Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -이 두 기차는 모두 양(+)의 속도 값을 갖습니다.
Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -Ora, ovviamente entrambi questi treni hanno una qualche velocità positiva.
Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -Selvfølgelig kører begge tog med en eller anden hastighed.
Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -Сега, очевидно и двата от тези влакове тук имат някаква положителна скорост.
Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -前方への正の速度です。 この列車に 600 メートル余分に移動します。
Şimdiii, bu ikisinin arasında olan piyasa koşulları da var.Maintenant il y a des choses qui seraient entre-deux.
Şimdiii, bu ikisinin arasında olan piyasa koşulları da var.Například se zamyslete nad poskytovateli telefonního signálu ve vaší oblasti.
Şimdiii, bu ikisinin arasında olan piyasa koşulları da var.Są jednak możliwości pośrednie.
Şimdiii, bu ikisinin arasında olan piyasa koşulları da var.Зараз є речі, що будуть посередині.
Şimdi ikisinin ayrımını yapalım.Dovolte mi vysvětlit oba způsoby.
Şimdi ikisinin ayrımını yapalım.Позвольте мне провести различия между ними.
Şimdi, ikisinin birleşimi olan bir örnek çizeyim. -لذا اسمحوا لي أن رسم مثال قد تكون مزيج من الاثنين.
Şimdi ikisinin de bu üstünü alıyorum.A teraz podniosłem obie strony do tego wykłądnika.
Şimdi ikisinin de bu üstünü alıyorum.E ora sto elevando entrambi a questo esponente.
Şimdi ikisinin de bu üstünü alıyorum.والآن ارفع كلاهما لهذا الأس
Şimdi ikisinin de bu üstünü alıyorum.分かってきます。
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.Agora, a outra coisa que eu quero mostrar é que este é completamente equivalente a esta.
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.이제, 제가 또 알려 드리고 싶은게 있어요 이 형태와 완전히 같다는 거죠
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.Vi skal også se, at det her er det samme som det her.
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.Сега, другото нещо, което искам да ви покажа е, че това е напълно равностойно на това.
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.الآن، الشيئ آاخر الذي اريد توضيحه لكم هو ان هذا مساوياً تماماّ لذلك
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:A tak jsem obě věci spojil:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:Ich baute also diese Kombination aus beidem:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:이게 그 결과입니다.
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:Połączyłem oba te sporty:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:Vậy, tôi đã tạo ra sự kết hợp của hai thứ trên:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:Δημιούργησα, λοιπόν, μία σύνθεση των δύο:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:Така създадох една комбинация от тези две неща:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:אז יצרתי את החיבור של שני אלה:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:فقمت بصنع هذة الاختراع:
Sonuçta, bu ikisinin birleşiminden bunu yarattım:スキーとサーフボードをあわせて固定具や足場
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .A tak jako minule, nakresleme si je obě.
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .그리고 저번 비디오와 같이, 이 직선 두개를 그려 볼게요
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .Ligesom vi gjorde i den anden video, tegner vi dem begge. Lad os tegne begge 2.
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .Y al igual que el último video, vamos a gráfico de ambos.
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .И точно както при последното видео, нека ги начертаем и двете. Нека начертаем графиката на двете уравнения.
Son videoda olduğu gibi, ikisinin de grafiğini çizelim. .これを行います。 できるだけ正確にしましょう。
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Begge gårde købte altså den samme mængde æbler.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Der Text sagt uns dass beide die selbe Menge gekauft haben.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.결국 문제에서 양쪽 농장이 같은 개수를 샀다고 말해주고 있는거죠.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Por lo que nos están diciendo que ambos comprar la misma cantidad.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Por que estamos a dizer que ambos Compre a mesma quantidade.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Říkají nám, že obě zakoupily stejné množství.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Ze vertelden ons dat beiden dezelfde hoeveelheid kochten.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Говориться, що обидві ферми купили однакову кількість.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.Казват, че двете ферми са закупили еднакво количество.
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.اذاً قيل لنا ان كلا المزرعتين قد اشتروا نفس الكمية
Soruda ikisinin de eşit miktara adlığı söylüyorlar eşit miktara aldığını söylüyorlar.買ったとされています。 この両辺に同じ数を加えても
Sorunun orijinaline bakarsanız, bunların ikisinin de pozitif uzunluk olduğunu varsayıyoruz. -- B, bueno, - (- 1) es 1 más menos la raíz cuadrada de
Sorunun orijinaline bakarsanız, bunların ikisinin de pozitif uzunluk olduğunu varsayıyoruz. -근의 공식을 사용하여 나온 근 중에서 양수인 것을
- Sorunun orijinaline bakarsanız, bunların ikisinin de pozitif uzunluk olduğunu varsayıyoruz. -Vi vil kun have den positive løsning, fordi vi i vores forhold går ud fra, at begge afstande er positive.
Sorunun orijinaline bakarsanız, bunların ikisinin de pozitif uzunluk olduğunu varsayıyoruz. -А е 1, С е минус 1, така че минус 4 пъти минус 1 е плюс 4.
Sorunun orijinaline bakarsanız, bunların ikisinin de pozitif uzunluk olduğunu varsayıyoruz. -これらは両方が正数の距離です。 ここでは、
Şu açı ise ikisinin ortak açısı, tabii ki kendine eş. .이 각과 합동이라는 것이었고 이 각은 두 삼각형의 공통 부분이라는 것이죠 그래서 분명하게 합동이라는 것을 말합니다.
Şu ikisinin iç çarpımı, bu 0 olacak.Que punteó con es igual 0.
Şu ikisinin toplamı 0 olacak. -Czyli mamy 0 odjąć 2 razy 0.
Şu ikisinin toplamı 0 olacak. -Eso sólo es cero.
Şu ikisinin toplamı 0 olacak. -Máme tedy 0 minus...
Şu ikisinin toplamı 0 olacak. -اذاً لدينا 0 - --حسناً، 2 × 0
Tamam, şimdi şu ikisinin arasında bir değer alalım.Ok, laten we een punt nemen tussen deze twee.