Finlandiya’ya daha yeni taşınmışsanız, Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolmanız gerekmektedir.Si vous venez d’emménager en Finlande, vous devez vous enregistrer comme résident.
Finlandiya’ya daha yeni taşınmışsanız, Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolmanız gerekmektedir.Если вы только что переехали в Финляндию, вам необходимо пройти регистрацию в качестве жителя.
Finlandiya’ya daha yeni taşınmışsanız, Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolmanız gerekmektedir.وإذا كنت قد انتقلت لتوك إلى فنلندا، فيجب عليك أن تسجل نفسك كساكن.
Finlandiya’ya daha yeni taşınmışsanız, Finlandiya’da ikâmet eden olarak kaydolmanız gerekmektedir.刚刚移居至芬兰的人士应办理居民登记。更多信息，请访问InfoFinland上的居民登记。
Finlandiya’ya taşındığınız da, ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesinde sakin olarak kaydedilmelisiniz.Kun olet muuttanut Suomeen, sinun täytyy käydä kotipaikkasi maistraatissa rekisteröitymässä asukkaaksi.
Finlandiya’ya taşındığınız da, ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesinde sakin olarak kaydedilmelisiniz.När du har flyttat till Finland ska du besöka magistraten på din hemort för att registrera dig som invånare.
Finlandiya’ya taşındığınız da, ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesinde sakin olarak kaydedilmelisiniz..عندما تنتقل إلى فنلندا، يجب عليك أن تراجع مكتب تسجيل الأنفس (maistraatti) في مكان سكنك، لتسجيل نفسك كساكن.
Finlandiya’ya taşındığınız da, ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesinde sakin olarak kaydedilmelisiniz.عندما تنتقل إلى فنلندا، يجب عليك أن تراجع مكتب تسجيل الأنفس (maistraatti) في مكان سكنك، لتسجيل نفسك كساكن.
Finlandiya’ya taşındığınızda ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesine ikamet eden olarak kaydolmanız gerekir.Kun olet muuttanut Suomeen, sinun täytyy käydä kotipaikkasi maistraatissa rekisteröitymässä asukkaaksi.
Finlandiya’ya taşındığınızda ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesine ikamet eden olarak kaydolmanız gerekir.När du har flyttat till Finland ska du besöka magistraten på din hemort för att registrera dig som invånare.
Finlandiya’ya taşındığınızda ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesine ikamet eden olarak kaydolmanız gerekir.عندما تنتقل إلى فنلندا، يجب عليك أن تراجع دائرة تسجيل الأنفس (maistraatti) في مكان سكنك، لتسجيل نفسك كساكن.
Finlandiya’ya taşındığınızda ikamet ettiğiniz yerin nüfus dairesine ikamet eden olarak kaydolmanız gerekir.移居至芬兰后，您必须前往您居住地的民政登记处办理居民登记。在前往民政登记处前，您可访问 maistraatti.fi，下载并填写外籍人士登记表。您也可前往民政登记处填写表格。
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Jos muutat Suomeen asumaan vakinaisesti, sinulle rekisteröidään kotikunta Suomessa.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Om du flyttar till och blir stadigvarande bosatt i Finland registreras en hemkommun för dig i Finland.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Si se muda a vivir a Finlandia de forma permanente, se le registrará un municipio de residencia en Finlandia.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Si vous résidez en permanence en Finlande, votre domicile sera élu en Finlande.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.Если вы переезжаете в Финляндию на постоянное жительство, вы получите местожительство в Финляндии.
Finlandiya’ya yerleşik yaşamak üzere göç ediyorsanız, ikâmetgâhınız Finlandiya’da kaydedilecektir.إذا انتقلت للسكن في فنلندا بصفة دائمة فسيتم تسجيل محلة سكن لك في فنلندا.
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceAide générale au logementfinnois _ suédois _ anglais
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceAllmänt bostadsbidragfinska _ svenska _ engelska
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceSubsidios general para la viviendafinés _ sueco _ inglés
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceYleinen asumistukisuomi _ ruotsi _ englanti
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceОбщее пособие на жильёфинский _ шведский _ английский
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizceدعم السكن العامالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Genel ikâmet yardımıFince _ İsveççe _ İngilizce一般住房补助金芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Gerçek Kalp Hakikat demektir, Hakikatin ikamet yeridir.Skutočné Srdce znamená Pravda, príbytok Pravdy.
Hakikatin ikamet yeridir. Böyle ağıt yakmayı bırakın;Дом Истины
Hakikatin ikamet yeridir.la demeure de la vérité.
Hakikatin ikamet yeridir.la morada de la Verdad.
Hakikatin ikamet yeridir.だから、そんな嘆きは止めるんだ
Halife olmadan Allah'ın Şeriatını ikame ettirebilecek bir devlet yoktur.Ohne das Kalifat kann es kein Land geben, das die machtvolle Shariat Allahs (swt) aufrechterhält.
Halife olmadan Allah'ın Şeriatını ikame ettirebilecek bir devlet yoktur.Tanpa para Khalifa, tidak akan ada negara.. ...yang dpt menegakkan Shariah Allah (swt).
Halife olmadan Allah'ın Şeriatını ikame ettirebilecek bir devlet yoktur. Ve siz bunu biliyorsunuz, ey alimler.Sin Califa, no habrá ningún país que siga la poderosa Shariat de Allah (swt) y ustedes lo saben.
Halife olmadan Allah'ın Şeriatını ikame ettirebilecek bir devlet yoktur.Без Халифа, не может быть никакой страны которая поддерживает могущетсвенный Шариат Аллаха (СВТ).
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜDEFESA DOS CONSUMIDORES
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜFRI BEVÆGELIGHED OG OPHOLDSRET
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜINTEGRATION VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜINTERDICTION DE L’ABUS DE DROIT
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜLIIKKUMIS- JA OLESKELUVAPAUS
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜRÖRELSE- OCH UPPEHÅLLSFRIHET
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜSWOBODA PRZEMIESZCZANIA SIĘI POBYTU
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜSZABAD MOZGÁS ÉS TARTÓZKODÁS
HAREKET VE İKAMET ETME ÖZGÜRLÜĞÜZÁSADY ZÁKONNOSTI A PROPORCIONALITY TRESTNÝCHČINOV A TRESTOV
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Jos sinulla on kotikunta Helsingissä, voit käyttää julkisia terveyspalveluja.
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Om du har hemkommun i Helsingfors, kan du använda de offentliga hälsotjänsterna.
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Si está empadronado en Helsinki, podrá hacer uso de los servicios de salud públicos.
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Si votre commune de résidence est Helsinki, vous pouvez utiliser les services de santé publics.
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.إذا كانت لديك محلة سكن في هلسنكي، فبإمكانك استخدام خدمات الصحة العامة.
Helsinki’de İkamet yeriniz varsa, kamu sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.在赫尔辛基登记了芬兰的登记居住地的居民，可享受公众医疗服务。健康中心、牙科诊所、保健所和医院均提供公众医疗服务。
Helsinki’ye kalıcı olarak taşınırsanız, belediyede ikamet eden olarak kayıt olmanız gerekir.Cuando se mude para vivir en Helsinki de forma permanente, deberá registrarse como habitante del municipio.
Helsinki’ye kalıcı olarak taşınırsanız, belediyede ikamet eden olarak kayıt olmanız gerekir.Jos muutat vakinaisesti asumaan Helsinkiin, sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.
Helsinki’ye kalıcı olarak taşınırsanız, belediyede ikamet eden olarak kayıt olmanız gerekir.När du flyttar ditt stadigvarande boende till Helsingfors, ska du registrera dig som invånare i kommunen.
Helsinki’ye kalıcı olarak taşınırsanız, belediyede ikamet eden olarak kayıt olmanız gerekir.Si vous emménagez de façon permanente à Helsinki, vous devez vous enregistrer comme habitant de la commune.
Helsinki’ye kalıcı olarak taşınırsanız, belediyede ikamet eden olarak kayıt olmanız gerekir.عندما تنتقل لتسكن في هلسنكي بشكل دائم، فيتوجب عليك أن تقوم بالتسجيل في البلدية كساكن.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.Alla får själva välja sin bostadsort och röra sig fritt i Finland.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.Kaikki voivat valita itse asuinpaikkansa ja liikkua Suomessa vapaasti.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.Todos podrán elegir el lugar de residencia que deseen y desplazarse libremente por el territorio nacional.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.Tout le monde peut choisir personnellement son lieu de domicile et se déplacer librement en Finlande.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.Каждый может свободно передвигаться по Финляндии и выбирать себе место проживания в ней.
Herkes ikametgâhını kendisi seçebilir ve Finlandiya'da serbestçe seyahat edebilir.لكل شخص الحق في الخصوصية الشخصية المصانة.