Bir kural olarak, ikizlerin ortak çok şeyi var.As a rule, twins have a lot in common.
Ben tek yumurta ikizlerini teslim ettim.I delivered identical twins.
İkizlerden biri hayatta, ancak diğer ölü.One of the twins is alive, but the other is dead.
İkizler çok benzer.The twins are very much alike.
İkizler birbirlerine benziyorlar.The twins do resemble each other.
İkizleri birbirinden ayırt edemiyorum.I can't tell one twin from the other.
İkizler birbirinden ayırt edilemez.The twins are indistinguishable from each other.
İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt etmek neredeyse imkansız.The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
İkizler tam olarak benziyorlar.The twins look exactly alike.
İkizler kızamıktan dolayı yatağa düştü.The twins have come down with measles.
İkizler o kadar benziyorlardı ki birbirinden ayırt etmek zordu.The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
İkizler bir zarftaki iki bezelye kadar benzerler.The twins are as alike as two peas in a pod.
İkizler o kadar benziyorlar ki birini diğerinden ayırt edemiyorum.The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
İkizler bebeğe baktılar.The twins looked after the baby.
İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.The twin sisters are alike as two peas in a pod.
İkiz erkek kardeşler iki bezelye kadar benzer.The twin brothers are as like as two peas.
İkizleri birbirinden ayırtedebilir misin?Can you tell the twins apart?
İkiz kızlar o kadar çok benzerler ki birini diğerinden ayıramıyorum.The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Jane'e onun ikiz kız kardeşinden bahseder misin?Can you tell Jane from her twin sister?
Jean ve Kate ikizler.Jean and Kate are twins.
Jean and Kate ikizler.Jean and Kate are twins.
Bir araştırmaya göre, büyük kadınlar ikizleri olmaya daha yatkındır.According to a study, big women are more prone to have twins.
Şu ikizler bezelyedeki iki tane gibi benziyorlar.Those twins look like two peas in a pod.
Tom'u ikiz kardeşinden ayırt edebilir misin?Can you tell Tom from his twin brother?
Biz ikiziz. İnsanlar genellikle beni erkek kardeşimle karıştırıyor.We are twins. People often mistake me for my brother.
Benim bir tek yumurta ikizim var.I have an identical twin.
Ben her zaman John'u ve onun ikiz erkek kardeşini karıştırırım.I always confuse John and his twin brother.
İkizlerin hiçbirini tanımıyorum.I don't know either twin.
Şu ikizler hakkındaki gazete makalesini hatırlattım.I recalled a newspaper story about those twins.
Onu ikiz kız kardeşinden ayırt edemiyorum.I can't tell her from her twin sister.
Brown ikizleri, son zamanlarda her ikisi de evlendi, bir parti düzenledi.The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
Bazen ikizleri ayırmak zordur.It is sometimes difficult to tell twins apart.
Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.His wife gave birth to twin boys.
Onun ikiz kız kardeşlerini ayırt edemiyorum.I can't tell his twin sisters apart.
İkizler arasında hiçbir fark göremedi.He could not perceive any difference between the twins.
Onların ikiz kızları var.They have twin daughters.
İkiz olmalarına rağmen, onların birkaç ortak ilgisi var.Although they are twins, they have few interests in common.
O bir hafta önce ikiz doğurdu.She gave birth to twins a week ago.
O, ikiz doğurdu.She gave birth to twins.
O bir ikiz.She is a twin.
O, ikiz kızlar doğurdu.She gave birth to twin girls.
Bu ikizleri birbirinden ayırt edemezsin.You can't tell these twins apart.
İkiz yataklı oda arıyorum.I am looking for room with twin beds.
Onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.Though they're twins, they don't have many interests in common.
Beni ikiz erkek kardeşime benzetti.He mistook me for my twin brother.
İkizler eğlenceyi ikiye katlıyor.Twins double the fun.
Şu ikiz erkek kardeşler benzer yüzlere sahip.Those twin brothers have similar faces.
Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.Though Tom and Mary are twins, they don't look very similar.
Tom iki ikizi birbirinden ayıramadı.Tom couldn't tell the two twins apart.
Tom bir ikizi diğerinden ayıramadı.Tom couldn't tell one twin from the other.
Biz ruh ikiziyiz.We are soulmates.
Sen ve ben ruh ikiziyiz.You and I are soulmates.
John'u çoğunlukla ikiz erkek kardeşi ile karıştırıyorum.I often confuse John and his twin brother.
İkiz erkek kardeşler tam olarak benziyorlar.The twin brothers look exactly alike.
Tom'un bir kötü ikiz erkek kardeşi var.Tom has an evil twin brother.
Onun ikizleri vardı.She had twins.
Bir ikiz kız kardeşim var.I have a twin sister.
Çocuklarım ikiz.My children are twins.
O, ikizlere hamile.She's pregnant with twins.