Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.J'ai choisi cette dernière option.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.두 번째를 말 해야겠습니다.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.M-am decis pentru cea de-a doua variantă.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Wybrałem tę druga opcję.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Реших да се спра на втория вариант.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Я решил выбрать второй вариант.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.החלטתי ללכת על האחרון.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.و قد قررت أن اختار الامر الاخير
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.ローマについて話をします
Ben ikincisiyim.Aku adalah The Ladder
Ben ikincisiyim.Eu sou o segundo tipo.
Ben ikincisiyim.마침 나는 후자다
Ben ikincisiyim.Soy del segundo tipo.
Ben ikincisiyim.Так от я... з останніх.
Ben ikincisiyim.انـا من النوع الثاني
Bir ikincisi de, dillerin, kelimelerin anlamından bağımsız bir söz dizimi bulunmaktadır.언어에 대한 두번째 통찰은, 언어가 그들 자체의 뜻만으로는 이해할 수 없는 통사론이 있다는 겁니다.
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Chương thứ hai, không có ý nói quá nhiều về Thiền, đây là lời của Đức Phật:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Druga zasada, zabrzmi trochę "Zen", a jest to cytat z Buddy:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Druhá kapitola, aby nevyzněla zenově, mám tu citát od Buddhy:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Em segundo lugar, sem querer ser muito Zen, e isto é uma frase do Buda:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:La deuxième chose, sans paraître excessivement Zen, et c'est une citation de Buddha :
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:La segunda, sin sonar demasiado zen, y esta es una cita de el Buda:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Második rész, anélkül, hogy túl Zennek hangoznék, egy idézet Buddhától:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Seconda parte, senza sembrare troppo Zen, ecco una citazione di Buddha:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Zonder 'Zen' te willen klinken, een uitspraak van de Boeddha:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Zweitens, ohne zu sehr nach Zen zu klingen, ein Zitat von Buddha:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Δεύτερον, χωρίς να θέλω να ακουστώ πολύ ζεν, έχω μια παράθεση απ' τον Βούδα:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Во-вторых, не хочу показаться адептом дзен-буддизма, но вот цитата из Будды:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu. Bu Budha'dan bir alıntı:Второ, без да звучи твърде дзен, това е цитат от Буда:
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu.두번째 장은 너무 선문답스러울 수도 있겠지만
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu.והשני, בלי להשמע יותר מדי זן,
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu.مثال ثاني ، دون أن أبدو (بوذيّاً) زن أكثر مما يجب ،
Bir ikincisi , ki çok Zen havasına girmeden anlatacağım bunu.これは仏陀の言葉です
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.A prvý los vyšiel Jehojaribovi, druhý Jedaiášovi,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Assim a primeira sorte saiu a Jeoiaribe, a segunda a Jedaías,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Cái năm thứ nhứt trúng nhằm Giê-hô-gia-ríp ; cái thăm thứ nhì nhằm Giê-đa-ê-gia ;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Cái năm thứ nhứt trúng nhằm Giê-hô-gia-ríp; cái thăm thứ nhì nhằm Giê-đa-ê-gia;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Cel dintîi sorţ a ieşit pentru Iehoiarib; al doilea pentru Iedaia;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Das erste Los fiel auf Jojarib, das zweite auf Jedaja,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Den första lotten föll ut för Jojarib, den andra för Jedaja,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Det første lodd kom ut for Jojarib, det annet for Jedaja,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Det første Lod traf Jojarib, det andet Jedaja,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Ensimmäinen arpa tuli Joojaribille, toinen Jedajalle,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Esék pedig az elsõ sors Jojáribra; a második Jedájára;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.I padł los pierwszy na Jehojaryba, na Jedajasza wtóry;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.첫째로 제비뽑힌 자는 여호야립이요 둘째는 여다야요
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.La prima sorte toccò a Ioarib, la seconda a Iedaia
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.La primera suerte tocó a Joyarib, la segunda a Jedaías
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Le premier sort échut à Jehojarib; le second, à Jedaeja;
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Padl pak los první na Jehoiariba, na Jedaiáše druhý,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Prvi žreb pa je zadel Jehojariba, drugi Jedaja,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.Ο πρωτος δε κληρος εξηλθεν εις τον Ιωιαρειβ, ο δευτερος εις τον Ιεδαιαν,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.А първият жребий излезе за Иоиарива, вторият за Едаия,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.И вышел первый жребий Иегоиариву, второй Иедаии,
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.ויצא הגורל הראשון ליהויריב לידעיה השני׃
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.فخرجت القرعة الاولى ليهوياريب. الثانية ليدعيا.
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.掣 籤 的 時 候 、 第 一 掣 出 來 的 是 耶 何 雅 立 、 第 二 是 耶 大 雅
Birinci kura Yehoyarive düştü, İkincisi Yedayaya.掣籤 的 時候 、 第一 掣 出來 的 是 耶何雅立 、 第二 是 耶大雅
Birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,Am ersten Wagen waren rote Rosse, am andern Wagen waren schwarze Rosse,
Birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,Au premier char il y avait des chevaux roux, au second char des chevaux noirs,