Daha sonra birlikte olmaya başlayan ikili mutlu gibi gözükmeye başlarlar fakat bu biraz zordur.De twee proberen daarna nog samen te komen, maar dit lijkt niet te lukken.
İkili Berlin'e giderler.De twee moeten Berlijn ontvluchten.
Sarmal galaksi M77 (NGC 1068) ile ikili bir sistemdir.Een goed voorbeeld hiervan is Messier 77 (NGC 1068).
(İkili:Oh belle, a questa misera (O güzel kız; ne kadar perişansın.)Zij besluiten samen te vluchten (duet: "Oh belle, a questa misera").
Film bu ikilinin oynadığı ilk film olmuştur.Het was de eerste film van deze twee broers.
İkili daha sonra eve geri döner.De twee haasten zich terug naar het huis.
İkili parçayı daha sonra Jay-Z'ye verdi.Zo heeft hij onder andere tegen Jay-Z en 50 Cent gerapt.
Yapımcılığını Norveçli ikili Stargate üstlenmiştir.Noorwegen vulde twee startplaatsen in.
İkili, ikinci stüdyo albümü Sorry for Party Rocking'i Haziran 2011'de yayımladı.Het duo nam hierna hun tweede album op, Sorry for Party Rocking, dat in de zomer van 2011 is uitgebracht.
İkili arka arkaya hem Gençler hem Büyüklerde Dünya şampiyonasını kazanan birkaç çiftten biridir.Twee paren werden als paar zowel wereldkampioen bij de junioren als de senioren.
15 Mart’ta kemeri Corey Graves – Jake Carter ikilisine kaybettiler.Op 15 maart 2012 moesten ze de titel afstaan aan Corey Graves en Jake Carter.
İkili daha sonra birlikte tatil yaptı.Later werkten ze nog twee maal samen.
İkili daha sonra kendilerini hapishanede bulur.De twee kunnen later uit de gevangenis ontsnappen.
Sonra Gollum ikiliyi, başka gizli bir yoldan götürmeye ikna eder.Gollem had een geheime weg erdoorheen gevonden.
"Shots", Amerikalı elektronik müzik ikilisi LMFAO'nun bir şarkısı.Sexy and I know it is een lied van het Amerikaanse muziekduo LMFAO.
Buna rağmen ikilinin yüzlerinin gözüktüğü birkaç fotoğrafı da bulunmakta.Er zijn tevens twee series met afbeeldingen van beide.
1995 zarfında federal yetkililerle ikili bir anlaşma imzalandı.Hij tekende in 2005 een tweejarig contract bij de Bundesliga vereniging.
Bu sırada bu ikili İtalyan film yapımcısı Dino De Laurentiis ile tanıştı.Hij is de neef van voormalig filmproducent Dino De Laurentiis.
İkili hastaneye kaldırılır.Beiden moesten worden afgevoerd naar een ziekenhuis.
İkili, orada kaçak içki içerler ve birbirleri hakkında daha fazla şey öğrenirler.De twee spreken elkaar achteraf aan de bar weer en leren elkaar beter kennen.
Blaze yine Silver'ı ikna eder ve ikili Sonic'in peşine düşer.Tom probeert Sonja te overhalen om naar de Ardennen terug te keren.
Orton ve Lawler ikilisi maçı kazandı.Cort en Ellen winnen hun duels ook.
Şubat ayında Global Takım Liginde ikili güreştikleri tüm maçları kaybettiler.In 2011 gingen alle 6 groepswedstrijden verloren.
Ertesi hafta ikili ilk kez takım oldu ve The Ascension'ı (Konnor ve Viktor) yendi.De volgende twee seizoenen werd Union vicekampioen en won twee keer de beker, tegen Spora en Aris.
İkili bir evi paylaşıyorlardı.Er werden tweepersoonskamers gebouwd.
Kısa süre sonra ikili, Ağustos 2007'deki Lollapalooza müzik festivaline davet edildi.Ze werden allebei uitgenodigd om op te treden bij het Lollapalooza festival in augustus 2007.
Trabzonspor, sezonu 82 puanla tamamlasa da ikili averaj nedeniyle sezonu ikinci bitirdi.Met 82 punten eindigde Trabzonspor dat seizoen op de tweede plaats.
İkili sık sık birbirleriyle yardımlaşırlar.Ze zijn vaak bij elkaar en helpen elkaar ook vaak.
1966'da The Fortune Cookie'de birlikte oynadığı Walter Matthau ile başarılı bir ikili oluşturdu.Toen Wilder hem in 1966 tegenover Walter Matthau zette in The Fortune Cookie bleek dat een gouden zet.
İyi bir dostluk kuran ikili, Abel'in erken ölümüne kadar bu hâli sürdürmüştür.De twee werden vrienden en dit bleef zo tot de vroege dood van Abel in 1829.
İkili rakam anlamına gelen 'binary digit' kelimelerinin kısaltmasıdır.Een instantie van een binaire waarde wordt bit genoemd, een samentrekking van "binary digit".
Eric B. & Rakim, Amerikalı hip hop müzik ikilisidir.Eric B. & Rakim was een invloedrijke hiphop-groep uit New York.
İkili önceden Born Gold grubunun(daha önce Gobble Gobble) üyeleriydi.Beide pro's hebben eerder op Golfclub Wouwse Plantage gewerkt.
Karişık çiftlerde ise Martina Navrátilová - Mark Woodforde ikilisi birinci oldu.Het als derde geplaatste duo Martina Navrátilová / Mark Woodforde won het toernooi.
İkili çark durana kadar güreşemeyeceklerini biliyorlardı.Tijdens de verlenging konden beide ploegen niet scoren.
İkili ayrıntılı bir plan yapmaya başlar.Er wordt gewerkt aan het gedetailleerd ontwerp.
İkili tesadüfen çarpışır ve ilişkileri başlar.De twee hebben een klik en beginnen een relatie.
İkili ayrılır ve ikisinin de peşine düşer.Hij zwicht uiteindelijk toch en reist de twee anderen achterna.
Yıllar sonra ikili ‘’Man on the Moon’’ filminde aralarında geçen feudu sahnelemişlerdi.Tot voor enkele jaren lag de aankomst van 2 semi-klassiekers boven op deze 'berg'.
Aynı gün ikili görüşmeler başladı.De onderhandelingen werden dezelfde dag nog gestart.
İkili seriye dahil olan 6 kitap yazmıştır.Hij publiceerde 7 boeken waaronder 2 dichtbundels.
Kings of Convenience, Bergen, Norveçli indie folk-pop ikilisi.Kings of Convenience is een indie folk-pop duo uit Bergen, Noorwegen.
İkili daha sonra birlikte "Mağlubiyet" isimli bir düet şarkı da çıkardı.Twaalf jaar eerder zongen beide zangers ook al eens samen een duet met het lied Als je wint.
Son derece mantıklı görünen bu ikili strateji kongre tarafından onaylanmıştır.Beide keren was zijn voordracht met unanieme stemmen door de senaat bevestigd.
Bu ikili, partinin asıl kurucuları idiler.De twee waren de enige oorspronkelijke leden van de band.
Bu, fizikte dalga parçacık ikiliği olarak adlandırılır.Dit noemen we aspecifieke lage rugpijn.
Böylece ikili bir iktidar yapısı ortaya çıktı.Hierdoor ontstond een tweebeukige hallenkerk.
Bitirim İkili'nin en sıkı macerasına hazır olun.Voor de nagestreefde promotie naar de 2.
İkili birlikte Sgt.Beide de Hr.Ms.
İkili 2 kez karşılaştılar ve ikisini de Hunico kazandı.De twee speelsters troffen elkaar tweemaal eerder en beide keren won Petrova.
Onun öldüğünü sanan ikili burada bir süre beklerler.Er wordt gedacht ze al enkele maanden dood was.
On ikili sayı sistemi (duodesimal), taban olarak 12 sayısının kullanıldığı sistemdir.Het twaalftallig stelsel is een talstelsel dat het getal 12 als basis neemt.
İkili tüysü yapraklar karşılıklı dizilmiştir.De bladeren (naalden) zijn per twee gebundeld.
Ell & Nikki veya Eldar & Nigar, Eldar Kasımov ve Nigar Cemal'den oluşan Azerbaycanlı pop ikilisidir.Running scared is het winnende liedje van Ell & Nikki, oftewel Nigar Camal en Eldar Qasımov uit Azerbeidzjan.
Hem ikililer hem kaynak kod bulunmakla birlikte mevcut inşa sadece Linux içindir.Zowel de gecompileerde versie als de broncode is beschikbaar, maar op dit ogenblik enkel voor Linux.
İkili aynı zamanda oda arkadaşıdır.Hij is ook hun kamergenoot.
İkili, birbiri etrafında yaklaşık 14 günde bir dolanmaktadır.De loge komt eens in de veertien dagen bijeen.
1960'taki ikili akışkan tasarımı, dört yıllık bir grafit değiştirme devresi geçirmişti.Projekt dwucieczowego reaktora z roku 1960 zakładał wymianę grafitu co około cztery lata.
Fakat kemerleri 10 Nisan 2009’da American Wolves ikilisine kaybettiler.Pas ten stracili 10 kwietnia 2009 roku na rzecz The American Wolves.
(İkili: "Papageno!W: „PAPAGENO” .