Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Ez a szeme sem született, amikor a madár volt de egyidős az eget tükrözi.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.체험을 제공합니다. 새가 때 이러한 눈은 태어난 건 아니 었어, 하지만 반영 하늘과 같은 시대입니다.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Mắt như vậy là không được sinh ra khi gia cầm được, nhưng là đồng niên với bầu trời nó phản ánh.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.O astfel de ochi nu sa născut atunci când pasărea a fost, dar este contemporan cu cerul aceasta reflectă.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Seperti mata yang belum lahir ketika burung itu, tapi sejaman dengan langit itu mencerminkan.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Take oči ni bil rojen, ko je ptica je bila, vendar je Vršnjak z neba odraža.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Takie oko nie narodził się, gdy ptak, ale jest równolatek z nieba odbija.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Takový oko se nenarodil, když byl pták, ale je současný s oblohou odráží.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Takýto oko sa nenarodil, keď bol vták, ale je súčasný s oblohou odráža.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Tale occhio non è nata quando l'uccello era, ma è coeva con il cielo che riflette.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Tällainen silmä ei ollut syntynyt, kun lintu oli, mutta on samanikäinen kanssa taivasta se heijastaa.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Un tel oeil n'était pas né quand l'oiseau était, mais elle est contemporaine avec le ciel qu'il reflète.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Μια τέτοια μάτια δεν γεννήθηκε όταν το πουλί ήταν, αλλά είναι συνομήλικος με τον ουρανό αντανακλά.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Такие глаза не родился, когда птица была, но ровесника с неба оно отражает.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Такі очі не народився, коли птах була, але ровесника з неба воно відображає.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.Такова едно око не е бил роден, когато птицата е, но е връстник с небето отразява.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.ניסיון. כזו עין לא נולד כאשר הציפור היה, אבל הוא גילאי עם השמים שהוא משקף.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.الخبرة. لم يولد مثل هذه العين عند الطيور ، بل هو شخص معاصر مع السماء أنه يعكس.
Böyle bir göz doğan kuş iken değildi, ancak onu yansıtır gökyüzü ile aynı yaşta olduğu.しかしそれが反映空と同年代です。 森は別のような宝石をもたらすしないでください。旅行者はしばしばそのように見ていません
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Ainsi, sa sœur n'avait pas d'autre choix que d'impliquer sa mère tandis que son père était absents.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Assim, sua irmã não tinha outra escolha, mas para envolver sua mãe enquanto seu pai foi ausente.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Astfel, sora lui nu a avut altă alegere decât să implice mama sa în timp ce tatăl său a fost absent.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Così, la sorella non aveva altra scelta, ma di coinvolgere la madre mentre il padre era assente.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Dengan demikian, adiknya tidak punya pilihan lain selain melibatkan ibunya sementara ayahnya absen.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Följaktligen hade hans syster inget annat val än att engagera sin mamma medan hans far var frånvarande.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Így, a húga nem volt más választása, mint hogy magában az anyja, miközben az apja hiányzik.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.따라서, 그의 여동생은 다른 선택의 여지가 없었어요하지만 그의 아버지는 동안 어머니를 참여 부재.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Niinpä hänen sisarensa ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin liittyä äitinsä kun hänen isänsä oli poissa.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Por lo tanto, su hermana no tenía otra opción sino involucrar a su madre mientras su padre estaba ausentes.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Således er hans søster havde ikke andet valg end at inddrage hans mor, mens hans far var fraværende.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.So hatte seine Schwester keine andere Wahl, als seine Mutter betreffen, während sein Vater war abwesend.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Tak, jeho sestra nemala inú možnosť ako zapojiť svojej matky, zatiaľ čo jeho otec bol chýba.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Tako je njegova sestra ni imela druge izbire, kot da gre njegova mati, medtem ko je bil njegov oče odsoten.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Zo, zijn zus had geen andere keuze dan aan zijn moeder te betrekken, terwijl zijn vader was afwezig.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Zvláštní předvolání. Tak, jeho sestra neměla jinou možnost než zapojit své matky, zatímco jeho otec byl chybí.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Така, сестра му не е имал друг избор, освен да се включат майка му, докато баща му е бил отсъства.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.לכן, אחותו לא היתה ברירה אלא לערב את אמו בעוד אביו נעדר.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.وبالتالي ، كانت أخته لا خيار آخر سوى أن تشرك أمه بينما كان والده غائبة.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.欠席。 彼の母は興奮し喜びの叫びwithグレゴールの部屋に接近したが、彼女は黙り込んだ
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.Det her er vores x-akse.
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.Este es nuestro eje x.
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.To je naše osa x.
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.이것이 x축입니다.
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.X が 1 の場合、y は 11です。
Bu bizim x eksenimiz. x 1 iken, y de 11'e eşit.هذا هو محور x
Bu bono için ödediğiniz fiyat 950 $ iken, yıllık getiriniz %5.3'tü.980 ドルでは、 利子2% で政府にお金を貸しています。
Bu bono için ödediğiniz fiyat 950 $ iken, yıllık getiriniz %5.3'tü.Takže za cenu 950 dolarů vlastně půjčujete vládě peníze za 5,3%.
Bu bono için ödediğiniz fiyat 950 $ iken, yıllık getiriniz %5.3'tü.Vậy, với mức bỏ ra 950 đô, bạn nhận lãi suất ở mức 5.3%
Bu çocuklar için bahşedilmiş olan DNA tıpatıp aynı iken, bu farklılıkları nasıl açıklayabiliriz?Come spieghiamo queste differenze, considerando che questi bambini hanno lo stesso DNA?
Bu çocuklar için bahşedilmiş olan DNA tıpatıp aynı iken, bu farklılıkları nasıl açıklayabiliriz?¿Cómo explicamos estas diferencias, dado que ambos niños tienen el mismo ADN?
Bu çocuklar için bahşedilmiş olan DNA tıpatıp aynı iken, bu farklılıkları nasıl açıklayabiliriz?違いについて どう説明したらよいのでしょうか？ もちろん 彼らの家庭環境の大部分は同じなのです
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Allemaal aan het NASA Langley Research Center.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.È tutto presso il Centro Ricerche NASA Langley.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Semuanya di Pusat Penelitian Langley milik NASA.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Totul e la NASA Langley Research Center.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Tout est au Centre de Recherche Langley de la NASA.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Όλα γίνονται στο Κέντρο Ερευνών Λάνγκλυ της NASA.
Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken.Это всё - научно-исследовательский центр НАСА в Лэнгли.
Bu dizi kısa çelik jaws bir inç derin 100 psi tutulan iken sıkılmış100 Psi에서 개최 되는 동안 짧은 강철 턱이 세트 1 인치 깊은에 지 루 했다
Bu dizi kısa çelik jaws bir inç derin 100 psi tutulan iken sıkılmışAcest set de scurt fălcile de oţel a fost plictisit de un inch adânc în timp ce fiind a avut loc la 100 psi