Ve ben hepsini bir araya getirip on ikisini bir takıma diktirdim.And so I put them all together and sewed 12 of them in this suit.
Bu durumda ikisini de 35'e çevirmem gerekli.I could get both of these to 35.
Ikisi de ayni sey.You're still going to get five. And this way of thinking about addition
Bir: sağlık için ikisine de ihtiyacımız yok.One: we don't need either of them for health.
İki: ikisi de çok aşırı bir şekilde pazarlanmakta ve bu suni bir talep yaratıyor.Two: both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Yalnız ikisi de yanlış yaklaşımlar.They both get it wrong, though.
Demek istediğidim bu, sıradışı bir evlilik -- ikisini bir araya getirmek uzun zaman aldı.I mean, it's rather uncommon to have this marriage -- a long time to put those two together.
Yani -1'i kere bu ikisi.So you can view it as distributing a -1 times both of these.
Geçenlerde, bugünkü Amerikalıların üçte ikisinin o zamanlar, 1963'de doğmamış olduğunu fark ettim.I recently realized that two-thirds of Americans today had not been born at the time of 1963.
Konuşmaları, ikisinin de beğendiği adam haricinde bir konu mu?And is their conversation about something other than the guy that they both like?
Bu ikisinin ortak özelliği nedir?What do these two have in common?
Fakat bu "daha fazla" oyununda ikisi de eşit sayılır.But in this game of more they are counted same.
Bunların ikisi de şimdi oluyor; ama sadece biri bu oyunu değiştirebilir.Both of these are happening right now, but only one if them changes the game.
Biliyoruz ki bu koordinatlardan her ikisi de işe yarar ve b'yi bulabiliriz.We know either of these coordinates will work, and then we solve for b.
Bu ikisi aynı, sadece döndürdüm. Bu durumda, şuradaki x ekseni.In this situation that right there is now the x axis.
Bu ikisi birbirine denk. Ve bu, en temel trigonometrik özdeşliktir.And this is the most basic trig identity.
Ya da ikisini selsiyus yapalım, evet selsiyus olarak kullanalım.Let's put Celsius right there. So what is that equal to?
Ve şimdilerde obez salgını var. Yetişkinlerin üçte ikisi ve çocukların %15'i.Now there is an epidemic of obesity: two-thirds of adults and 15 percent of kids.
Örneğin, eğer bir banka diğer bir bankanın hisse senetlerine sahipse, bu ikisi bağlantılı.For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.
Bunları karşılaştırmanın bir yolu ikisinin de sıfıra sekiz birim uzakta olduğunu söylemektir.One way to think about it is that they are both 8 away from 0.
Yani bu ikisini ayırd etmek oldukça kolay.So it's real easy to tell them apart.
Öncelikle bu ikisi arasındaki farkı merak edebiliriz. -Let me do it in a nice, vibrant color.
Cebirsel olarak bu ikisi birbirini götürür. -It's describing just a change between two other position vectors. So this guy is right out here.
8 her ikisine de uygun, değil mi?8 goes into both of these, right?
Bu ikisinin de oranlarının kombinasyonu olacak. .And this is going to be the combination of each of their rates.
Kısacası cevabımız (t+3)(t+5) ya da (t+5)(t+3) ikisi de olur.So, this is t plus 3 times t plus 5. or t plus 5 times t plus 3 either way
Muhtemelen ikisine birlikte değil.I probably can't do both.
"Kollarına ihtiyacım var ama ikisine birden.""I need your arms, but I need two of them."
Bu ikisinin farkı olur.Well, it's going to be the difference between the two.
Şimdi, buradaki trenlerin ikisinin de pozitif hızı var. -Now, obviously both of these trains in this have some positive velocity.
Veya bu ikisinin toplamı gibi.Or the addition of those two.
Bu ikisi birbirini götürür.These two cancel out.
Bu ikisi de aslında doğru. -So another way that this would be singular is if-- and it's actually the same way.
Aslında, ikisi de aynı.These are the same.
Hayır, ikisi de aynı kelime!No, it's the same word!
Ve mükemmel bir şekilde ikisinin arasından da geçiyor.And he's perfectly making his way between the two.
Bu ikisini nasıl birleştirip daha iyi yapacağımız ise çok ilginç.How we combine those two together to make good is very interesting.
Şu ikisinin toplamı 0 olacak. -So we have 0 minus-- well, 2 times 0.
Eğer ikisi de negatif ise üçüncü bölgedeler.And you just say, OK, I see.
Bu bileşiklerden ikisi, hidrojen siyanür ve amonyak birleşerek adenini oluşturdu.Two such compounds, hydrogen cyanide and ammonia, bonded themselves, forming adenine.
Biri veya ikisi de kim bilir?One or both, who knows?
Bir kere, ikisi de oldukça gerçek.For one thing, both were very real.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.You keep going, and both things are lots of hype.
Bu ikisi de çok başarılı -- biri hekim, diğeri cerrah.These are both very successful -- a physician in one case, a surgeon in the other.
Bu ikisini neden ayırmıyoruz? -So it's going to be -(x^2)/2!, and I think you might see where this is gonna go.
İşin doğrusu, muhtelen her ikisi de haklıydı.Well the truth of the matter is that it probably is a little bit of both.
Belki de bu ikisi birbirinin eksisi gibi mantık yürütebiliriz. -So the intuition is that maybe these two things are the negative of each other.
Bence ikisi de değil.Well, I don't think it's either.
Bence ikisi de olabilir.I think it can be both.
Çocuklarım ikisinin de iki kumbarası var.Each of my kids has two piggy banks.
Bu ikisi de iş dünyası tarafından temin edilebilir.Those are the things to be provided by the business community.
Sadeleştirmek için ikisini de çarpanlarına ayırmamız gerekir. -To see if we can simplify them, we need to factor both of them.
Bu ikisini de gruplayalım.Let's group these two characters.
Bu ikisi aynı ikili değişken grubu değil.So what do you you mean xi?
Şimdi, eğer bir üçgende kenarların ikisini biliyorsak her zaman üçüncüsünü de bulabiliriz.Well, if we know 2 of the angles in a triangle, we can always figure out the third angle
Haydi şimdi... bu ikisinden herhangi birini yapalım.Now, let's！ we could do either of these
Bu ikisinin aynı olduğunu kontrol edebilirsiniz. -And you can verify for yourself that that is the same thing as that.
Ekibimde, meslektaşlarımdan bir ya da ikisinin hayatları, bu deneyimle lekelenmişti.In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
Bu böyle bir kaç gün sürüyor ve ikisi de tavırlarını değiştirmiyor.This is going on for a few days and neither of them would break their attitude.
Ve onları gerçekten klişe yapmak için haydi ikisini de beyaz adamlar yapalım.let's make them both white guys.