Eğer bunu tartışırsak ikimizi de tatmin edecek bir çözüm bulabileceğimizi biliyorum.I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
İkimizin ilk buluştuğu günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when you and I first met?
Her nezaman böyle güzel bir yağmurumuz olsa, ben yıllar öncesini, ikimizi hatırlıyorum.Whenever we have such lovely rain, I recall the two of us, several years ago.
İkimizin sarı saçı varken kızımızın kızıl saçı var.Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Ben hatalıydım. Sen hatalıydın ve ikimizin bu hatayı düzeltmesi gerekiyor.I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake.
Bana ikimizin de tamamen aptal olmadığını söyle.Tell me we're not both completely stupid.
Her ikimizinde rahat bir şekilde yaşaması için yeterli para kazanıyorum.I make enough money for the both of us to live comfortably.
Tom ikimizi dövemez.Tom can't beat both of us.
Bunun her ikimizin de istediği bir şey olduğunu düşündüm.I thought this was something we both wanted.
Bunun her ikimizi de çok mutlu yapacağını düşündüm.I thought this would make us both so happy.
İkimizin de zamanını harcıyorsun.You're wasting both of our time.
İkimizin de zamanını harcıyorsunuz.You're wasting both of our time.
İkimizin de Mary'yi sevdiğini biliyorum.I know we both love Mary.
İkimizin de karnı açtı.We were both hungry.
Tom ikimizi de sevdi.Tom loved us both.
Polis ikimizi de arıyor.The police are looking for both of us.
Her ikimizinde daha fazla zamana ihtiyacı var.We both need more time.
Her ikimizin de buna ihtiyacı var.We both need this.
İkimizi de öldürebilirdin.You could've killed us both.
Her ikimizin de Boston'a gitmesi gerektiği konusunda herhangi bir sebep yok.There's no reason both of us need to go to Boston.
Tom'un bilmesini istemiyorum. Bu, ikimizin sırrı olmalı.I don't want Tom to know. This has to be our secret.
İkimizin de yapacak işi var.We've both got work to do.
İkimizi öldüremezsin.You can't kill both of us.
İkimizi de öldüremezsin.You can't kill us both.
İkimizin mutlu olmasını istiyorum.I want for you and me to be happy.
Sadece ikimizin mutlu olmasını istiyorum.I just want you and me to be happy.
Tom ikimizi de sevdiğini söylüyor.Tom says he loves us both.
Sanırım Tom her ikimizi de bekliyor.I think Tom is expecting us both.
Bu ikimizin de ait olduğu yer.This is where we both belong.
İkimizin de işe gitmesi gerekiyor.We both have to go to work.
Seninle dünyayı fethetmek isterdim ama ikimizin çok da ileri gidemeyeceğini hissediyorum.I want with you to conquer the world but I feel we can't go too far.
Bu, ikimizin de istediği şey.This is what we both wanted.
Tom ikimizi de görmek istiyor.Tom wants to see both of us.
Sen bizim ikimizi de öldürteceksin.You're going to get us both killed.
İkimizin de ismi Thomas.We're both named Thomas.
Her ikimizin de geri çekilmesini öneririm.I suggest we both fall back.
Tom ikimizi de görmezden geldi.Tom ignored both of us.
Leyla ikimizi de öldürmek istiyordu.Layla wanted to kill us both.
Tom ikimizi de tutmak istedi, ancak yalnızca bizden birini tutabileceğini söyledi.Tom wanted to hire us both, but he said he could only hire one of us.
Tom ikimizi de işe almak istedi.Tom wanted to hire us both.
Sanırım Tom ikimizi de öldürmek istiyordu.I think Tom wanted to kill us both.
Tom'un ikimizi de öldürmek istediğini düşünüyorum.I think Tom wanted to kill us both.
Tom ve benim ikimizin de sakalları var.Tom and I both have beards.
Tom ve benim ikimizin de acelesi var.Tom and I are both in a hurry.
Tom ve benim ikimizin de siyah saçı var.Tom and I both have black hair.
Tom, bunu ikimizin birlikte yapması gerektiğini söylüyor.Tom says the two of us should do that together.
Allah canımı alsın ki bu ikimizin arasında kalacak.I cross my heart and hope to die that this will stay between us.
Bu sır ikimizin arasında kalmalı.This secret must stay between us.
Bu hâlde ikimizin bir araya gelmesi mümkün mü?Is it possible to reconcile the two?
"İkimizi birden öldür doktor"."Kill You Twice".
Annem ikimizi yemeğe beklediğini söyledi.My mother said for us all to eat dinner together.
Özellikle babam ikimizi de mahvettikten sonraEspecially when dad, he fucked us both
Bir şey olmuş olmalı. Bu ikimizi ilgilendiren bir mesele.- We'll figure it out ourselves.
O, ikimizi de terketti.She left us both.
İkimizin yararına birlikte ne yapabiliriz?What can we do together that benefits us both?
İkimizin de eğitim görmesi için tek yol buydu.It was the only way we both could be educated.
Keşiş Romeo, ikimizi de sana, kızı teşekkür edecektir.FRlAR Romeo shall thank thee, daughter, for us both.
Bak ikimizin yerine yaptım ben."I'm sorry Jeremiah" ???
Gerçekten ikimizin iyi eşleşeceğini düşündüm.I really thought we two would match well.
Ama anlamalısın... ...ikimizin de nedenleri var, farklı mevkilerdeyiz.But you need to understand, we both have reasons why we can't, and we are at different ranks.