Hasta hissediyorum ama böyle iken dışarı çıkmak istiyorum.I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.
Ben bir öğrenci iken onunla tanıştım.I got to know him when I was a student.
John o bir öğrenci iken sıklıkla dağa tırmanmaya giderdi.John would often go mountain climbing when he was a student.
Ben bir öğrenci iken, ona sık sık yazdım.I often wrote to her when I was a student.
Londrada iken, İngilizce eğitimi aldı.While in London, she studied English.
Ben Londra'da iken haftada en az bir kez oyunlara giderdim.I used to go to plays at least once a week in London.
Aslan hayvanların kralı iken, kartal da kuşların kralıdır.As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Avrupada iken Roma'yı ziyaret etti.While in Europe, she visited Rome.
Delikanlı iken şarkı söylemeye başladım.I began to sing when I was a youngster.
Bob bir lise öğrencisi iken utangaçtı.Bob was shy when he was a high school student.
Ben New York'ta iken, tesadüfen eski arkadaşımla karşılaştım.When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Bir zamanlar bir öğrenci iken onunla tanıştım.I once met him when I was a student.
Klima tamir altında iken kahvehane kapalıdır.The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
Salem'de iken, ben John ile sık sık tenis oynardım.When I was in Salem, I would often play tennis with John.
Jane biz dışarıda iken bizim çocuklarımıza bakmayı teklif etti.Jane offered to take care of our children when we were out.
Onlar tatil için uzakta iken, komşuları köpeğe baktı.While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Bir üniversite öğrencisi iken öyle yapardın.You used to do so when you were a university student.
Başım dertte iken amcam bana iyi bir tavsiye verdi.My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Ben MIT'de bir öğrenci iken Boston'da belli bir restoranda yemek yerdim.When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
Ben dışarda iken çocuklara bakar mısın?Will you take care of the children while I'm out?
Ben bir öğrenci iken, o pizza salonuna giderdim.When I was a student, I used to go to that pizza parlor.
Ben ortaokulda iken futbol kulübünün bir üyesiydim.I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Işık kapalı iken uyudum.I slept with the light off.
Genç iken güzel kitapları okumak güzel bir şey.It's a good thing to read good books when you are young.
Ben üniversitede iken bir İngilizce gazete aldım.I took an English newspaper when I was in college.
Anahtarımı yolda iken kaybetmiş olmalıyım.I must have lost my key along the way.
Komşusu, o uzakta iken çocukların bakımını üslenecek.His neighbor will care for the children while she is away.
O, Afrika'da iken sık sık aralarında yaşadığı insanlardan bahsederdi.He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Amerika'da iken İngilizce becerisini geliştirdi.He developed his English skill while he was in America.
Sadece 14 yaşında iken denize gitti.He went to sea when he was only 14.
O, hava kuvvetlerinden izinli iken ailesiyle birlikte evde dinlenmeyi sever.He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
O, Japonya'da iken kasaba kasaba dolaştı.He went about from town to town while he was in Japan.
O, Hiroşima'da iken savaş patlak verdi.The war broke out when she was in Hiroshima.
O, Los Angeles'ta iken, en az altı farklı işi vardı.When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
O Londra'da iken sık sık tiyatroya giderdi.She would often go to the theater when she was in London.
Başı dertte iken benden yardım istedi.She asked me for help when she was in trouble.
Güneş bu kadar güçlü iken örtünmek iyi bir fikirdir.It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
Seyahatte iken kartpostal göndermeyi sevmiyorum.I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Romada iken Romalılar gibi davran.When in Rome, do as the Romans do.
Biz piknik için dışarıda iken, bizim evin kilidi bir hırsız tarafından açıldı.While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
Sen uzakta iken köpeğe kim baktı?Who cared for the dog when you were away?
O beş yaşında iken o şiiri ezberleyebildi.He was able to memorize that poem when he was five years old.
Eşi ameliyatta iken, ben ona eşlik ettim.I kept him company while his wife was in surgery.
Genç iken birçok kitap okumalısınYou should read many books when you are young.
Diğerlerinki bir kılıç iken, bir gladyatörün seçtiği silah topuzdur.One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.
O, on bir yaşında iken annesi öldü.His mother died when he was eleven years old.
O, otuz yaşında iken Lucy Webb ile evlendi.When he was thirty years old, he married Lucy Webb.
Onlar öğrenci iken o onunla ilk kez karşılaştı.She first met him when they were students.
Tom Fransa'da iken kesinlikle bir ya da iki sanat müzesini ziyaret etmeli.Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.
Tom Boston'da iken cüzdanını çaldırdı.Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
Biz Boston'da iken, Tom harika zaman geçirdi.Tom had a wonderful time when we were in Boston.
Tom Boston'da iken eğlendi.Tom had a good time when he was in Boston.
Tom yetmiş yaşında iken vefat etti.Tom died when he was seventy years old.
Tom yirmili yaşlarının başında iken geçimini güçlükle sağlıyabiliyordu.Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties.
Tom on iki yaşında iken trombon derslerine başladı.Tom began trombone lessons when he was twelve years old.
Tom hâlâ ortaokulda iken karate çalışmaya başladı.Tom began to study karate when he was still in junior high school.
Mary odada iken, Tom her zaman gergin hissettiğini söylüyor.Tom says that he always feels tense when Mary is in the room.
Tom Boston'da iken Mary'yi ziyaret etmek için zaman ayırmış olabilir.Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston.
Tom hapishanede iken Mary'nin ona gönderdiği bütün mektupları taktir etti.Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
Tom, Mary çevresinde iken her zaman sinirlenir.Tom always gets nervous when Mary is around.