Bu ikiz geleneklerden kaçmak gerçekten çok zor.أنه من الصعب جداً التخلص منهما
Bu ikiz geleneklerden kaçmak gerçekten çok zor.今回 本当に伝えたい事は ただひとつ -
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Als je een driehoek zoals deze ziet, waar de zijden 2, 2 wortel 3 en 4 zijn.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Det er en ligebenet trekant, så de her sider er lige lange.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Infatti questo è un triangolo isoscele dunque i due cateti avranno la stessa lunghezza,
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.이건 이등변삼각형이여서 두 등변의 길이는 같아요
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.To jest trójkąt równoramienny, więc te dwa boki będą takie same
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Toto je rovnoramenný trojúhelník, takže tyto dvě odvěsny budou stejné.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Zato ker je ta trikotnik enakostraničen.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Това е равнобедрен триъгълник, така че двете бедра ще бъдат едни и същи.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.Це рівнобедренний трикутник, тому 2 катети мають бути однаковими.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.זה משולש שווה שוקיים, אז שתי השוקיים הולכות להיות אותו הדבר.
Bu ikizkenar bir üçgen olduğu için, dik kenarlar eş olacak.هذا مثلث متساوي الساقين، اي ان قياسات ساقاه متساوية
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.Chúng là những hình mẫu hoàn mĩ đầy sức mạnh. Ta không thể hạ thấp tầm quan trọng của chúng. Chúng độc đáo.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.Jsou to mocné ideály. Není možné je nějak redukovat. Jsou jedinečné.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.아주 강력하고, 과학의 근간을 이루고 있습니다. 독특하며, 유용합니다. 그것들이 유용해지는 시점은 한참 뒤일지라도요.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.One są ideałami, które są potężne, najbardziej podstawowe, są unikalne i użyteczne -- czasami dawno po fakcie.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.Sono ideali potenti, irriducibili, unici, utili, a volte, spesso anzi, molto dopo gli eventi.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.Sunt idealuri intense, sunt ireductibile, sunt unice, sunt utile -- uneori, adesea multă vreme, post-factum.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.אלו אידאלים רבי-עוצמה שאי-אפשר בלעדיהם, הם ייחודיים, הם שימושיים - ולעתים קרובות, זמן רב לאחר מעשה.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.أنها مثالية بقوة، وهي غير قابلة للإختزال، وهي متفردة، و هي مفيدة-- بعض الأحيان، دائماً وقت طويل، بعد الحقيقة.
Bu ikizler güçlüdürler,ayrılamazlar tektirler ve yararlıdırlar. genellikle olay olduktan sonra işe yararlar.ユニークで 役に立つものなのです 時にそう感じたり あるいはこれから感じることになるでしょう さてそれではスライドを見ていきましょう
Bu kenarın uzunluğu 6 oluyor. Çiziminde öyle görünmese de bu aslında bir ikiz kenar üçgen.Mimo że na rysunku tego nie widać, mamy tu trójkąt równoramienny.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.A két küldetés teljesítéséhez néhány éve létrehoztam a Project Prakasht.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Alors, pour mettre en oeuvre ces deux missions jumelles, il y a quelques années, j'ai lancé le projet Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Così, per mettere in atto queste due missioni gemelle, ho lanciato qualche anno fa il Progetto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Deci, pentru a îndeplini aceste misiuni gemene, acum câțiva ani, am lansat Proiectul Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.그래서, 이 쌍둥이 임무를 실현하기 위해 몇 년 전에, 저는 프라카시 프로젝트를 출범했습니다.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Om dus deze twee doelen te verwezenlijken heb ik een paar jaar geleden Project Prakash opgericht.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Por isso, para implementar estas missões gémeas, há uns anos, lancei o Projeto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Takže, k provedení těchto dvou misí jsem před pár lety zahájil Projekt Prakaš.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Toteuttaakseni nämä kaksi tehtävää laukaisin muutama vuosi sitten projekti Prakashin.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Um diese Zwillingsmission zu implementieren, gründete ich vor einigen Jahren das Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Vậy, để thực hiện nhiệm vụ song sinh này, vài năm về trước, tôi đã tiến hành dự án Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Za namene združitve teh dveh poslanstev sem pred nekaj leti začel Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Zatem aby wcielić te dwie misje w życie kilka lat temu rozpocząłem Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Έτσι, για να εφαρμόσω αυτές τις ταυτόσημες αποστολές, μερικά χρόνια πριν, ξεκίνησα το Πρόγραμμα Πρακάς.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.И така, за да приложа тези мисии-близнаци, преди няколко години започнах проекта "Пракаш".
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Чтобы выполнить эту двойную миссию, несколько лет назад я запустил проект Пракаш.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Щоб виконати цю подвійну місію, декілька років назад я запустив проект Пракаш.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.אז, על מנת לממש את השליחויות התאומות הללו השקתי לפני כמה שנים את הפרויקט "פראקאש".
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.إذن لكي نحقق هاتين المهمتين أطلقت منذ بضعة أعوام مشروع براكاش.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.実行するために 数年前に、プロジェクト・プラカシュを立ち上げました プラカシュは、多くの人が知っているように
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz.Als dit een gelijkbenige driehoek is, wat we weten dat het is
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz.이 삼각형이 이등변삼각형이라면,
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz. Yani buradaki iki açı birbirine eşit.Ak je toto rovnoramenný trojuholník, čo vieme že je, potom tento uhol sa bude rovnať tomuto uhlu.
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz. Yani buradaki iki açı birbirine eşit.Pokud je toto rovnoramenný trojúhelník, co víme že je, pak tento úhel se bude rovnat tomuto úhlu.
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz. Yani buradaki iki açı birbirine eşit.Vi ved, det her er en ligebenet trekant, og derfor er den her vinkel lig med den her vinkel.
Bunun ikizkenar olduğunu biliyoruz.Ако това е равнобедрен триъгълник, а ние го знаем.
Bunun ilginç tarafı ise, bu üçgenin ikizkenar olduğunu göstermesidir. -Det er interessant, fordi det fortæller os, at det her er en ligebenet trekant.
Bunun ilginç tarafı ise, bu üçgenin ikizkenar olduğunu göstermesidir. -Je to dôležité, pretože vďaka tomu vieme, že toto je rovnoramenný trojuholník.
Bunun ilginç tarafı ise, bu üçgenin ikizkenar olduğunu göstermesidir. -Je to důležité, protože díky tomu víme, že toto je rovnoramenný trojúhelník.
Bunun ilginç tarafı ise, bu üçgenin ikizkenar olduğunu göstermesidir. -그리고 이 사실이 중요한 이유는 이 사실로부터 우리는 이 삼각형이 이등변삼각형임을 알 수 있기 때문이죠
Bunun ilginç tarafı ise, bu üçgenin ikizkenar olduğunu göstermesidir. -وسبب ان هذا الشيئ مثير للاهتمام هو انه يدعنا نعلم ان هذا المثلث متساوي الساقين
Burada bir ikiz kenar üçgenimiz var. Burası tepe noktası ve B'yi hesaplamamız gerek. .Máme tu rovnoramenný trojúhelník, toto rameno je shodné s tímto, tady je vrchol, a my máme vypočítat B.
Burada bir ikiz kenar üçgenimiz var. Burası tepe noktası ve B'yi hesaplamamız gerek. .Máme tu rovnoramenný trojuholník, toto rameno je zhodné s týmto, tu je vrchol, a my máme vypočítať B
Burada bir ikiz kenar üçgenimiz var.Ik heb een gelijkbenige driehoek, deze been is gelijk aan deze been
Burada bir ikiz kenar üçgenimiz var.이등변삼각형이 있고, 두 변의 길이가 같습니다
Burada bir ikiz kenar üçgenimiz var.Vi har en ligebenet trekant. Det her ben er lig med det her ben.