Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Co z toho vyplývá pro nás dva s rodinkou s našemi třemi chlapci v ohnisku toho všeho?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Dokąd więc prowadzi to nas dwoje w rodzinie z trójką małych chłopców pośród tego wszystkiego?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Então, onde é que isto nos deixa. a nós os dois, numa família com os nossos três rapazes no meio disto tudo?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Jadi di mana kami sekarang dengan keluarga tiga putra kecil kami di antara semua itu?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.이런 와중에 이것은 어린 세 아들을 둔 우리 부부를 어디쯤에 어디에 있을까요?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Quindi dove ci porta con una famiglia con tre figli in mezzo a tutto questo?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Torej kam naju to uvršča kot družino s tremi otroki sredi vsega tega?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Waar leidt dat toe voor ons beiden, met ons gezin met drie kleine jongens, volledig in beslag genomen?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Was heißt das nun für uns beide mit Familie, mit unseren drei kleinen Söhnen inmitten von all dem?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Οπότε που μας αφήνει αυτό εμάς τους δύο με μια οικογένεια με τα τρία μικρά μας αγόρια στο κέντρο όλου αυτού;
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Така че къде ни поставя това нас двамата, семейство с нашите три малки момчета в разгара на всичко това?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Так где же на этой диаграмме находимся мы, семья с тремя маленькими мальчиками, в свете всего сказанного?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.Тож де це залишає нас двох з сім'єю з наших трьох малих хлопчаків на тлі всього цього?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.אז איפה זה משאיר את שנינו עם משפחה עם שלושה בנים קטנים בתוך כל זה?
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.ولكن أين يضعنا كل هذا - نحن - مع عائلتنا المكونة من 3 أطفال في خضم كل ما سبق ذكره ؟
Bu çizgilerin en kalın yeri, ikimizin, üç oğlumuzla birlikte bir aile olarak bulunduğu bugün.私たちは どうすればいいのでしょう? 私たちの場合 もう一つ要素があります
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.２人ですか？
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Anh không làm hôm nay sao? Không, anh đến ăn. Hai người bọn anh.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Apa kamu bekerja hari ini? Tidak, aku disini sebagai pelanggan. Kami berdua.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Jobbar du idag? Nej, jag är här som en kund. Vi två.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Lucrezi astazi? Nu, sunt aici ca un client. Noi doi.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Nein,ich bin hier als Kunde.Wir beide.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Oggi lavora? No, sono qui come cliente. Noi due.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Pracujesz dzisiaj? Nie, dzisiaj jestem klientem.Nasza dwójka.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Tu travailles aujourd'hui ? Non, je suis ici en tant que client. Deux personnes.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Werk je vandaag? Nee, ik kom hier als een klant. Wij tweeën.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Δουλεύεις σήμερα; Οχι.Σήμερα ήρθα σαν πελάτης. Οι δυό μας είμαστε.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.Ты сегодня работаешь? Нет, я сегодня тут как клиент. Мы оба.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.לא, היום באתי כלקוח. שנינו.
Bugün de mi çalışıyorsun? hayır, müşteri olarak burdayım. ikimiz.لا, انا هنا كزبون. نحن الإثنين
Bu ikimizi ilgilendiren bir mesele.- Nous allons régler ça nous-même.
Bu ikimizi ilgilendiren bir mesele.Θα το φροντίσουμε εμείς οι δυο.
Bu ikimiz New York'da iken.Aici suntem noi în New York.
Bu ikimiz New York'da iken.Aquí estamos en Nueva York.
Bu ikimiz New York'da iken.C'est nous à New York.
Bu ikimiz New York'da iken.Das sind wir in New York.
Bu ikimiz New York'da iken.Dat zijn wij in New York.
Bu ikimiz New York'da iken.Eccoci a New York.
Bu ikimiz New York'da iken.Ezek mi vagyunk New Yorkban.
Bu ikimiz New York'da iken.Inilah kami berdua di New York.
Bu ikimiz New York'da iken.이건 저희가 뉴욕에서 찍은 겁니다.
Bu ikimiz New York'da iken.To my, w Nowym Jorku.
Bu ikimiz New York'da iken.Εδώ είμαστε εμείς στη Νέα Υόρκη.
Bu ikimiz New York'da iken.Това сме ние в Ню Йорк.
Bu ikimiz New York'da iken.Это мы в Нью-Йорке.
Bu ikimiz New York'da iken.זה אנחנו בניו-יורק.
Bu ikimiz New York'da iken.ها نحن في نيو يورك.
Bu ikimiz New York'da iken.面白い事に
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Chỉ có mỗi chúng ta là giống một cặp thôi.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Kita satu-satunya yang seperti pasangan.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Noi suntem singurii care aratam ca un cuplu.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Nous sommes les seuls à ressembler à un couple.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Siamo gli unici che sembrano una coppia.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Sme tu jediní ako pár.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Tylko my wyglądamy jak para
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Vi är dom enda som ser ut som ett par.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Wij zijn de enige die op een koppel lijken.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Wir sind die einzigen die aussehen wie ein Paar.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Είμαστε οι μόνοι που μοιάζουμε με ζευγάρι.
Burada çifte benzeyen ikimizden başka kimse yok.Мы единственные, кто похож на парочку.