1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Când eram student aici, la Oxford, în anii '70, viitorul omenirii era sumbru.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Cuando yo era estudiante aquí en Oxford en la década de 1970, el futuro del mundo era desolador.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Da jeg studerede her i Oxford i 1970erne, så Verdens fremtid ikke godt ud.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Když jsem studoval v sedmdesátých letech zde na Oxfordu, budoucnost světa byla chmurná.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Keď som tu na Oxforde študoval v 70. rokoch, budúcnosť sveta bola bezútešná.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Ketika saya menjadi seorang pelajar di sini, Oxford, sekitar tahun 1970-an, masa depan dunia ini suram.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Khi tôi còn là 1 sinh viên ở Oxford vào những năm 70. tương lai của thế giới lúc đó chẳng có gì hứa hẹn.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Kiedy byłem studentem Oxfordu w latach 70. świat czekała marna przyszłość.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Quand j'étais étudiant ici, à Oxford dans les années 1970, l'avenir du monde était sombre.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Quando eu estudava aqui em Oxford nos anos 70, o futuro do mundo era sombrio.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Quando studiavo qui a Oxford negli anni '70 il futuro del mondo era tetro.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Toen ik een student was hier in Oxford in de jaren 1970, was de toekomst van de wereld somber.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Während meiner Zeit als Student hier in Oxford in den 1970ern, sah die Zukunft der Welt trübe aus.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Όταν ήμουν φοιτητής εδώ στην Οξφόρδη, τη δεκαετία του 1970, το μέλλον του κόσμου ήταν θλιβερό.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Когато бях студент тук в Оксфорд през 70-те, бъдещето на света бе мрачно.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.Когда я был студентом здесь в Оксфорде в 1970-е гг., будущее мира казалось мрачным.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.כשהייתי סטודנט כאן באוקספורד בשנות ה-70', עתיד העולם היה עגום.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.عندما كنت طالباً هنا في أكسفورد في السبعينات , مستقبل العالم كان كئيباً.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.世界の未来は暗いものでした 人口爆発は止めようがなく
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.1990년 약 100억 달러에서 오늘날 전 세계적으로 500억 달러의 가치를 지니고 있고, 쇠퇴할 기미는 보이지 않고 있습니다.
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.Jego wartość wzrosła z 10 mld w 1990 do 50 mld dzisiaj i tempo wzrostu nie maleje.
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.Oproti asi deseti miliardám v roce 1990 má dnes globálně hodnotu padesát a nevykazuje ani náznak zpomalení.
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.מבערך 10 מיליארד ב-1990 היא שווה 50 מיליארד דולר היום והיא אינה מגלה שום סימנים של האטה
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.今日では全世界で 500 億ドルに達し 衰える兆しを見せません 今後 4 年間で
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.2.1, 2.01, 2.001으로 2에 극한할 때에
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.2.1, to ile wynosi g(2.1)? g(2.01)? g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.2に近づけば近づくほど、値はどうなるでしょうか？
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Cât este g(2.01)?Cât este g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Digamos 2.1, ó cúal es el g de 2.01, ó 2.001.
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Jika Anda mengatakan 2.1, apakah g(2.1)? Apakah g(2.01)? Apakah g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Mennyi g(2.01)? Mennyi g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Mikä on g(2.01)? Mikä on g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Nếu bạn đã nói 2.1, g(2.1) là gì? G(2.01) là gì? G(2.001) là gì?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Om du skulle säga 2.1, vad är g(2.1)? Vad är g(2.01)? Vad är g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Que vaut g(2.1)? Que vaut g(2.01), que vaut g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Se dovesse dire 2.1, che cosa è g(2.1)? Che cosa è g(2.01)? Che cosa è g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Se você vier pela posição positiva, se você disse 2.1, qual é g(2.1)? Qual é g(2.01)? g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Wat is g(2.01)? Wat is g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Колко е g(2,01)? Какво е g(2,001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.Что г (2,01)? Что г (2,001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.אם, תגידו 2.1, מהו g(2.1)? מהו g(2.01)? מהו g(2.001)?
2,1 iken; 2,01 iken; 2,001 iken.إذا أردت أن تقول 2.1، ما هو g(2.1)؟ ما هو g(2.01)؟ وما هو g(2.001)؟
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.48 évesen én voltam az egyetlen kívülálló, aki valaha végigment mindezen, aki ezt teljesítette.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.48세 때, 저는 이 행사를 같이 치른 유일한 외부인이었습니다.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.E a 48 anni, sono stato l'unico outsider ad averlo mai fatto, l'unico ad aver finito la corsa.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.Et à 48 ans, je fus le seul étranger qui ait jamais participé à ça, le seul a l'avoir fini.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.La 48 de ani, am fost singurul străin care a participat vreodată, singurul care a terminat cursa.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.Op mijn 48ste was ik de enige buitenstaander die dit deed, de enige die het afmaakte.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.Y a los 48, yo era el primer forastero en participar en esto, y el único en terminarlo.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.И на 48, аз бях единственият външен човек преминал през това, и единственият който го е завършил.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.ובגיל 48 הייתי הזר היחיד שאי-פעם עבר את זה, הזר היחיד שהגיע לסיום.
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.وفي عمر يناهز الـ:48 كنت الشخص الوحيد من خارج هذه البلد يشارك في الحدث الشخص الوحيد الذي وصل إلى النهاية
48 yaşında iken, şimdiye kadar bundan geçen, ve bitiren tek yabancı oldum.唯一完走しました でも４千年に渡るこの歴史上で私は一日に
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.Am auzit despre asta în '75, când eram la Harvard, la Ed School.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.Azt mondod, húú! Szóval hallottam erről 75-ben, amikor a Harvard Neveléstudományi Iskolájába jártam.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.De esto me enteré en el 75 cuando estaba en la facultad de educación de Harvard.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.Det där hörde jag om '75 när jag studerade vid lärarutbildningen på Harward.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.Det hørte jeg om i '75 da jeg var ved Ed School ved Harvard.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu.Donc j'ai entendu ça en 75 quand j'étais à l'école de professeurs à Harvard.
75'te Harvard Eğitim Fakültesinde iken duymuştum bunu."Hohó!" O tomto som počul už v roku 1975, keď som bol na pedagogickej fakulte na Harvarde.