Diş tedavisi için randevu almak istediğiniz zaman ikamet yerinizin diş polikliniğini arayınız.Kun haluat varata ajan hammashoitoon, soita paikkakuntasi hammashoidon ajanvaraukseen.
Diş tedavisi için randevu almak istediğiniz zaman ikamet yerinizin diş polikliniğini arayınız.När du vill boka tid i tandvården ska du ringa tandvårdens tidsbeställning i din hemkommun.
Diş tedavisi için randevu almak istediğiniz zaman ikamet yerinizin diş polikliniğini arayınız.Если вы хотите записаться на приём к стоматологу, позвоните в местную стоматологическую клинику.
Diş tedavisi için randevu almak istediğiniz zaman ikamet yerinizin diş polikliniğini arayınız.عندما ترغب بحجز موعد لدى عيادة رعاية الأسنان، فاتصل بجهة حجز المواعيد للرعاية بالأسنان في بلدية سكنك.
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyaau moins un des parents possède sa commune de résidence en Finlande ou
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyaden ena föräldern eller båda föräldrarna har hemkommun i Finland eller
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyatoisella tai molemmilla vanhemmilla on kotikunta Suomessa tai
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyauno o ambos progenitores tienen el municipio de residencia en Finlandia, o
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyaу одного или у обоих родителей есть место жительства в Финляндии или
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veyaكان لإحدى الوالدين أو لكليهما محلة سكن في فنلندا أو
Ebeveynlerden birinin ya da her ikisinin de Finlandiya’da ikamet yeri bulunuyorsa veya父母一方或双方拥有芬兰的登记居住地，或 至少父母一方在芬兰工作，并有权享受芬兰的社会保障。
Eğer dar gelirliyseniz ve Finlandiya’da daimi olarak ikamet ediyorsanız, barınma yardımı alabilirsiniz.Du kan få bostadsbidrag om du har låga inkomster och bor stadigvarande i Finland.
Eğer dar gelirliyseniz ve Finlandiya’da daimi olarak ikamet ediyorsanız, barınma yardımı alabilirsiniz.Podrá percibir este tipo de ayudas si dispone de ingresos reducidos y vive de forma permanente en Finlandia.
Eğer dar gelirliyseniz ve Finlandiya’da daimi olarak ikamet ediyorsanız, barınma yardımı alabilirsiniz.Voit saada asumistukea, jos olet pienituloinen ja asut vakinaisesti Suomessa.
Eğer dar gelirliyseniz ve Finlandiya’da daimi olarak ikamet ediyorsanız, barınma yardımı alabilirsiniz.ويحق لك الحصول على بدل السكن إذا كان دخلك قليل وتسكن بصفة دائمة في فنلندا.
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?Mitä teen jos minulla ei ole kotikuntaa Suomessa?
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?Que dois-je faire si je n'ai pas de commune de domicile en Finlande ?
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?¿Qué puedo hacer si carezco de un municipio de empadronamiento y registro en Finlandia?
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?Vad ska jag göra om jag inte har hemkommun i Finland?
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?Что делать, если у меня нет места жительства в Финляндии?
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?ماذا تفعلين إذا لم تكن لديكِ بلدية سكن في فنلندا؟
Eğer Finlandiya’da ikamet yerim yoksa ne yapabilirim?如果我没有在芬登记居住地，该怎么办？
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal diş bakımı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Om du har hemkommun (kotikunta) i Finland kan du utnyttja de offentliga tandvårdstjänsterna.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal diş bakımı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Vaikka sinulla ei olisi kipuja tai muita oireita, kannattaa käydä säännöllisesti hammastarkastuksissa.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal diş bakımı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.إذا كانت لديك بلدية سكن (kotikunta) في فنلندا، فإنه بإمكانك استعمال خدمات الرعاية الصحية العامة بالأسنان.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal diş bakımı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.在芬兰登记了居住地 (kotikunta) 的人士可以享受公众口腔健康服务。有关居住地登记权的更多信息，请查看InfoFinland 上的 芬兰的居住地。
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, sinulla on oikeus käyttää julkisia terveyspalveluita.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Om du har hemkommun (kotikunta) i Finland har du rätt att utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.إذا كانت لديك بلدية سكن (kotikunta) في فنلندا، فإنه لديك الحق في استخدام الخدمات الصحية العامة.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.在芬兰登记了居住地 (kotikunta) 的人有权享受居住地提供的公众医疗保健服务。有关这方面的更多信息，请查看InfoFinland上的 芬兰的居住地。
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, sinulla on oikeus näihin tutkimuksiin.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Om du har hemkommun i Finland.har du rätt att få dessa undersökningar gjorda.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, vous avez le droit à ces examens.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Если у вас имеется место жительства в Финляндии, то у вас имеется право на участие в таких обследованиях.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا فإنه لديك الحق في هذه الفحوصات.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, sairaalahoito on sinulle halvempaa.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.Om du har hemkommun i Finland får du sjukvården förmånligare.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, le traitement hospitalier est moins cher pour vous.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.Если у вас есть место жительства в Финляндии, нахождение в родильном доме обойдётся для вас дешевле.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.إذا كان لديكِ بلدية سكن في فنلندا، فإن الرعاية الصحية تكون أرخص بالنسبة لكِِ.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa hastane sizin için daha ucuzdur.芬兰妇女一般在医院分娩。孕妇咨询处会为您提供有关您所在居住地的医院的信息。已经在芬兰登记 居住地的人有权获得较为廉价的公众医疗保健服务。
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, voit käyttää julkisia terveyspalveluita.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.Om du har hemkommun i Finland kan du utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.Si se tiene el Empadronarse en un municipio, se pueden usar los servicios públicos de salud.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.Si vous avez votre Domicile en Finlande, vous pouvez utiliser les services publics.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.Вы можете повлиять на собственное здоровье, если будете достаточно двигаться и правильно питаться.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.إذا كان لديك محلة سكن في فنلندا فبإمكانك إستعمال الخدمات الصحية العامة.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeri’niz varsa, kamusal sağlık hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.拥有芬兰的登记居住地的人，可享受公众医疗保健服务。生病后应联系当地健康中心。更多信息，请访问InfoFinland上的芬兰的医疗保健服务和老年人的健康。
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, voit käyttää julkisia terveyspalveluita.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Om du har hemkommun i Finland kan du utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, vous pouvez utiliser les services de santé publics.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا، فبإمكانك استعمال والاستفادة من الخدمات الصحية العامة.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.如果您进行了芬兰的居住地，便可享受公众医疗保健服务。生病后，请联系居住地的健康中心
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Du har rätt att utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna om du har hemkommun i Finland.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Julkisiin terveyspalveluihin sinulla on oikeus, jos sinulla on kotikunta Suomessa.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, vous avez droit aux services de santé publics.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.لديك الحق في الخدمات الصحية العامة إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kendi belediyenizin hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, voit käyttää oman kuntasi terveyspalveluita.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kendi belediyenizin hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Om du har hemkommun i Finland kan du utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna i din kommun.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kendi belediyenizin hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.إذا كان لديك بلدية سكن في فنلندا، فبإمكانك أن تستخدم الخدمات الصحية الخاصة ببلدية سكنك.