Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Así es como se ve una vez que está colocado en el cerebro.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Cam aşa arată dispozitivul în creier.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Det ser cirka sådan her ud når den er i hjernen.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Det ser ut ungefär så här inne i hjärnan.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Elektroda umístěná v mozku vypadá nějak takto.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Im Gehirn sieht das ungefähr so aus.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.전극이 뇌 속으로 들어가면 이런 모습입니다.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Qui potete vedere il dispositivo nel cervello.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.To wygląda tak.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Valahogy így néz ki, amikor az agyban van.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Vì vậy điều này có vẻ giống như một cái gì trong não.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Voilà à quoi ça ressemble une fois implanté dans le cerveau.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Zo ziet het er ongeveer uit in de hersenen.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Ето така изглежда това, когато е в мозъка.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.Когда электроды находятся в мозге, это выглядит примерно так.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.בעיות במצב-רוח ובעיות בתפיסה. זה נראה משהו כמו זה כאשר הוא במוח.
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.إذاً هو يبدو شيء مماثل لهذا عندما يكون في الدماغ
Bu şey beyinde iken işte böyle görünüyor.頭蓋骨を通って電極が 脳に入っているのが見えます
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenBien que ces choses se passaient dans le salon, et tandis que M. Huxter regardais
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenChociaż te rzeczy dzieje się w salonie, i kiedy pan Huxter obserwował
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenEnquanto estas coisas foram acontecendo na sala, e enquanto o Sr. Huxter estava assistindo
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederken이런 것들 응접실에서 벌어지고있는 동안 씨와 Huxter보고있는 동안
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenI když tyto věci se děly v salonu, a když pan Huxter sledoval
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenI keď tieto veci sa diali v salóne, a keď pán Huxter sledoval
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenMedan dessa saker händer i salen, och medan Mr Huxter tittade
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenMentre queste cose andavano su nel salotto, e mentre il signor Huxter stava guardando
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederken Mr.În timp ce aceste lucruri au fost întâmplă în salon, şi în timp ce domnul Huxter a fost uitam
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederken Mr.Mientras estas cosas sucedían en la sala, y mientras el señor estaba viendo Huxter
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenSementara hal-hal ini terjadi di ruang tamu, dan sementara Mr Huxter sedang menonton
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenTerwijl deze dingen werden er in de salon, en terwijl de heer Huxter zat te kijken
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenTrong khi những điều này xảy ra trong phòng khách, và trong khi ông Huxter được xem
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenVaikka nämä asiat olivat menossa salin, ja vaikka Mr.
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenWährend diese Dinge im Gange waren in der Stube, und während Mr. Huxter beobachtete
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenΕνώ αυτά τα πράγματα συνέβαιναν στο σαλόνι, και ενώ ο κ. Huxter παρακολουθούσε
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenДокато тези неща се случва в салон, и докато г-н Huxter наблюдаваше
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenХотя эти вещи шли в гостиной, и в то время г-н Huxter наблюдал
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenХоча ці речі йшли у вітальні, і в той час пан Huxter спостерігав
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederkenفي حين كانت هذه الأمور يحدث في صالون ، وبينما كان يراقب السيد Huxter
Bu şeyleri salonu iken, Mr. Huxter seyrederken氏はマーベルさんホールだった十メートルの距離に、ゲートに対して彼のパイプではなく、喫煙
Bu şeyleri salonu iken, Mr.Medtem ko se te stvari so se dogaja v salonu, in medtem ko g.
Bu şeyleri salonu iken, Mr.Míg ezek a dolgok zajlik a nappaliban, és bár Mr.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında1838년 10월 그의 집 서재에서
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında1838年10月の研究中に 人口に関するマルサスの著書を読みながら
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.El se află în camera sa de studiu, este octombrie 1838, şi citeşte din Malthus, despre populaţie.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.E' nel suo studio, è l'ottobre del 1838, e sta leggendo Malthus, un saggio sulla popolazione.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.En su estudio, esto es octubre de 1838, está leyendo a Malthus, concretamente acerca de poblaciones.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Er arbeitet an seiner Studie, es ist Oktober,1838, und er liest Malthus, es geht um Fortpflanzung..
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Han sitter på sitt kontor, en oktoberdag 1838, och läser Thomas Malthus teorier om befolkningar.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Hij is in zijn studeerkamer, het is oktober 1838, en hij is Malthus aan het lezen, in feite, over bevolking,
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Il est dans son bureau, en Octobre 1838, et il lit Malthus, en fait, à propos de la population.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Je vo svojej študovni, je október 1838, a číta Malthusa, jeho knihu o obyvateľstve a osídľovaní.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Ông đang nghiên cứu, vào tháng 10, 1838, ông đang đọc về lý thuyết của Malthus về dân số.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Sedí ve své pracovně, je říjen roku 1838, a čte Malthusovu esej o populaci.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Siedzi w swoim studiu, jest październik 1838 roku, czyta Malthusa, w rzeczy samej, o populacji.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Ül a dolgozószobájában, 1838 októbere van, és Malthus-t olvassa a népességről.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Він сидить в своєму кабінеті, жовтень 1838 року, він читає книгу Мальтуса про населення.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Ето го в кабинета му, през октомври 1838 година, и той чете Малтус, всъщност, за популацията.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında Malthus'un nüfus ile ilgili eserini okurken.Он сидит в своем кабинете, октябрь 1838 года, и он читает книгу Мальтуса о народонаселении.
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayındaהוא עסוק במחקרו, השנה היא 1838,
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayındaلا يزال يزاول دراسته ، التاريخ تشرين الأول / أكتوبر 1838 ،