ï (# 239;) Küçük i, sesli harfin üzerinde konulan iki noktaï (#239;) Small i, diaeresis
ö (# 246;) Küçük o, sesli harfin üzerine konulan iki noktaö (#246;) Small o, diaeresis
ü (# 252;) Küçük u, sesli harf üzerine konulan iki noktaü (#252;) Small u, diaeresis
İki nokta üst üsteColon
İki Nokta Arası DoğruLine by Two Points
İki nokta arasında çizilen düz doğruA line constructed through two points
Verilen iki noktadan bir vektör çizin.Construct a vector from two given points.
Diğer iki noktadan eşit uzaklıkta olabilecek noktayı seçin...Select the point which might have the same distance from two other points...
Diğer iki noktadan ilkini seçin...Select the first of the two other points...
Diğer iki noktadan ikinicisini seçin...Select the other of the two other points...
Çevirileri iki nokta üst üstelerde ayır.Split translations at colons.
İsminiz boşluk ya da iki nokta üstüste işareti içeremez.The login may not contain spaces or colons.
Teoreme göre herhangi bir konik, iki noktada sonsuzda doğruyla buluşmalıdır.Any conic should meet the line at infinity at two points according to the theorem.
İki noktadan bir ve yalnız bir doğru geçer.To draw a straight line from any point to any point.
Kuratowski'nin tezinin ikinci bölümü, iki nokta arasında indirgenemeyen sürekliliğe ayrılmıştı.The second part of Kuratowski's thesis was devoted to continua irreducible between two points.
İtalya topraklarına Müttefik çıkarması iki noktadan yapılmıştır.Nachlaß aus Italien in zwei Gesängen.
Her iki noktada sadece yüzlerle ifade edilebilecek insan bir arada görülmüştür. (...)Wenn der Mensch Ich spricht, meint er eins von beiden. (...)
Fakat iki nokta arasındaki uzaklık nedeniyle dinlenme esnasında sabittirler.Bis Mühlacker besteht aufgrund der Überlagerung beider Linien ein Stundentakt.
İki nokta, bir noktalama işareti.Deux buts, une passe décisive.
Microsoft'un tarayıcı savaşlarında iki noktada üstünlüğü vardı.Microsoft disposait de deux grands avantages dans cette guerre.
Microsoft'un tarayıcı savaşlarında iki noktada üstünlüğü vardı.Microsoft contaba con dos fuertes ventajas en la guerra de navegadores.
Refah iktisadının odaklandığı iki nokta vardır: iktisadi verimlilik ve gelir dağılımı.Si dos de sus lados son proporcionales y el ángulo comprendido entre ellos es congruente.
Virgül ( , ) İki nokta üst üste ( : ) Ünlem imi ( ! )Las dos hermanas se abrazan cariñosamente: - ¡Ah!
Tahta üzerinde aynı değerde, birbirine denk iki nokta.Si presenta identico su entrambe le facce; occorrono due licci.
Örneğin, bir düzlemde iki nokta düşünün.Рассмотрим два примера.
İki nokta üst üste olarak da bilinir.Оба варианта читаются сверху вниз.
Fermat prensibine göre göre ışık ışınının iki nokta arasında aldığı yol en az zamanda çaprazlanabilen yoldur.ووفق مبدأ فيرما فإن المسار بين نقطتين الذي يقطعه شعاع الضوء هو المسار الذي يمكن اجتيازه في أقل وقت ممكن.
İki noktadan yalnızca bir doğru geçer.O caminho mais rápido entre dois pontos.
İki nokta arasındaki uzaklığı belirtir.A distância entre os dois sons.
Fermat prensibine göre göre ışık ışınının iki nokta arasında aldığı yol en az zamanda çaprazlanabilen yoldur.Pelo Princípio de Fermat o caminho mais rápido entre dois pontos é o que segue um raio de luz.
İki nokta arasındaki mesafe yaklaşık 3.500 km’dir.O mais perto que ambas se aproximam está em torno de 10.000 km.
Öklid'in beş aksiyomu şunlardır: İki noktadan bir ve yalnız bir doğru geçer.Deze vijf postulaten zijn: Twee punten kunnen verbonden worden door een rechte lijn.
Bunlar: İki nokta kullanarak bir çizgi elde edilmesi.Een eivorm is te bereiken door twee schijven van verschillende doorsnede te gebruiken.
Evet şu anda birbirine simetrik iki nokta çizdik.Oba pawilony są ustawione symetrycznie do siebie.
İki nokta, bir noktalama işareti.Dwie drogi – jeden cel.
Sadece ölçü aleti iki nokta arasına bağlanır.Współrzędne są obliczane tylko dla dwóch punktów przecięcia.
Bunlar: İki nokta kullanarak bir çizgi elde edilmesi.Dessa är: Konstruktion av en linje genom två existerande punkter.
İki nokta, bir noktalama işareti.Dva znaky jako interpunkční znaménka.
Örneğin, bir düzlemde iki nokta düşünün.Uvažujme např. dvojrozměrnou situaci.
İkinci defa üzerinden geçtiğinizde, bir-iki nokta hariç anladığınızı düşünürsünüz.Második alkalommal, amikor újra átolvasod, azt hiszed, hogy megértetted, kivéve egy–két kisebb fejezetet.
Dünyadaki herhangi iki nokta arasındaki, en azından 100 Mbit/s veri hızı.Az adatátviteli sebesség bármely két pont között a világon, legalább 99 Mbit/s.
Microsoft'un tarayıcı savaşlarında iki noktada üstünlüğü vardı.Két fő oka volt a Microsoft előnyös helyzetének a böngészőháborúkban.
Ülke topraklarında birbirine en uzak iki nokta arasındaki mesafe 3.219 km'den fazladır.A két államszövetség szárazföldi területei közötti távolság itt mindössze 3,8 km.
Yazıtlarda sözler arasına "iki nokta" (:) konulmuştur.Erityisesti on huomattava, että virkkeessä oli kaksi ja-sanetta.
İki nokta arasındaki uzaklığı belirtir.Kärkiväli tarkoittaa kahden pisteen välistä välimatkaa.
17 yıl sonra iki nokta da Karlstad'a alındı.17 vuotta myöhemmin Gandalf palaa.
İki nokta arasındaki uzaklığı belirtir.Για να βρεις την απόσταση μεταξύ δύο τοποθεσιών.
Tüylü başlarında büyükçe iki petek göz ve çoğunda iki nokta (osel) göz bulunur.Landlungesnegler har to par (fire) tentakler og på spissen av det bakerste paret finnes øynene.
Şimdi düşünelim ki iki nokta hiçbir şekilde kesişmeseydi bir doğru nasıl oluşacaktı.Artinya, jika dua kronometer bertentangan, bagaimana Anda tahu mana yang benar?
Titanic'in acil yardım çağrısını karadan iki nokta aldı.Hai trạm thu sóng trên đất liền cũng nhận được các tín hiệu cấp cứu từ Titanic.
Şayet iletişim yakın iki nokta arasında olacaksa, sistem iki istasyondan oluşur.Nếu 2 đường tròn tiếp xúc trong, đoạn nối tâm của 2 đường tròn đó bằng hiệu 2 bán kính của 2 đường tròn đó.
Mağaza şu an için sadece Sivas'ta iki noktada bulunmaktadır.Hiện tại, cảng Vân Phong chỉ có 2 khu bến.
İki nokta arasındaki mesafe yaklaşık 3.500 km’dir.2地点の距離は約3500kmである。
Sadece ölçü aleti iki nokta arasına bağlanır.尺规作图中的尺只能用來將兩點連接起來。
İki nokta, bir noktalama işareti.一補數 二進制 有符號數處理
Evet şu anda birbirine simetrik iki nokta çizdik.그리고 2 회 연속으로 포디움에 오르게 되었다.
İki noktadan yalnızca bir doğru geçer.Между две точки може да се прокара само една права.
İkinci defa üzerinden geçtiğinizde, bir-iki nokta hariç anladığınızı düşünürsünüz.(Когато опиташ втори път, ще разбереш, че знаеш доста.)
Mağaza şu an için sadece Sivas'ta iki noktada bulunmaktadır.Danas je na dvjema lokacijama u Zagrebu.
Her iki noktada sadece yüzlerle ifade edilebilecek insan bir arada görülmüştür. (...)No, gotovo je nemoguće vidjeti oboje istovremeno (dva lica između kojih je vaza).