Onu ikiz erkek kardeşinden ayırt edebilir misin?Can you tell him from his twin brother?
Gazetede bu ikizlerle ilgili bir şey okuduğumu hatırlıyorum.I remember reading about those twins in the newspaper.
Tom ruh ikizini buldu.Tom has found his soulmate.
İkizler genellikle benzer kıyafetler giyerler.The twins often wear matching outfits.
Monoamniyonik ikizler ilk haftadan sonra bölünür.Monoamnionic twins divide after the first week.
Dale ve Andrea, ne olursa olsun ikizleri koruyacaklarına yemin eder.Dale and Andrea swear to protect the twins, no matter what.
İkizi olan diğer erkek kardeşi Sebastian da bir sanatçıydı; kendisi 1976 yılında intihar etmiştir.His twin brother Sebastian, also an artist, committed suicide in 1976.
Gracia'nın ikiz kardeşi Prenses'den sonra Patricia olarak adlandırıldı.Gracia's identical twin sister was called Patricia after the princess.
Yine de, Monozigotik ikizlerin oranı dünyanın genelinde 1/333 olarak kalmıştır.Nevertheless, the rate of monozygotic twins remains at about 1 in 333 across the globe.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.In 2001, for the first time ever in the US, the twinning rate exceeded 3% of all births.
Gun'un ikiz kardeşidir ve Mawu ile Lisa'nın çocuklarındandır.He is the twin brother of Gun, and is one of the children of Mawu and Lisa.
Kardeşleri, Alan ve Keith, ikizlerdir ve kendisinden 8 yaş büyüklerdir.His brothers, Alan and Keith, are twins who are eight years older than him.
Nasvytis genellikle ikiz kardeşi Vytautas Nasvytis ile birlikte çalışmalar yaptı.Nasvytis often cooperated with his twin brother Vytautas Nasvytis.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.His twin brother is the historian Roy Medvedev.
Hızlı görüntülerde gemide bulunan ikiz 1x3=3 yıl yaşlanmış olarak görülür.In the fast images, the ship twin ages by 1 × 3 = 3 years.
Rohrer Buchs, St. Gallen'da ikiz kız kardeşinden yarım saat sonra doğmuştur.Rohrer was born in Buchs, St. Gallen half an hour after his twin sister.
İkizlerin yüzde 26'sı monozigotikti.Twenty-six percent of twins were monozygotic.
Ursula Pamela Buffay (Lisa Kudrow): Phoebe'in ikizi.Ursula Pamela Buffay (Lisa Kudrow): Phoebe's identical twin.
İkizler erken doğar ve Mengele hayatta kalmalarını sağlamak için deneyler yapmaya başlar.They are born prematurely, and Mengele starts experiments to ensure their survival.
Monozigotik ikizler farklı epigenetik profillere sahip olabilir.Monozygotic twins can have markedly different epigenetic profiles.
Kırk-beş yaşındaki ikizler üç yaşındaki ikizlerden üç kat daha fazla epigenetik farklılığa sahiptir.Fifty-year-old twins had over three times the epigenetic difference of three-year-old twins.
Ve ikizler tekrar birleşir.The twins are reunited.
Cândido Godói'de, her beş doğumdan biri ikizdir.In Cândido Godói, one in five pregnancies has resulted in twins.
Haziran 2009'da şarkıcı ikiz bebekleri Ares ve Güney'i doğurdu.In June 2009, Ergen gave birth to twins Ares and Güney.
Bu hikâyeye göre, Lea, Yakup'un büyük ikiz kardeşi Esav ile evlendirilecekti.According to this story, Leah was destined to marry Jacob's older twin brother, Esau.
Çiftin, 2005 doğumlu ikizleri dahil olmak üzere üç çocuğu var.The couple have three children, including twins born in 2005.
Mazda'nın ilk otomobil motoru V- ikiz motor ailesiydi.Mazda's first automobile engine was the V-twin family.
İkiz kardeşi Tiberius Claudius Caesar Germanicus II Gemellus henüz bebekken 23 yılında ölmüştür.His twin brother, Tiberius Claudius Caesar Germanicus II Gemellus, died while still an infant in 23.
Şimdi ikizlere hamile.She becomes pregnant with twins.
Eva, ikizlere hamiledir ve bu durum, Mengele'nin ilgisini oldukça çeker.Eva is pregnant with twins, to Mengele's fascination.
Eğer bölünme bu periyoddan sonra oluşursa, ikizler yapışık olma riski taşır.If the split occurs later than this time period, the twins risk being conjoined.
Jack ve Erica Bing—Monica ve Chandler'ın evlat edindiği, "The Last One"da doğan ikizler.Jack and Erica Bing—the adopted son and daughter of Monica and Chandler, born in "The Last One."
Aralık 2004'te ikiz kardeşi Piotr ile West Ham United'a deneme yapmak için davet edildi.In December 2004 he was invited for a trial together with his twin brother Piotr by West Ham United.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).He is one of the fifty-two viras (protector deities) and is called Mahavira (Great vira).
Maria Komnene (Aleksios'un ikizi), John Roger Dalassenos ile evlenmiştir.Maria Komnene (twin to Alexios), who married John Roger Dalassenos.
Ve Mabel, Alex Hirsch'in ikiz kardeşi Ariel'dan esinlenmiştir.Mabel is inspired by Alex Hirsch's own twin sister, Ariel.
Uzay Yolu evreninde Romulus ve Remus, Romulan ırkının ikiz ana gezegenleridir.Romulus and Remus are the primary two Romulan planets.
Monozigotik ikizler, genetik olarak birbirlerine çok benzemelerine rağmen, aynı değillerdir.Monozygotic twins, although genetically very similar, are not genetically exactly the same.
Yazarlar sağlıklı bir fetüsğn bir kutuplu vücut ikizliliği sonucu olabileceğini tahmin edemezdi.The authors were unable to predict whether a healthy fetus could result from a polar body twinning.
Ursula Buffay adında bir ikiz kardeşi vardır.She has a twin sister named Ursula Buffay.
Dikoriyonik-diamniyotik ikizler 8. haftanın 5. gününde IVF parçası olarak ko-inkübasyondan beri.Dichorionic-diamniotic twins at 8 weeks and 5 days since co-incubation as part of IVF.
Ancak, dizigotik ikizler birbirinden çok farklı görünebilir.However, dizygotic twins may also look very different from each other.
IVF doğumları için, her 1000 doğumda 21 ikiz çifti vardır.For IVF deliveries, there are nearly 21 pairs of twins for every 1,000.
İki plasentanın ikizlerin dizigotik olduğu anlamına geldiği yaygın bir yanılgıdır.It is a common misconception that two placentas means twins are dizygotic.
İlgili ikizi gelişmiş pazarlarda küçük miktarlarda sevk edilen Nokia 103'tür.Its related twin is Nokia 103, which is shipped in small quantities in developed markets.
Davide Simoncini'nin ikizidir."Davide Simoncini".
Chip ve Skip'in ruh ikizidir.Chip and Andy’s Universe.
Monozigotik ikizlerin farklı cinsiyetlerde doğması kromozomal kusurlar yüzünden olmuştur.When monozygotic twins are born with different sexes it is because of chromosomal defects.
Dave ve Ping Pong: İkiz olmalarına rağmen Ping Pong daha uzundur.David "Dave" and Ping Pong are two identical twin common loons except that Ping Pong is taller.
Tek yumurta ikizleri her zaman farklı fenotiplere sahiptir.Monozygotic twins always have the same phenotype.
Kanade´nin ikizidir.He is the twin of Kanade.
15 haftalık gebelikte monoamniyotik ikizlerin Abdominal ultrasonografisi.Abdominal ultrasonography of monoamniotic twins at a gestational age of 15 weeks.
İkiz kardeşi Juanmi de bir futbolcudur ve o da Real Madrid altyapısından yetişmiştir.Callejón's twin brother Juanmi was also a footballer, and both were Real Madrid graduates.
1997'de ikizlerinin doğumundan sonra 13 Kasım 1998'de evlendi.After the birth of their twins in 1997 they married on 13 November 1998.
Monozigotik ikizler farklı genlerin açığa çıkması yüzünden farklı gelişebilir.Monozygotic twins can develop differently, due to different genes being activated.
İkiz doğurma riski kullanılan doğurganlık tedavi tipine bağlı olarak değişebilir.The risk of twin birth can vary depending on what types of fertility treatments are used.
Misaki´nin ikizidir.He is the twin of Misaki.
Aynı plasenteyı paylaşan monozigotik ikizler ikizden ikize transfüzyon sendromu ile gelişebilir.Monozygotic twins who share a placenta can develop twin-to-twin transfusion syndrome.
28 Mayıs 2010 tarihinde Carmen’in ikiz torunları, Luis ve Alfonso dünyaya gelmiştir.On 28 May 2010, Carmen had twin grandsons, Luis and Alfonso.
Onların, ikiz ablaları var Merlin Ignatova ve Nermin Ignatova 1997 doğumlu .They have two older twin sisters, Merlin and Nermin Ignatova (born 1997).