Davanın açılacağı yer ise tarafların ikamet ettikleri ya da nüfus kayıtlarının olduğu yer mahkemleridir.Skundo pretekstas turi būti tik teisių, išvardintų Konvencijoje ar jos protokoluose pažeidimas.
2005 yılından itibaren İngiltere'de ikamet etmektedir.Nuo 2005 m. gyvena ir dalyvauja varžybose Anglijoje.
Kişi, sürekli kalmak niyetiyle bir yerde oturur, buna ikametgâh denir.Plotai, kur įšalas laikosi visus metus, vadinami amžinuoju įšalu.
Tempelhof-Schöneberg'in en büyük semti Schöneberg'de ilçe nüfusunun üçte biri ikamet ediyor.Tempelhof-Schönebergi linnarajoonis elab ligi 10% Berliini elanikkonnast.
İkametgaha dayalı son nüfus sayımında nüfus 1009 olarak belirlenmiştir.Elanike arv oli 2000. aasta rahvaloenduse andmeil 309.
Bu dönemde ana imparatorluk ikametgâhı hala Büyük Saray'dı.Oma algusajast peale oli see suursugune palee kuninglik residents.
1992 yılında evlendi, eşi ve iki çocuğu ile İngiltere'de ikamet etmektedir.Nad lahutasid ning 1991. aastal abiellus ta oma teise naise Innaga, kellega tal on tütar ja kaks poega.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Burgkrahv ehk linnusekrahv oli keisri või kuninga linnuse haldur.
Nüfusun çoğu yurt dışında ikamet etmektedir.Enamus müüdi välismaale.
Ağustos ayında köyde, dışarıda ikamet edenlerden herkesi görmek mümkündür.Täiskasvanud isendeid võib näha maist septembrini erinevate taimede õisi külastamas.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.1.Varje unionsmedborgare har rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inommedlemsstaternas territorier.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.Enhver unionsborger har ret til at færdes og opholde sig frit på medlems- staternes område.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.Jokaisella unionin kansalaisella on oikeus vapaasti liikkua ja oleskella jäsen- valtioiden alueella.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.Každýobčan Unie má právo volněse pohybovat a bydlet na území člen- ských států.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.Minden uniós polgárnak joga van a tagállamok területén való szabad moz- gáshoz és tartózkodáshoz.
1.Her Birlik vatandaşı, Üye Devletlerin topraklarında özgürce hareket ve ikamet etme hakkına sahiptir.Nesmie byťuloženýani vyšší trest akotrest, ktorýdovoľuje uložiťzákon účinnývčase, keďbol trestnýčin spáchaný.
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceEnregistrement du droit de séjour d'un citoyen de l'UEfinnois _ suédois _ anglais
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceEU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintisuomi _ ruotsi _ englanti
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceRegistrering av uppehållsrätt för EU-medborgarefinska _ svenska _ engelska
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceRegistro de los derechos de permanencia de los ciudadanos de la UEfinés _ sueco _ inglés
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceРегистрация права на пребывание для граждан ЕСфинский _ шведский _ английский
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceتسجيل حق الإقامة لمواطن الإتحاد الأوروبيالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizce欧盟国家公民居住权的注册芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.Bene, abbinerò le famiglie per paese di nascita e di residenza, demografia -- sesso, età --
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.Bueno, voy a emparejar las familias en el país de nacimiento y de residencia,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.우선 태어난 국가와 거주 지역,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.טוב אני עומד להתאים משפחות על פי ארץ לידה ומגורים,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.سأقوم بجمع العائلات حسب البلد الذي ولدوا فيه، و بلد الإقامة،
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.性別や年齢などの属性
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaDeclaración de motivos de la residencia del reagrupante en Finlandia
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaEn utredning över grunden för att den person som ansöker om familjeförening vistas i Finland.
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaexplicatif du motif de séjour en Finlande du regroupant de la famille
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaselvitys perheenkokoajan Suomessa oleskelun perusteesta
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaразъяснение об основаниях для нахождения на территории Финляндии члена семьи, к которому вы переехали
Aileyi birleştiren kişinin Finlandiya’da ikamet etme nedeni hakkında açıklamaشهادة عن أسباب إقامة جامع شمل العائلة في فنلندا
Aniden hastalanacak ya da kaza geçirecek olursanız, Vantaa’da ikamet yeriniz olmasa da acil bakım verilir.Om du insjuknar akut eller råkar ut för en olycka får du akut sjukvård även om din hemkommun inte är Vanda.
Aniden hastalanacak ya da kaza geçirecek olursanız, Vantaa’da ikamet yeriniz olmasa da acil bakım verilir.إذا مرضت فجأة أو تعرضت لحادث، فإنك سوف تحصل على العلاج السريع، على الرغم من أنه ليس لديك بلدية سكن في فانتا.
Annelik evleri hizmetleri Finlandiya’da ikamet yeri olanlara yöneliktir.Ensikodin palvelut on tarkoitettu niille, joilla on Suomessa kotikunta.
Annelik evleri hizmetleri Finlandiya’da ikamet yeri olanlara yöneliktir.Les prestations des centres d'accueil sont destinées à celles qui ont une commune de domicile en Finlande.
Annelik evleri hizmetleri Finlandiya’da ikamet yeri olanlara yöneliktir.Mödrahemmets tjänster är avsedda för personer som har hemkommun i Finland.
Annelik evleri hizmetleri Finlandiya’da ikamet yeri olanlara yöneliktir.Материнский дом оказывает услуги лицам, имеющим место жительство в Финляндии.
Annelik evleri hizmetleri Finlandiya’da ikamet yeri olanlara yöneliktir.خدمات البيت الأولي مخصصة لأولئك اللاتي لديهن بلدية سكن في فنلندا.
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,äidillä on kotikunta Suomessa ja
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,la madre está empadronarse en un municipio de Finlandia;
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,la mère a élu domicile en Finlande et
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,modern har en hemkommun i Finland och
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,мать имеет местожительство в Финляндии и
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,الأم لديها محلة السكن في فنلندا و
annenin Finlandiya ikametgâhı varsa,孩子的母亲拥有在芬居留权
Ayrıca Finlandiya’da en az iki sene sürekli olarak bir ikamet yeriniz olması gerekir.De plus, vous devrez avoir résidé au moins deux ans de suite en Finlande.
Ayrıca Finlandiya’da en az iki sene sürekli olarak bir ikamet yeriniz olması gerekir.Dessutom krävs det att du har haft din hemkommun i Finland i minst två år i rad.
Ayrıca Finlandiya’da en az iki sene sürekli olarak bir ikamet yeriniz olması gerekir.Lisäksi vaaditaan, että sinulla on ollut kotikunta Suomessa yhtäjaksoisesti vähintään kaksi vuotta.
Ayrıca Finlandiya’da en az iki sene sürekli olarak bir ikamet yeriniz olması gerekir.بالإضافة إلى ذلك يتطلب بأن يكون لديك بلدية سكن في فنلندا لمدة لا تقل عن سنتين بدون انقطاع.
Ayrıca Finlandiya’da en az iki sene sürekli olarak bir ikamet yeriniz olması gerekir.任何国家的公民，在选举日当天年满18周岁，在选举日前51天在当地登记了居住地，并在芬兰连续两年登记了居住地。
Beraber, hanginizin ikamet ettiğiniz konutta kalmaya devam edeceğine de karar verebilirsiniz.Ni kan även tillsammans besluta vem av er som tillsvidare ska bo kvar i det gemensamma hemmet.
Beraber, hanginizin ikamet ettiğiniz konutta kalmaya devam edeceğine de karar verebilirsiniz.También se puede acordar cuál de los dos cónyuges puede quedarse a vivir en el hogar común.
Beraber, hanginizin ikamet ettiğiniz konutta kalmaya devam edeceğine de karar verebilirsiniz.Voitte sopia yhdessä myös, kumpi teistä saa toistaiseksi jäädä asumaan yhteiseen kotiin.
Beraber, hanginizin ikamet ettiğiniz konutta kalmaya devam edeceğine de karar verebilirsiniz.Например, вы можете договориться о том, кто из вас останется жить в вашем общем доме.
Beraber, hanginizin ikamet ettiğiniz konutta kalmaya devam edeceğine de karar verebilirsiniz.بإمكانكم الإتفاق سويةً أيضاً عن من منكما سوف يبقى ليستمر في السكن في بيتكم المشترك.