iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köyün iklimi özellikle kışın çok sert ve soğuktur.Достигането до селото е трудно, особено през зимата.
Şehir tropikal iklim kuşağında yer almaktadır.Градът се намира в тропичния климатичен пояс.
Yerleşimin iklimi, Karadeniz iklimi ve zaman zaman karasal iklim etki alanı içerisindedir.Светът – това са безкрайни във времето и в пространството форми на движение на материята.
İklimi aynı rejimlerin olduğu alanlarda sınıflandırmanın birçok yolu vardır.В съвременната климатология има няколко системи за групиране на местните климати в климатични зони.
Kent ve çevresinin ılıman bir iklimi vadır.Имате усещане, че вие и заобикалящата среда са нереални.
Ani iklim değişikliği bu dönemde hızlı bir şekilde yaşanmıştır.Малко се знае обаче за краткосрочната променливост на климата по това време.
Mahallede Türkiye'de Karadeniz iklimi görülür.При ясно време се вижда дори съседна Турция.
Washington Ilıman dönencealtı iklimi bölgesinde (Köppen: Cfa) yer alır ve dört ayrı mevsim gözükür.Вашингтон е разположен във влажната субтропична климатична зона (Köppen: Cfa), проявяваща се в четири сезона.
Arktik Okyanusu kıyılarında ve Rus Arktik Adaları'nda ise kutup iklimi hakimdir.Крайбрежието на Северния ледовит океан и руските острови в него имат полярен климат.
Bu bölge çok değişik iklim ve doğa koşullarını içermekteydi.Тази географска област се отличава с разнообразен релеф и природни условия.
İklim stratigrafisinin birimleri kuvaternerin en bölgesel birimidir.Климатичните пояси са най-голямата таксономична единица в климатичното райониране.
Karasal iklim.Обща климатология.
İklimi oldukça ılımandır.Климатът е много здравословен.
Ayrıca bölgede bozulmuş Akdeniz iklimi ceyeran etmektedir.В този регион последните остатъци от атмосферата се сливат с космоса.
İklim çeşitliliği fazladır.Климатът на остана е разнообразен.
Köppen-Geiger'e göre iklim Cfa'dır.Според класификацията на Köppen-Geiger климатът там се определя като Csa.
Birleşik Krallık Meteoroloji Ofisi yerel iklim gözlemleri yapmaktadır.Европейска база данни за локални опасни метеорологични явления.
Yörenin iklimi, narenciye dışında her çeşit bitkiyi yetiştirmeye uygundur.Идеален климат за отглеждане на всякакви култури освен памук.
Nankin kenti ılıman bir iklime sahiptir ve Doğu Asya Muson rüzgarları etkisi altındadır.Климатът в Корея е влажен и се отнася към източноазиатския мусонен тип.
İskenderun'da Akdeniz iklimi görülür.В Северна Исландия климатът е субполярен.
Ayrıca Akdeniz iklimi de etkilidir.Също така въздушно-десантните операции се влияят от атмосферното време.
Ancak son yıllardaki küresel iklim değişikliği nedeniyle Karadeniz ılıman iklimi altına girmeye başlamıştır.Поради климатичните промени последните години се наблюдава постепенното изчезването на сезона зима.
Almanya'daki siyasi iklim giderek daha düşmanca davranmaya başladı.Външната политика на страната става по-агресивна.
İklimin oldukça kurak ve şehrin havasının kumlu olması günbatımlarını "kızıl" yapan etmenlerdir.Пясъчните дюни са пленителни и червени „по залез слънце“.
Çünkü ibibik kuşu sadece sıcak iklimde yaşayabilen bir kuştur.Белочелата сврачка е самостоятелна птица освен по време на миграция.
Bölgenin iklimi, yıl içinde güneşli günlerin çok olduğu, yumuşak ve yağmurlu Akdeniz geçiş iklimidir.Климатът в района е континентално-средиземноморски, мек и влажен, с много слънчеви дни в годината.
Bu oran sıcak iklime sahip ülkelerde daha çoktur.Намира широко разпространение в страните с по-студен климат.
Dört Mevsimin yasandığı bir iklime sahiptir.Климатът е умерен с четири сезона.
İklimlerdeki değişiklikler Maya bölgesinde tarıma ağır bir darbe vurmuş olabilir.Климатичните промени може да засегнат селската лястовица.
Yıl boyunca iklimde pek bir değişiklik gözlenmez.Понякога не се отчита промяната на годините.
Koyunörenmahallesi iklim bakımında karasal iklime sahiptir.Овцете притежават добра издръжливост на климатичните условия.
Şehir, Okyanus İklimi'ne sahiptir.Градът има средиземноморски климат.
Türkiye'nin enerji politikası ve iklim stratejisi tutarsız.Координацията на съюзническите въздушни и сухопътни сили остава незадоволителна.
Köppen iklim sınıflandırması, tüm dünyada en sık kullanılan iklim sınıflandırma yöntemlerinden biridir.Климатичната класификация на Кьопен е една от най-използваните системи за класификация на климата.
Dağlarda yükseklik arttıkça, iklim gittikçe soğur.В районите по-близки към планините количеството на валежите е по-голямо, а летата са по-хладни.
Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi içinde imzalanmıştır.Стартът е насрочен да съвпадне с провеждащата се в града Световна конференция за климата на ООН.
Mısır sıcak ve nemli iklim bölgelerinde yetişmektedir.Опиевият мак расте в региони с топъл и сух климат.
Köyün iklimi, yükseltiden dolayı karasal iklimdir.Времето е динамично, поради специфичното местоположение.
Karasal iklimin hüküm sürdüğü mahallede, zaman, zaman don olayı ve aşırı soğuklar görülmektedir.За най-благоприятно време за риболова ѝ се смята студеното, неприветливо време.
Akdeniz, Ege bölgesi kıyıları ve Marmara Denizi çevresinde Akdeniz İklimi görülür.Климатът е субтропичен, поради влиянието на Средиземно море.
Ege Bölgesinin iklimi Akdeniz İklimi'dir.Климатът на Егейския регион е субтропичен.
Azerbaycan iklimi dünyadaki 11 iklim çeşidinden 9'una sahiptir.Od jedanaest klimatskih zona na svijetu, Azerbajdžan ima devet.
Boyutu, rahatlama, iklim ve doğal kaynaklar Brezilya'yı coğrafi olarak farklı kılar.Veličina teritorija, reljef, klima i prirodni resursi Brazil čine zemljopisno raznolikim.
Panelin işlevi araştırma yapmak veya iklim ya da ilgili olayları izlemek değildir.IPCC ne vrši istraživanja, niti prati klimatske i druge fenomene.
Bilinen 500 dolayında alt türü bulunur ve en çok tropik iklimde yaşarlar.Poznato je preko 20 000 vrsta, najviše ih živi u tropskim krajevima.
Bu populasyonun yok olması aşırı avlanmaya bağlanmış olsa da iklimin değişikliği nedeniyle de olabilir.Ova vrsta lava je vjerojatno izumrla zbog lova ili promjena u klimi.
Türkiye'de iklime bağlı hidroelektrik üretimi yıldan yıla değişkenlik gösterir.Obnovljiva energija u Mađarskoj razvija se iz godine u godinu.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.Klima Džibutija je topla pustinjska.
Bunu iklim değişikliğine bağlamak mümkündür.To je vjerojatno zbog klimatskih promjena.
Mahallenin iklimi, karasal iklim etki alanı içerisindedir. yılın dört mevsimi yaşıyor.Njeno se područje nalazi u pojasu umjerene klime koju obilježavaju 4 godišnja doba.
Genel olarak iklim sıcaktır.Klima je većinom umjereno topla.
Ülkede Tropikal iklim görülür.U državi vlada tropska klima.
Karasal iklim özellikleri görülür.Traži specifične klimatske uvjete.
Bitkisel üretim iklim şartları nedeniyle gelişmemiştir.Poljoprivreda je slabo razvijena zbog nepovoljnih klimatskih uvjeta.
Bu işlem iklim durumuna göre sonbahar ve kışında olabilir.Može spavati zimski san između jeseni i ožujka, ovisno o klimi.
Aynı zamanda bu bölgenin iklimi de çok serttir.Njezin položaj bitno utječe i na klimu u ovoj regiji.
Ancak topoğrafya ve iklim koşulları yüzünden, ülke topraklarının sadece yüzde dördü tarıma elverişlidir.No, topografski i klimatski uvjeti ograničavaju usjeve na samo 4% teritorija zemlje.
Ege bölgesi ikliminin genel özellikleri görülür.Čovjekov lik dostiže razinu ikone.
Paleoklimatoloji; tüm dünya tarihi ölçeğinde yapılan iklim değişiklikleri çalışmasıdır.Paleoklimatologija je znanost o klimatskim promjenama koje su se zbivale tijekom čitave Zemljine prošlosti.
85 Köyde karasal iklim hüküm sürmektedir.U kišnoj šumi vlada kemijska ravnoteža.