iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sibirya'nın iklimi dramatik olarak farklıdır.Поэтому графика сиквела кардинально отличается.
Bazıları kışları ılılman okyanus ikliminden faydalanmak amacıyla İngiltere'nin kuzeyine göç ederler.Некоторые птицы мигрируют на север в Англию на зиму, используя преимущества тёплого океанического климата.
İklimi oldukça ılımandır.Климат достаточно суровый.
(Akdeniz İklimi).(Авиагородок).
Arabistan) BWk: Soğuk çöl iklimi (Örn.По Кёппену — холодный пустынный климат (BWk).
Kurak iklimde yetişen bazı meyveler de ithal edilir.Недозрелые плоды употребляются в пищу в вареном виде.
Bir tarafında tundra ve devamlı buzla kaplı, dünyanın en soğuk iklim alanıdır.Круглый год покрыт снегом и льдом, это одно из самых труднодоступных мест в Канаде.
Soğuk iklimi sebebiyle sanayisi gelişmemiştir.Земледелие, по причине холодного климата, развито слабо.
Elektrik kullanımı coğrafî şartlar, iklim ve ekonomik koşullara göre değişiklik gösterir.Исчезает в связи с изменением геоморфологических и климатических условий.
İklimi inceleyen bilim dalına klimatoloji adı verilir.Климат изучается наукой климатологией.
Küresel iklim değişikliği, insan sağlığını koruma konusundaki çabalara engel oluşturmaktadır.Верит в изменение климата из-за человеческой деятельности.
İklim yayla turizmine uygundur.Климат на острове вполне комфортный.
Kuzeye ve batıya gidildikçe kara ikliminin etkileri artmaktadır.При движении к северу и западу от гор вероятность дождей уменьшается.
Eskişehir ikliminden farklı olarak akşam ve gece saatlerinde hava daha soğuktur.А поэтому, несмотря на высокую температуру воздуха, утром и вечером относительно прохладно.
Günümüzde iklimbilimciler (klimatolog) küresel ısınma konusunda hemfikirdirler.Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Amman'da Akdeniz iklimine benzer ancak ama yine de kıtasal olarak farklı bir iklim görülmektedir.Климат Аммана близок к средиземноморскому, но всё же отличается большей континентальностью.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.В качестве стандартного оборудования появились кондиционер, климат-контроль и электрические жалюзи.
Soğuktan hoşlanmaz, ılıman iklimde yaşamak ister.Холоден с Маком, но в глубине души любит его.
Başka yörelerde farklı iklimler gerekçesiyle bazen daha uzun veya daha kısa bir hasat dönemi olur.В других местах шерсть может оставляться более или менее длинной.
Bu iklimin en belirgin özelliği yağışlarıdır.Самым неустойчивым элементом климата являются осадки.
Yıl boyunca sıcak olan bu iklim tipinde yağış grafikleri düzensizdir.Столь ровная на протяжении всего года температура создаёт уникальные климатические условия.
Ancak topoğrafya ve iklim koşulları yüzünden, ülke topraklarının sadece yüzde dördü tarıma elverişlidir.Из-за жаркого климата и пустынной местности обрабатывается только 3,5 % территории страны.
Azerbaycan iklimi dünyadaki 11 iklim çeşidinden 9'una sahiptir.Из существующих 11 типов климата 9 встречаются на территории Азербайджана.
Pınarören köyü, Karadeniz'e özgü serin ve yağışlı iklim tipine sahiptir.Климат в селе Джирим близок к умеренно-холодному.
İklim tarım şartlarını olumsuz etkiler..Агроклиматические условия благоприятны.
İklim değişikliği, tüm dünyanın veya belli bir bölgenin ikliminin tarih boyunca değişikliğe uğraması demektir.Люди давно подозревали, что климат определённого региона на протяжении веков может меняться.
Ancak Karadeniz iklimi de yer yer hüküm sürmektedir.Уверен в чём?(что Земля имеет форму шара). , ( что Земля имеет форму шара). .
Yer yer karasal iklim özellikleri de göstermektedir.Сложный рельеф местности сформировал и особые климатические условия.
Ülke genelinde üç farklı iklim çeşidi görülmektedir.В зависимости от климата, в штате выделяют 3 различных типа почв.
2007 - Birleşmiş Milletler "İklim Raporu" açıklandı.2007 — Международная выставка «Свет Миру».
İklim subtropik iklimidir.Климат — субтропический.
Şehir tropikal iklim kuşağında yer almaktadır.Город расположен в тропической климатической зоне.
Köyün iklimi, köy bölge olarak karadeniz bölgesi olsa dahi iklim olarak İç Anadolu iklimi yaşanmaktadır.Климат города, как и всего региона, может быть охарактеризован как муссонный.
Chieti şehrinin iklimi ılıman Akdeniz iklimidir.Климат в районе Читы резко континентальный.
Buraların iklimi çok güzeldir.Климат в этой местности очень благоприятный.
Zürih'in iklimi ılımandır.Над Будапештом погода улучшилась.
Avrupa ikliminin başlıca özelliği ılıman olmasıdır.Характерной чертой европейской алхимии стало её двусмысленное положение в обществе.
Kuzey (boreal) iklimlerine karşın Britanya adalarını ısıtması gibi) etkileri bulunmaktadır.Связаны с северным (скандинавским) влиянием.
Fiji'de tropikal iklim hakimdir.Климат на островах Фиджи океанический тропический.
Her ne kadar Doğu Akdeniz'de de yer alsa, Keklikoluk'ta karasal iklim egemendir.Чем восточнее, тем засушливее здесь климат, на который оказывает влияние пустыня Калахари.
Klimatoloji, iklim bilimi.Метеорология и климатология.
Zaman geçtikçe iklimlendirme ev ve araçlarda rahatlığı arttırmak için kullanılır hale geldi.Затем сфера применения кондиционирования была расширена для улучшения комфорта в домах и автомобилях.
Bu yönüyle Akdeniz iklimini andırır.Именно в этом месте пейзаж напоминает инопланетный.
New Jersey'e nispeten nemli bir karasal iklim hakimdir.Особых размеров новый террор достиг в Ялте.
Bol yağış alan ve ılıman iklimi olan bir bölgedir.Ад наполнен пламенем (греч. φλογὶ) и представляет собой место мучений и страданий.
Araştırmacılar coğrafya, iklim ve toprak kullanımının etkilerini incelediler.درس الباحثون تأثير الجغرافية، الطقس واستخدام الأراضي.
2. ^ "İklim, 2008 Ulusal İstatistik (Özet)", Tablo A.1."Climate, 2008 الإحصائيات الوطنية (ملخص)", جدول A.1.
Son buzul çağında iklim değişiklikleri hem bitki hem de hayvan topluluklarında değişikliklere neden oldu.وفي أواخر العصر الجليدي تسببت التغيرات المناخية في تغيّر المجتمعات النباتية والحيوانية.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.معظم أنحاء ألمانيا تتمتع بمناخ معتدل حيث تسود رياح غربية رطبة.
13.000–10.000 yıl önce: Son Buzul Maksimum, Son buzul dönemi sonu, iklim ısınmaları, buzullar geri çekilir.13،000 - 10،000 سنة مضت: نهاية العصر الجليدي الأخير، وارتفاع درجة حرارة المناخ وانحسار الأنهار الجليدية.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.قبل بداية عصر ما قبل الأسر، كان المناخ المصري القاحل أقل قحلاً مما هو عليه اليوم.
Şehir, rüzgarlı iklimi nedeniyle "Rüzgar şehri" (風城, Fēngchéng) olarak tanımlanmaktadır.تُلقب بمدينة الريح، وذلك بسبب مناخها العاصف.
Sağlıklı okyanus ekosistemleri aynı zamanda iklim değişikliğini azaltmak için önemlidir.تعتبر الأنظمة البيئية الصحية في المحيطات ضرورية لتخفيف تغير المناخ.
Klaipėda'nın iklimi Baltık Denizi'nin etkisi altındadır.وتتأثر الأحوال الجوية في لاتفيا ببحر البلطيق.
İklimi: Kuru çöl iklimi.الطقس: مناخ بحر متوسط.
Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi.اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي.
Dört iklim tüm yıl boyunca mevsimine göre yaşanmaktadır.وتؤثر الرياح الموسمية في المناخ على مدار السنة.
Sizin anlayacağınız, bizim köy dört mevsimi de yaşayan bir iklime sahiptir.تتمتع القرية بمناخ متوسطي معتدل، حيث تتمتع بأربع فصول متميزة هي الصيف.
Bu endeks ayrıca iklim değişikliği çalışmalarında da kullanılmaktadır.النتائج لها آثار مهمة في أبحاث التحكم في المناخ أيضا.
Ancak Karadeniz iklimi de yer yer hüküm sürmektedir.الأرض تضرب ويا اصحابها:أي دافع عن أرضك.