iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İklimi: Kuru çöl iklimi.氣候屬熱帶沙漠氣候。
Denizin Kuzey Batısı doğal güzellikleri ve elverişli iklimi ile bilinir.其北部海滨因优美的风景和宜人的气候而著称。
Muson iklimini sever.他們喜歡殭屍。
İklim stratigrafisinin birimleri kuvaternerin en bölgesel birimidir.西德空軍則是其中最大的客戶。
Paskalya Adası'nın iklimi yarı tropiktir, dolayısıyla sıcaktır.河池属副热带季风气候，气候温暖。
Ancak iklim farklılıkları nedeni ile uym sağlayamamış bir yıl sonra Akşehir yakınlarına yerleşmişlerdir.后来，由于不能适应当地气候而生病，一年后回到台湾。
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.卡利斯佩尔擁有濕潤大陸性氣候。
Olağanüstü şekilde iklim şartlarına uyum sağlar.他們特別容易適應環境。
Yunanistanın iklimi üç sınıfa ayrılır.그리스의 기후는 세 가지로 분류된다.
MÖ 4000'e geldiğimizde, Sahra'nın iklimi çok hızlı bir şekilde kuraklaşmaya başladı.기원전 4000년에 사하라의 기후는 급속하게 건조해졌다.
İklim Değişiklikleri Milankovitch Döngüsü ^ U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).천문 합 점성술의 각 구면 천문학 삭망 U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).
Solomon, Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'ne hizmet etmiştir.솔로몬은 기후 변화에 관한 정부간 패널에서 활동하였다.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.두바이의 기후는 더운 사막 기후이다.
Panelin işlevi araştırma yapmak veya iklim ya da ilgili olayları izlemek değildir.IPCC는 연구를 수행하거나 기상 관측을 하는 조직은 아니다.
İklim değişikliğinin etkilerine karşı da savunmasız durumdadırlar.환경보호운동에 대해서도 불법 이민에 대해서도 비판적이다.
Kolombiya´nın iklimi bölgelere göre çeşitlilik gösterir.이렇듯 콜롬비아의 강우량은 지역에 따라 변동성이 크다.
Bu bölümde Akdeniz iklimi görülür.그 장소에는 행성간 먼지가 존재한다.
Uzun süren nemli ve serin iklim koşulları enfeksiyonu teşvik eder.윤활유 불량과 추운 날씨가 사고 원인으로 지적되었다.
İklimi oldukça ılımandır.환경이 굉장히 열악하기 때문이다.
Bozkır iklimi ve bitki örtüsü vardır.어항으로는 산전항과 산후항이 있다.
Bozkır karasal iklime sahiptir.계열사로는 연세생활건강이 있다.
Burada iklim sert ve yağmurludur.기후는 온화하고 비가 많다.
Soğuktan hoşlanmaz, ılıman iklimde yaşamak ister.추운건 싫어하면서 잘 때는 알몸 차림이다.
Dünyanın diğer iklimi uygun bölgelerinde de durum aynıdır.이러한 것은 다른 하늘의 경우도 마찬가지이다.
Soğuk iklimi sebebiyle sanayisi gelişmemiştir.열차가 추운 날씨를 제대로 버티지 못했기 때문이다.
Tanzanya'da tropik iklim görülür.탄자니아에는 다양한 기후가 있다.
Fakat aynı iklim özelliği görülmeyebilir (özel konumdan dolayı).또, 사회적인 신호(표정이나 언어 등)와 같은 잠재적인 요소에 영향을 받지 않는다.
Bol yağış alan ve ılıman iklimi olan bir bölgedir.이 영역에는 산소 및 (탄소와 관련 있는) 질소 물질이 풍부하다.
Sarız ilçesi karasal iklim koşullarını taşımaktadır.휴면은 환경 조건과 직결되는 경향이 있다.
Her adada iki iklim bulunur.섬에는 두 개의 천연 온천이 있다.
Kalmukya karasal iklime sahiptir.붕타우는 온화한 기후를 가지고 있다.
1836 yılında babası, o bölgenin ikliminin iyileşmesinde yardımcı olacağını düşünerek, Brighton'da bir iş aldı.אביה החל לעבוד בברייטון ב-1836 בתקווה שהאקלים שם יעזור לרפא את אנה.
Karasal iklimi son yıllarda baraj gölü etkisiyle biraz daha ılıman geçmektedir.בעשורים האחרונים מחמיר מצבו האקולוגי של האגם.
Sıcak iklim balıklarıdırlar.הבלייד שלו: דגי אוויר חם.
Son buzul çağında iklim değişiklikleri hem bitki hem de hayvan topluluklarında değişikliklere neden oldu.השינויים האקלימיים בשלהי עידן הקרח גרמו לשינויים בחבורות הצמחייה ובאוכלוסיות בעלי החיים.
Geçiş problemi, 1 milyon yıl önceki iklim değişiklikleri frekansında yer alan geçiş üzerine odaklanmaktadır.בעיית המעבר היא השאלה מה מסביר את המעבר לפני כמיליון שנים למצב החדש.
1. Mahallenin iklimi, karasal iklim etki alanı içerisindedir.באר שבע לדוגמה, נמצאת באזור של אקלים ערבתי.
Şekerpancarı ise ılıman iklimlerde yetişir ve ortalama % 17 şeker ihtiva eder.לציפה צבע צהוב כתמתם, והיא מכילה בממוצע כ-7% אחוז סוכר.
Bölgenin aşırı kurak iklimi, bu çizgilerin bugüne değin bozulmadan kalmasında yardımcı olmuştur.העובדה שאין רוחות במדבר סייעה לשמור על הקווים גלויים עד עצם היום הזה.
Fakat Karasal iklimin de etkileri vardır.לתורת היחסות הכללית יש גם השלכות מעשיות.
İlçe Akdeniz iklimi altındadır.בלילה הראשון הם לנו תחת כיפת השמיים.
Neredeyse bütün yıl boyunca ılıman bir iklim hâkimdir (18 ile 24 °C arası).הטמפרטורות גבוהות במרבית האזורים כמעט כל השנה (בין 22 מעלות צלזיוס ל-36 מעלות).
Çakırlı köyü soğuk ve karasal bir iklim tipi özelliği taşır.ההר מתאפיין גם בקור ומזג אוויר קיצוניים במיוחד.
Sağlıklı okyanus ekosistemleri aynı zamanda iklim değişikliğini azaltmak için önemlidir.שמירה על האוקיינוסים עוזרת בהסתגלות שינוי האקלים.
Bu durumuyla Girit özellikle ılıman iklimin etkisi altındadır.הדבר נכון במיוחד כשהם נמצאים במצבי מתח מתמשך.
Benzer olarak giyim, mevsimlere ve iklimlere göre değişir.הלבוש משתנה בהתאם למיקום ולגיל.
İlçede tipik Karadeniz iklimi hakim olmaktadır.עם זאת, מאפיין חריג ועיקרי במשחק הוא האפשרות לשליטה בזמן.
Avrupa ikliminin başlıca özelliği ılıman olmasıdır.הפחד העיקרי שלו הוא שאירופה תהפוך לאסלאמית.
İncelemelerinde bu gibi bitkilerin buzul iklimine uyum sağlayamadıklarını tespit etti.בניסויים כאלו הוכיחו שהצמח לא פורח במצבים אלו.
Doğu'dan sürekli esen rüzgarlar iklimi az da olsa ılımanlaştırır.רוחות הנושבות מצפון-מזרח דרך קבע ממתנות מעט את מזג האוויר.
Çiftleşme zamanları iklim koşullarına göre değişmektedir.יש לשנות את כמות ההשקיה בהתייחס למזג האוויר.
Köyün iklimi, bozkırdır.האקלים בעיר הוא מדברי.
Bu sistemler sayesinde günlük iklim verileri alınabilmekte.באמצעות נתונים אלו מציג האתר מגמות יומיות משתנות.
Adada çok çeşitli mikro iklimler bulunmaktadır.На острова се наблюдават изключитено вариращи микроклимати.
1835 yaz iklimi boyunca Bavyera Alpleri'nde bazı kısa süreli yolculuklar yaptı.През лятото на 1835 г. той потегля на екскурзия в Баварските Алпи.
Son yıllarda küresel ısınma ve iklim değişikliğinin etkileri hissedilmektedir.През последните десетилетия се проявява и ефекта от глобалното затопляне.
Bu iklim değişimlerini, Yeryüzü yörüngesindeki değişmelerin yol açmış olması teziyle açıklamaya çalıştı.Той се опитва да покаже, че те произлизат от промени в земната орбита.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.Климатът в Дубай е горещ пустинен.
Almanya 357.386 km2'lik bir alanı kaplar ve ılıman iklim kuşağının içinde yer alır.Територията на Германия заема 357 021 km² и е разположена в умерения климатичен пояс.
Karayip Hollandası adaları tüm yıl boyunca sıcak geçen tropikal iklimin etkisi altındadır.Нидерландските Антили имат тропичен климат с целогодишно топло време.