Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.OK, let's take a point in between these two.
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.OK, mari kita mengambil titik di antara ini dua.
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.OK, prenons un point entre ces deux.
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.OK, tomemos un punto entre éstos dos.
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.Vi kan se att 1 är i mellan dem.
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.حسناً، دعوني ناخذ نقطة تقع بين هاتين النقطتين
Unutmayın ikisinin de karekökünü almalıyız.Ricordati che devi fare la radice quadrata di entrambi.
Unutmayın ikisinin de karekökünü almalıyız.تذكر ان عليك اخذ الجذر التربيعي لكلاهما
Unutmayın ikisinin de karekökünü almalıyız.主要な半径は、実際には垂直軸で、
Ve 6, bu ikisinin en büyük ortak böleni.6 je nejvyšší společný dělitel.
Ve 6, bu ikisinin en büyük ortak böleni.6이 공통으로 나누어지는 가장 큰 수 입니다
Ve 6, bu ikisinin en büyük ortak böleni.حيث ان 6 هي القاسم المشترك الاكبر لهما
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.6 er også en fælles faktor.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.6도 공약수에요
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.A i 6 je společný dělitel obou čísel.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.E 6 è un fattore comune di entrambi.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.És hat is osztja mindkettőt.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.Et 6 est également un facteur commun.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.I 6 to wspólny czynnik.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.Och 6 är en gemensam faktor.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.Y seis es un factor común de ambos.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.И 6 е общо кратно.
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.والعدد 6
Ve 6, ikisinin de ortak çarpanıdır.もちろん，どれが一番大きな共因数ですかと聞けば?
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı.전체 게놈의 서열 분석을 몇 주동안 했는데, 그리 큰 일을 아니었죠.
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı.Sekvenoval celý genom obou vzorků. Zabralo to pár týdnů -- což není velký problém.
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı. Zor birşey değil.Za pár týždňov, žiadna veľká vec.
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı.והוא ריצף גנומים מלאים משניהם תוך שבועיים, לא עניין רציני.
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı.وسلسل الجينوم الكامل لكليهما خلال بضعة أسابيع، ليس مشكلا كبيرا.
Ve birkaç hafta içinde, her ikisinin de gen haritasını çıkarttı.大したことではありません そしてこの２つのゲノムを比較し
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?2人ともが好きな 男性以外についてか? （笑い）
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?3. 나눈 대화 중에서 둘이 좋아하는 남자에 관한 것이 아닌 다른 주제의 대화를 하는가? (웃음)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Czy ich rozmowa dotyczy czegoś innego, niż sympatia do faceta? (Śmiech)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Dan apakah mereka bercakap-cakap mengenai hal-hal selain pria yang mereka sukai? (Tawa)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Est-ce que leur conversation tourne autour d'autre chose que l'homme qu'elles aiment toutes les deux ? (Rires)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Ja koskeeko keskustelu jotain muuta kuin miestä, josta molemmat pitävät? (Naurua)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Je ich rozhovor o niečom inom okrem muža, ktorý sa im obom páči?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)A je jejich konverzace o něčem jiném, než o chlapovi, který se oběma líbí?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)Cuộc trò chuyện của họ đề cập đến vấn đề nào ngoài những chàng trai mà họ thích không?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha) Değil mi?És a beszélgetésük szól-e másról, mint egy pasiról, aki mindkettőjüknek tetszik?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)E a conversa que têm é sobre alguma coisa que não seja o homem de que ambas gostam?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)"Gaat hun gesprek over iets anders dan de kerel waar ze allebei dol op zijn?" (Gelach)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)In, ali je njun pogovor o čem drugem kot o fantu, ki jima je obema všeč?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)Și conversația lor este și despre altceva în afară de băiatul pe care amândouă îl plac?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)¿Sus conversaciones son sobre algo más aparte del chico que tanto les gusta?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı? (Kahkaha)Η συζήτησή τους αναφέρεται σε κάτι άλλο εκτός από τον άνδρα που αρέσει και στις δύο; (Γέλια)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Le loro conversazioni hanno altri argomenti a parte il ragazzo che piace a entrambe? (Risate) Ok?
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Och talar de då om någonting annat än killen de båda gillar? (skratt)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Og handler deres samtale om noget andet end fyren de begge kan lide? (Latter)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Und geht es in ihrer Unterhaltung um etwas anderes, als um den Kerl, den sie beiden mögen? (Gelächter)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Говорят ли о чем-либо, кроме как о мужчине, который им обеим нравится? (Смех)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?І по-третє, чи їхня розмова стосується чогось іншого, ніж хлопця, який подобається їм обом? (Сміх)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?Техният разговор не е ли за нещо различно от мъжа, който и двете харесват. (Смях)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?והאם השיחה שלהן נוגעת לנושא שלא קשור לבחור ששתיהן מחבבות? (צחוק)
Ve bu konuşma ikisinin de hoşlandığı bir erkek dışında bir konu hakkında mı?عن شيء لا يخص او لا يتعلق بالرجل لذي يحلو لهن على حد سواء؟ (ضحك)
Ve her ikisinin de geri kalanı fabrikalarımızı çalıştırıyor.3/4 מהחשמל שלנו מפעיל בניינים (בניני מגורים).
Ve her ikisinin de geri kalanı fabrikalarımızı çalıştırıyor.De rest van beide gaat naar fabrieken.
Ve her ikisinin de geri kalanı fabrikalarımızı çalıştırıyor.E il resto di entrambi serve per l'industria.
Ve her ikisinin de geri kalanı fabrikalarımızı çalıştırıyor.Et le reste de ces deux énergies fait tourner les usines.
Ve her ikisinin de geri kalanı fabrikalarımızı çalıştırıyor.Iar restul din ambele alimentează fabrici.