İkili bu liseden okul arkadaşıydı.2人ともこの高校の卒業生である。
İkili kısa süre içinde çıkmaya başladı.二人は慌てて逃げ出した。
İkilinin ikisi de hem müzisyen hem de aktördür.2人の兄弟もミュージシャンである。
İkili ilk olarak "İşte Öyle Bir Şey" şarkısını besteledi.^ 本人によると「この歌は、はじめて作ったうた」。
İkililer astronomların uzaktaki bir yıldızın kütlesini belirlemelerine olanak sağlayan en iyi yöntemdir.連星は、天文学者が遠距離の恒星の質量を直接測定できる主な方法の一つであるため、特に重要である。
Sonunda ikili 1 Mayıs NXT’de karşılaştı.同月20日、NXTにて初登場を果たす。
Ayrıca ikili test sadece kromozom bozuklukları açısından riski belirler.両菌はグラム染色によって判別が可能である。
İkili akşam uzun bir konuşma yaparlar.夜行便1日2往復。
İkilinin ilişkisi 2003 yılında sona ermiştir.両者の共同関係は、彼が引退する2003年まで続いた。
Bu dillerde tekil, ikili ve çoğul kategoriler vardır.タヒチ語の数にはギリシア語のように単数、双数、複数の三つがある。
(İkili: "Papageno!^ なお、『NOGIBINGO!
Ahnentafel numarasının ikili sayı olarak karşılığı bulunur.2作連続通算2作目の受賞。
İkili kendilerine “Realest guys in the room” dediler.なお、2人の仮面ライダーは互いを「本郷」「一文字」と本名で呼び合っていた。
Louis de Broglie herhangi bir parçacığın bu ikiliği sergilemesi gerektiği hipotezini sundu.ド・ブロイはいずれの粒子もその二重性を持っていることを仮説として提案した。
"İkili bir hayat yaşıyorum".有誥命二道。
Eylül 2007'de aktris Minka Kelly ile çıkmaya başladı, yılın bitiminden önce ikili ayrıldı.梅爾於2007年9月開始與女演員敏卡·凱莉（Minka Kelly）交往，兩人並於年底到來前分手。
Bu durum, dengeli ikili arama ağaçlarının icadına yol açmıştır.这被用来优化二叉搜索树。
Kendi ikileşme merkezine (İng. origin of replication) sahiptir, bunun adı oriT 'dir.它含有自己的复制原点，叫做OriV，和一个转移原点，叫做oriT。
Saat 11.00 sıralarında ikili okulu basar.08:00 - 學校開始上課。
Sonuç olarak, Rosen’ın orijinal teorisi ikili pulsarların gözlemi ile çürütülmüştür.結果，羅森的原始理論被對雙脈衝星系統的觀測所证否。
Nous'un kendi kendine yönelişi ile ikilik (düalizm) ortaya ve dolayısıyla da tin, nefs (soul) ortaya çıkar.我要在那裏與你相會，並要從法版之櫃的櫃蓋上，兩個基路伯的中間，將我要吩咐以色列人的一切事告訴你。
Hilary altı, ablası Haylie Duff sekiz yaşındayken bu ikili San Antonio'da Fındıkkıran Balesi'nde rol aldı.希拉蕊六歲時，和和姐姐海莉·達夫（Haylie Duff）在聖安東尼奧參加了哥倫布芭蕾舞團的芭蕾舞《胡桃夾子》演出。
Ayrıca, bulutsunun merkezî yıldızının ikili yıldız olduğu şüphesi bulunmaktadır.它也曾被懷疑是一顆變星。
Çıplak gözle bakıldığında tek bir yıldız gibi görünür fakat aslında ikili yıldız sistemidir.雖然以裸眼看它似乎只是一顆恆星，但它實際上是一個恆星系統，是由4顆恆星組成的兩對聯星。
Bu işleme ikileme (duplike) adı verilir.骰子擲到兩個兩點（板凳）而得名。
Daha önceden bilinen 14 gezegen sistemi çalışmasında 3 tanesi ikili sistem olarak bulundu.研究14個先前已知的行星系統發現其中三個是聯星。
488. günde, Summer Tom’u şehrin en sevdiği yerinde görür ve ikili bir süre konuşur.在第488天，Summer 在曾經一同俯瞰全城的地方再次遇見了Tom。
Halk bu ikilinin iktidarından memnundu.對槙子的能力很讚賞。
Sonrasında ikili maçı kazandı.之後他還贏得了以下兩場比賽。
Böyle bir x 1 , x 2 {\displaystyle x_{1},x_{2}} ikilisi çakışma olarak adlandırılmaktadır.这一对 x 1 , x 2 {\displaystyle x_{1},x_{2}} 被称之为碰撞。
Avusturya-Prusya ikiliğinin kökleri eski İmparatorluk siyasetine dayanır.奥地利和普鲁士的德意志二元问题深深植根于旧帝国的政治之中。
İkili sayılar sayıların 2 tabanında yazılmasıyla elde edilir.記下的數一次隔兩位記下。
Louis de Broglie herhangi bir parçacığın bu ikiliği sergilemesi gerektiği hipotezini sundu.路易·德布羅意提出德布羅意假說指出任何粒子都應該表現出這樣的二元性。
Bununla birlikte, önceden derlenmiş ikili paketler de mevcuttur.惟从前所备甎池。
Bir retrovirüsün hayat döngüsü sırasında üç farklı ikileşme (replikasyon) sistemi vardır.反轉錄病毒的生活史中有三種不同的複製系統。
İkili yakalanmadan oradan uzaklaşırlar.两人在牵着的双手分开之时走散了。
İkili bir gece bir şişe viskisine kâğıt oynarlar.全盛期的时候曾一周喝完一瓶波旁威士忌。
Onun öldüğünü sanan ikili burada bir süre beklerler.九课发现，此人已经死亡了一段时间。
1738’de baba ve oğul ikilisi hidrodinamik üzerine neredeyse eşzamanlı olarak yayınlar ürettiler.1738年，父子兩幾乎同時地發表了各自在流體力學的研究成果。
Burada F, aşağıdaki özelliklere sahip sıralı ikili kümesidir.所以f是两个底层半格的同态。
İkilinin dönüşünün hemen ardından kırsal bölgede ayaklanmalar başlar.工人的到来开启了骚乱的下一阶段。
İkili ayrıca bir iddiaya daha girdi.Carol亦決定跟注，再投入2元。
Japonya-Türkiye ilişkileri, Japonya Devleti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki ikili ilişkilerdir.日本－朝鲜关系是指日本与朝鲜民主主义人民共和国兩國之間的關係。
Ertesi yıl ikili restoranın gelişmesini yönetmek için Doctor's Associates Inc. şirketini kurdular.2001年增設二年制進修部工業安全衛生系。
İkilinin konuşması kısa sürer ve Kayzer Söze, Keaton'ı vurur ardından gemi alevler içinde kalır.谈话十分简短，接着凯撒疑似开枪射杀了基顿，并纵火点燃了货船。
Devletler arasında ikili ilişki sürdürmemeleri, birbirlerini birer devlet olarak tanımamalarını gerektirmez.两个国家之间没有双边外交关系并不意味着不承认对方。
İkili bir süre TT kemeri feudunda kaldılar, bir kere kazandılar ama kazandıkları kemeri Aralık'ta kaybettiler.兩人一起主持開場，接著分別是兩人各主持一小時的除夕特別節目。
Lizin kalıntıları tekli, ikili ve üçlü metile olabilirler.赖氨酸残基可以单独，双重和甚至三重甲基化。
İkili ilerleyen günlerde aralarına mesafe koyar.最後兩人因為遠距離而分手。
Bu sonuçla ikili kötü adam oldu.从此二者成为了一对冤家。
Şah ve vezir ikilisi şah ve ikisine karşı kazanmaz.國王和雙騎士對單國王在西洋棋裡無法取勝，然而在歐梅加象棋裡卻能贏。
İkili daha sonra kendilerini hapishanede bulur.两人在狱中相识。
İkili kahverengi cüce olan WISE 1049-5319'dan sonra bilinen en yakın izole L-tipi kahverengi cücedir.在發現WISE 1049-5319以前距離南門二最近的恆星系統是太陽系。
İkili birbirine aşık olmaya başlar.兩人應該會發展成一對戀人。
İkili aynı zamanda Makarova'nın koçluğunu da yapmaktadır.這兩者一樣遵守馬爾科夫尼科夫規則。
İkilinin sesleri kulağa harika geliyordu.此二空智諸大聲聞。
Aynı gün ikili görüşmeler başladı.翌日雙方達成協議。
İkilem, çeviren:Tuğba Hacaloğlu, İnkılap Kitabevi.既謫官，則請解於嵩，反附以進。
Eserde Rizzoli & Isles ikilisinin cinayet soruşturması anlatılmaktadır.最近，人們對Griaule和Dieterlein的研究的正確性提出了疑問。
Random Access Memories, Fransız elektronik müzik ikilisi Daft Punk'ın dördüncü stüdyo albümüdür.《隨機存取记忆》（英语：Random Access Memories）是法国二人电子组合傻朋克乐团的第四张正式录音室专辑。