Şimdi İsveç'te ikamet etmektedir.La promession est actuellement autorisée en Suède.
O zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet başvurusunda bulundu.Depuis lors, il a demandé le statut de résident aux États-Unis.
(Kraliyet ailesinin özel ikametgâhı Drottningholm Sarayı'dır).Il s'agit de la salle à manger privée de la famille royale.
Kuşlar daimi ikâmetgahlı olup, bölgelerinden pek uzaklara gitmezler.Des bêtes lointaines feulent et nul ne se détourne.
Kuruluşundan Cumhuriyet dönemine kadar Rumlar ikamet etmiştir.La place de la République avant sa transformation.
Ne tür bir binada ikamet ediyorsun?¿En qué clase de edificio resides?
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza es la actual residencia oficial del Gobernador de Puerto Rico.
Köyden göç edenlerin büyük kısmı İstanbul ve İzmir'de bir kısmı da Tokat'ta ikamet etmektedirler.Muchos de sus habitantes se refugiaron en el sur, en las ciudades de Paralimni, Deryneia, y Larnaca.
Norma’nın ikamet yeri.El Brazo de Norma.
Minnesota'da ikamet etmektedir.Se hará justicia en Minnesota.
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.Fue la residencia del califa y de su familia.
Sarayın salonlarından bazıları, eski imparatorluk ikametgâhının İtalyan tasarımını koruyor..Alguna de las estancias del palacio conservan opulentos interiores italianos de la antigua residencia real.
Şu anda Kaliforniya'daki Venice Plajı'nda ikamet etmektedir.Actualmente reside en Venice beach, California.
Kralın resmî ikametgâhı olan Dechenchoeling Sarayı şehrin kuzeyinde yer alır.El palacio Dechenchoeling, residencia oficial del rey, está ubicado hacia el norte.
1081–1118) imparatorluk ikametgâhını buraya taşımış, torunu I. Manuil (h.1081-1118) movió la residencia oficial a este palacio, y tanto él como su nieto Manuel I Comneno (r.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.Existen aproximadamente 250 servicios que brinda esta interrupción.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.De esta manera no fue Señor previo a esas cosas de las cuales Él fue Señor.
Bununla birlikte bazı vasallara yurtluk tahsis edilmezdi ve bunlar efendilerinin şatosunda ikâmet ederdi.No estaba necesariamente compuesto de áreas adyacentes a su castillo.
Azeriler (31%), Lezgiler (%32) ve Tabasaran (%5) ikamet etmektedirler.Se registraron porcentajes inferiores entre los sara (38%) y los tubu (2%).
Bu nedenle mevcut nüfusun yaklaşık üç katı kadarı Elâzığ'da ikamet etmektedir.Así, en tan sólo tres lustros la población prácticamente se decuplica.
Çitt, Williamsburg, Brooklyn'de ikamet etmektedir.Lafferty reside actualmente en Williamsburg, Brooklyn.
İlk ikametgâhı ise Londra'daki Notting Hill Gate oldu.Se mudaron a un sótano cerca de Notting Hill Gate en Londres.
Önceleri bu iki şehirde de ikamet eden Saîd b.Dicha tabla determinará los 2 descensos a Primera B de ambas categorías.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Más pequeños que los salones del Patio Exterior, fueron la residencia oficial del emperador y la emperatriz.
Resmi ikameti Los Pinos'tur.Residencia Oficial de los Pinos.
Savaştan sonra, Rzhevskaya Moskova'da ikamet etti ve kariyerine bir yazar olarak devam etti.Después del triunfo bolchevique, Shólojov se estableció en Moscú, donde comenzó su carrera como escritor.
Nüfusun büyük çoğunluğu burada ikamet eder.Hoy día sigue habiendo una buena parte de la población que cree en ello.
İkâmetgahı Windsor'daki Sunninghill Park'dır.Reside en la mansión de Sunninghill Park.
1960'lardan sonra Cumeyra, batıdan gelen göçmenlerin ikâmet amaçlı tercih ettikleri bir alan oldu.En la década de 1920, Dobruja siguió siendo el principal destino para los refugiados que huían de los Soviets.
Oyuncu en az 5 yıl boyunca Karadağ'da ikamet etmiş olacak.Se comprometieron en al menos cinco años en el estadio.
Meksika 1965 Göç Yasasından beri yeni ikamet edenlerin önde gelen kaynağıdır.Máxima distinción que otorga el estado mexicano desde 1945.
1992 yılında evlendi, eşi ve iki çocuğu ile İngiltere'de ikamet etmektedir.Para escribirla se radicó en Cuba entre 1992 a 1995, con su esposa y sus tres hijos.
Yakın ailesi hâlâ Guadalajara, Jalisco'da ikamet etmektedir.Su adolescencia transcurre en Guadalajara, Jalisco.
Nogaylar ikâmet etmektedir.Las migas Perrunillas.
Ayrıca Katar vatandaşları Yeni Zelanda'ya 3 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilirler. ^Las personas de la UE y de Schengen pueden permanecer en Suecia hasta por 3 meses sin permiso.
Daha sonradan Yerleşen aileler de olmuştur ve halen ikamet etmektedir.Las generaciones que nacieron después tienen otro nivel.
300 yıldan daha fazla Changdaokgung kraliyet ikametgâh yeriydi.Per più di 300 anni Changdeokgung fu la sede della monarchia.
Şu an ikamet eden (daimi) olarak 6 hane vardır.Esso possiede dai quattro ai sei flagelli (o ciglia).
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.Essa è stata da sempre la residenza dell'imperatore e della sua famiglia.
Ödül, Moskova şehrinde veya banliyölerinde en az 5 yıl ikamet etmek şartıyla şarta bağlıydı.Per ottenere la medaglia era necessario aver soggiornato almeno cinque anni a Mosca o nei suoi dintorni.
Münih’te, Torino’da ikamet etti, Heine, Schelling’le tanıştı.Visse a Monaco e a Torino, conosceva Heine e Schelling.
Ödül, Leningrad kentinde veya banliyölerinde en az 5 yıl ikamet etmek şartıyla verildi.Per ottenere la medaglia era necessario aver soggiornato almeno cinque anni a Leningrado o nei suoi dintorni.
Kabile şu anda Idaho'da bir rezervasyonda idare ve ikamet etmektedir.La nazione dei Nasi Forati attualmente abita e governa una riserva nell'Idaho .
Daimi ikamet izni ve geçici statü vermek.Contattami tre volte e ti concederò poteri speciali.
Ayrıca Katar vatandaşları Yeni Zelanda'ya 3 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilirler. ^Questo però la porterà a doversi trasferire in Nuova Zelanda per 3 anni.
Melbourne'de ikamet etmektedir.Cocente delusione anche a Melbourne.
Türkiye’de adresi yoktur ve ikamet adresi de göstermemiştir.Arrivata a Venezia, non ha alcun indirizzo cui rivolgersi.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.Oggi sono circa 2000 i ristoranti di Chicago che offrono tale specialità.
Şu ansa eşiyle birlikte Pensilvanya'da ikamet etmektedir.La macchina infernale), e come questo è ambientato in Pennsylvania.
Sağlık hizmeti, gelire bakılmaksızın İngiltere'de ikamet eden herkese verilir.È disponibile senza la prescrizione medica in tutto il territorio britannico.
Mahallenin yüzde 25'inden fazlası yurt dışında ikamet etmektedir.Soprattutto, il partito espulse circa il 25% dei suoi membri.
1992 yılında evlendi, eşi ve iki çocuğu ile İngiltere'de ikamet etmektedir.Nel 2000 ottenne la cittadinanza britannica e ora vive a York con sua moglie e due figlie.
Segestes'e Germanicus tarafından Ren nehrinin batısındaki Roma eyâletinde bir ikametgâh verildi.Segeste venne infine spostato da Germanico in qualche provincia romana ad ovest del Reno.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Amante della caccia come suo fratello ed erede dell'impero dei suoi genitori.
On beş kontluktan dokuzu şu an Arizono'da olan bölgelerde ikamet eden çeşitli yerli grupların adını almıştır.Всего 9 из 15 округов были названы в честь различных коренных народов, проживающих на территории Аризоны.
İkamet edenlerin çoğu yaşlılardan oluşur.Большая часть из них была потом разбросана по другим частям.
Şu an ikamet eden (daimi) olarak altı hane vardır.Шести внутренним опорам (адхьятма-аятана) соответствует шесть внешних (бахъя-аятана).
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.Он служил домом императору и его семье.
Sayımda bulunmayanlar ise Kudüs'te ikamet etme hakkını yitirdi.Отсутствовавшие потеряли право проживания в Иерусалиме.
İmparatorun ikametgâhı olan Yasak Şehir de bu yıldızın yeryüzündeki yansımasıydı.Запретный город, как резиденция земного императора, являлся земным эквивалентом этой сферы.