hollandası adaları tüm yıl boyunca sıcak geçen tropikal iklimin etkisi altındadır.The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.
İyi iklim biyolojik çeşitliliği geliştirir.Forests improve biological diversity.
Filipinler genel olarak sıcak ve nemli bir özellik gösteren tropik bir denizel iklime sahiptir.The Philippines has a tropical maritime climate that is usually hot and humid.
Ülkede beş iklim bölgesi bulunmaktaydı: tundra, tayga, bozkırlar, çöller ve dağlar.It had five climate zones: tundra, taiga, steppes, desert and mountains.
Büyük patlamalar, hatırı sayılır iklim değişiklikleri ile bağıntılıdırlar.Large eruptions correlate well with some significant climate change events.
Ilıman kuşak iklimleri ^ Güçlü, Yüksel (2010).Historie prawdziwe, dziwne, śmieszne (2010).
Tallinn'de doğan Tarand, 1963'te iklim biliminde derece ile Tartu Üniversitesi'nden mezun oldu.Born in Tallinn, Tarand graduated from the University of Tartu with a degree in climatology in 1963.
Dağılımı genelde ılık, nemli tropikal iklime sahip bölgelerle sınırlıdır.Distribution is limited mostly to areas with warm, wet tropical climates.
Farklı iklimi sayseinde bu eyalet geniş türde fauna ve floraya sahiptir.Due to its variant climate, the state has a large variety of fauna and flora.
Hylocereus ortalama yağış alan kuru tropikal iklimlerde yaşamaya adapte olmuştur.Hylocereus has adapted to live in dry tropical climates with a moderate amount of rain.
Sameer M. Babu, sınıf iklimi ve sosyal zeka hakkında çalışmalar bir profesördür.Sameer M Babu is a professor who wrote an article about classroom climate and social intelligence.
Buna da etken serin iklimin bu populasyonu diğerlerinden izole etmesi olmuştur.I really wanted to be able to create that sort of escape for other people.
Karasal iklim etkileri hakimdir.Human influence on the climate system is clear.
Köy Karasal iklim etkisinde olduğu için çok çeşitli ürün elde edimi söz konusu değildir.It is not surprising that soil management has a direct effect on biodiversity.
Świętochłowice Silezya-Cracovia iklim kuşağında yer almaktadır.Świętochłowice is situated in Silesian-Krakowian climate-zone.
Paleoklimatoloji; tüm dünya tarihi ölçeğinde yapılan iklim değişiklikleri çalışmasıdır.Paleoclimatology - the study of climate change taken on the scale of the entire history of Earth.
Ilıman bir iklime sahip olup sönmüş bir volkanın kraterinde kurulmuştur.Having a mild and pleasant climate, it is located in the crater of an extinct volcano.
Bu da iklimin bir sonucu olarak gözükmektedir.It was found that time is a significant factor as well as climate.
Tōhoku sert bir iklime sahip uzak ve doğal bir bölge olarak bilinir.Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate.
Soğuktan hoşlanmaz, ılıman iklimde yaşamak ister.He still lives here as he hates the cold and prefers the lifestyle.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Most of Germany has a temperate seasonal climate dominated by humid westerly winds.
Atlas Okyanusu boyunca bulunan Agadir, sayesinde çok ılıman bir iklime sahiptir.Located along the Atlantic Ocean, Agadir has a very temperate climate.
Nevrast hep Hithlum’un bir parçası olarak telakki edildi fakat iklimi Beleriand iklimiydi.Nevrast was usually seen as part of Hithlum, but its climate was that of Beleriand.
Bu endeks ayrıca iklim değişikliği çalışmalarında da kullanılmaktadır.The index is also used in studies of climate change.
Avustralya' nın ikliminden ötürü barbekü kültürü yaygındır.Australia's climate makes barbecues commonplace.
Orta Asya’nın tarihi bölgenin iklimi ve coğrafyasıyla tanımlanır.The history of Central Asia is defined by the area's climate and geography.
Sıcak bir iklime sahiptir.It has a temperate climate.
Sibirya'nın iklimi dramatik olarak farklıdır.The climate in Siberia is very variable.
Dağılımının kuzey iklimlerindekiler nadir olarak yerleşiktirler.In the northern part of the area settlements slowly formed.
Türkiye'nin enerji politikası ve iklim stratejisi tutarsız.The energy and climate policies in Canada are interrelated.
Çoğu soğuktan etkilenir ve ılık, çoğunlukla da tropik iklimlere gerek duyarlar.Most are sensitive to cold and require a warm, usually tropical, habitat.
İklimi: Kuru çöl iklimi.Climate: Desert-like climate.
MÖ 4000'e geldiğimizde, Sahra'nın iklimi çok hızlı bir şekilde kuraklaşmaya başladı.Around 4000 BC, the Saharan climate started to become drier at an exceedingly fast pace.
Belirlenen iklim kaplıca Salzkammergut bölgesi içindedir.The designated climatic spa is within the Salzkammergut region.
Yunanistan'da hâkim iklim büyük ölçüde Akdeniz iklimi'dir.The climate in Greece is predominantly Mediterranean.
Serin, güneşli deni kıyısı iklimi çoğu hayvan ve bitki türü için uygundur.The temperate, sunny maritime climate is well suited to many plants and animals.
Günümüzde iklimbilimciler (klimatolog) küresel ısınma konusunda hemfikirdirler.For instance, we are now in a period of anthropogenic global warming.
Göl alanı ılıman bir iklime sahiptir.The lake area has a temperate climate.
Ilıman bir iklimi vardır.We want an atmosphere.
Karasal iklimi tercih eder.It prefers sunny weather.
Kısmi gölgeli Güneş ışığı ve ılıman iklimde yetişmeye elverişlidir.It hides from the sun at low elevations and can be found in the shade.
Her ırk beğendikleri iklimlere yerleşmiş ve diğer ırklarla ilişkileri sınırlı tutmuşlardır.We like to push the limits and go where other networks fear to tread.
Çoğu sıcak iklim bitkisidir.In: Fruits of warm climates.
Ilıman okyanusal iklim bölgesinde bulunmaktadır.The area is in a maritime climate zone.