İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.Słyszałem, że już się znaliście.
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.Tôi nghe nói hai người đã quen nhau trước rồi.
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.Άκουσα πως γνωριζόσασταν ήδη.
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.Слышал, вы уже знали друг друга раньше.
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.שמעתי שאתם כבר מכירים אחד את השני
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.لقد سمعت بأنكما تعرفان بعضكما البعض بالفعل
İkinizin birbiriyle zaten tanışık olduğunuzu duydum.はい そうです
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Am auzit ca locuiti impreuna.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Ho sentito dire che voi due vivete insieme.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Ich hab' gehört ihr Zwei wohnt zusammen.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Ik hoorde dat jullie twee samenwonen.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Jag hörde att ni två bor tillsammans.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.J'ai entendu dire que vous viviez ensemble.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.니가 같이 산다며...
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Mình nghe nói hai cậu sống chung mà.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Počul som, že vy dvaja spolu bývate.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Slyšel jsem, že spolu bydlíte.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Słyszałem że mieszkacie razem.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Άκουσα ότι ζείτε μαζί.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Слышал, вы живете вместе.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.Чух че живеете заедно.
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.שמעתי ששניכם גרים ביחד
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.لقد سمعت انكم تعيشون معا
İkinizin birlikte yaşadığınızı duydum.いや それは・・・
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Cậu và cái tính khó chịu của cậu đi với nhau thật hoàn hảo đấy!
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Jullie en jullie slechte karakters zien er perfect uit samen.
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Kalian dan kepribadian sadis kalian cocok sekali!
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Pa še oba sta podla, naravnost popolno!
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Tu si personalitatea aia a ta enervanta., aratati perfect impreuna.
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Voi e le vostre personalità sgradevoli sembrate perfetti insieme!
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Vous et vos personnalités antipathiques s'accordent parfaitement !
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Z waszymi paskudnymi osobowościami pasujecie do siebie idealnie.
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Οι άσχημες προσωπικότητες σας δείχνουν τέλειες μαζί!
İkinizin bu kötü karakterleri birlikte müthiş uyumlu!Вы и ваши противные личности вместе выглядят идеально.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.Nós sabemos que tiveram uma grande discussão na noite anterior ao assassinato.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.On sait que vous vous êtes disputés la nuit précédant le meurtre.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.Sappiamo che la notte prima dell'omicidio avete avuto una brutta lite.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.Wir wissen ihr beide hatte einen riesen Streit in der Mordnacht,
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.Ξέρουμε ότι τσακωθήκατε έντονα τη νύχτα πριν τον φόνο.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.Мы знаем, что вы поссорились за ночь до его убийства.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.なにがあったのよ
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm. Adam parti veriyor.Stari, imaš srečo nič drugega.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Creo que ustedes dos necesitan algún tiempo juntos.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Gặp lại em sau nhé.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Győzelem! Viszlát később.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Ik voelde dat je twee noodzakelijke enige tijd samen.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Jag kände att ni två behövs lite tid tillsammans.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.J'ai senti que vous deux aviez besoin de passer plus de temps ensemble.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Měla jsem pocit, že vy dva potřebujete být nějaký čas spolu.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Pensé que ustedes dos necesitaba un poco de tiempo juntos.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Sejr! Se dig senere.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Sieg! See you later.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.Tôi nghĩ là cậu nên dành thêm thời gian cho cô ấy.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Victorie! Ne vedem mai târziu.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Victory! Nähdään myöhemmin.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Victory! Uvidíme sa neskôr.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Victory! Uvidíme se později.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Vitória! Até mais tarde.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Zwycięstwo! Zobaczenia.
İkinizin de birlikte zaman geçirmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüştüm.- Νίκη! Λέμε αργότερα.