Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.In ultimii 30 de ani,
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.Mi emberek felegyenesedve mindössze 200 000 éve járunk.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.Nós, os seres humanos, estamos a caminhar na vertical somente há 200 mil anos.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.Und wir Menschen laufen erst seit 200 tausend Jahren aufrecht.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz. Uyum gostermeyi basardik.Cela fait 30 ans que j'observe la Terre et ses habitants depuis le ciel.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.Và con người chúng ta mới chỉ biết đi thẳng từ 200 000 năm qua.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.Και εμείς οι άνθρωποι περπατάμε στα δύο πόδια μόνο 200 χιλιάδες χρόνια.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.И мы, люди, начали своё существование только 200 тысяч лет назад.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.מאשר בכל ההיסטוריה של האנושות. חצי מיערות העולם נעלמו.
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.ونحن البشر بدأنا بالتجوال منتصبين قبل 200 ألف عام فقط .
Ve biz insanoglu sadece iki yuz bin yildir var olmaktayiz.わずか20万年足らず 私たちは適応し
Ve iki yüz otuz dört ile çarpıyoruz.이 3 을 234 에 곱합니다.
Ve iki yüz otuz dört ile çarpıyoruz.3かける4は12です．1を繰り上げます．
Ve iki yüz otuz dört ile çarpıyoruz.E lo moltiplichiamo per duecentotrentaquattro.
Ve iki yüz otuz dört ile çarpıyoruz.ونضربها ب234
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.첫 번째 공식에 의해, 이 것은 2 의 209 제곱이 됩니다
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.A podle prvního pravidla, které jsme se naučili, se to rovná 2 na dvou stou devátou.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.E dalla prima regola che abbiamo imparato farebbe 2^209.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.En door de eerste regel die we hebben geleerd, zou dat twee tot de tweehonderdnegende zijn.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.E pela primeira regra que aprendemos, Isto seria 2 elevado à 209.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.És az első szabály szerint, ez így 2 a kétszázkilencediken.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.Ved at bruge den første regneregel ved vi, at det her er 2 i tohundredeogniende potens.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.Y por esa primera regla que aprendimos, Esto sería dos elevado a 209.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.И мы узнали, что первое правило, Это было бы двух до двух сто девятой.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.По першому правилу, яке ми вивчили, це буде 2 у сто дев'ятому степені.
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.ومن خلال هذه القاعدة التي تعلمناها ستساوي هذه القيمة 2^200
Ve öğrendiğimiz ilk kurala göre, bu iki üzeri iki yüz dokuza eşit olur.これは ２＾２０９になります。 次のビデオで、これをより詳細にカバーするつもりです。
Ve yüz ölü iki yüz ölü ve bin ölüE cento morti, duecento morti, e mille morti.
Ve yüz ölü iki yüz ölü ve bin ölüY cien muertos doscientos muertos Y miles de muertos
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.238 を越えない最大のものです． ではこの 2 を下に持ってきます．
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.8은 28이 238에 들어갈 수 있는 가장 큰 횟수 입니다
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.8 е най-голямото число в пъти, на което 28 би могло да се раздели на 238 без да бъде по-голямо.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Así que ocho fue el mayor número de veces que el 28 podría ir en 238 sin ser más grande.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Det kan ikke gå op i det flere gange, da resten er mindre end 28.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Donc 8 est le nombre de fois 28 que 238 peut inclure sans être trop grand.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Percio' 8 è il maggior numero di volte che il 28 sta nel 238, senza esserne maggiore.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Portanto, 8 é o maior número de vezes que 238 pode ser dividido por 28, sem ser maior.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.Takže 8 bylo největší možné číslo, kolikrát se 28 mohlo vejít do 238.
Yani yirmi sekizi iki yüz otuz sekizi geçmeyecek şekilde çarpabileceğimiz en büyük sayı sekizdir.اذاً الثمانية كان أكبر عدد من المرات حيث انه يمكن قسمة 238/28 دون ان يكون الناتج اكبر
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.2%와 20%는 분명 다르지만 자동차 업계는 규모가 크고 느리기 때문에 2%는 임계점 도달이라 할 수 있죠.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.2% não é 20% mas, no negócio dos carros, que é muito lento a mudar, isso é enorme, é uma chegada.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.2% no es 20%, pero en el negocio de los autos, que se mueve lento, es algo enorme, es un rival.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.2 % це не 20 %, але в автомобільному бізнесі, який повільніший, це дуже багато, це вже справжній успіх.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.2% זה לא 20% ,אבל בעיסקי מכוניות שזה עסק איטי,זה המון..זו חדירה ראשונית
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.Doi la sută nu e douăzeci la sută, dar în domeniul auto, care se mişcă lent, e imens; aceasta e sosirea.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.Dwa procent to nie 20 procent, ale w przemyśle samochodowym, który jest bardzo powolny, to dużo - to przełom.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.Twee procent zijn er geen twintig, maar in de auto-industrie, die traag beweegt, is dat enorm, dan ben je er.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.إثنان في المائة ليست 20 في المائة، ولكن في سوق السيارات، الذي يتحرك ببطء، هذه نسبة ضخمة. هذا عبارة عن وصول.
Yüzde iki yüzde 20 değil tabi, ama yavaş hareket eden araba endüstrisinde bu rakam büyük; geliyor.この産業は動きが鈍く 強大なものです しかし ここにも時が至ります ２パーセントでも あちこちでプリウスを見かけるようになります