En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.Moje oblíbené varování bylo na pětipalcové rybářské návnadě.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.Moje ulubione ostrzeżenie widniało na blisko 15-centymetrowej przynęcie na ryby.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.Mon avertissement favori se trouvait sur un leurre de pêche 13 cm.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.Η αγαπημένη μου προειδοποίηση όμως ήταν πάνω σε ένα αλιευτικό δόλωμα 12 εκατοστών.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.А моя любимая надпись - на пятидюймовом рыболовном крючке.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.Любимото ми предупреждение беше върху една петинчова рибарска примамка.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.האזהרה האהובה עליי נרשמה על פתיון באורך עשרה ס"מ.
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.لا .. ليس هذا فحسب .. الممتع هو التحذير الذي يوضع على " طعم " الاسماك ذا الطول 5 إنش
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.南部育ちの私は のんびり魚釣りを楽しんだものですが
En begendigim, su ikaz yazilari.Avšak moje oblíbené jsou všechny ty varující štítky.
En begendigim, su ikaz yazilari.De a kedvenceim, a figyelmeztető feliratok.
En begendigim, su ikaz yazilari.Ešte radšej mám výstražné oznámenia.
En begendigim, su ikaz yazilari.Favoritele mele sunt etichetele de atenţionare.
En begendigim, su ikaz yazilari.Jednak do moich ulubionych należą te wszystkie etykiety z ostrzeżeniami.
En begendigim, su ikaz yazilari.그런데 제일 재미있는 것은 온갖 주의문구 라벨들입니다.
En begendigim, su ikaz yazilari.Le mie preferite, comunque, sono tutte le etichette di avvertenza.
En begendigim, su ikaz yazilari.Mặc dù công thức thất bại yêu thích của tôi là các nhãn mác cảnh báo.
En begendigim, su ikaz yazilari.Mein Favorit sind aber all die Warnaufkleber.
En begendigim, su ikaz yazilari.Mi favorito, sin emgargo, son las etiquietas de advertencia.
En begendigim, su ikaz yazilari.Mijn favoriet zijn al de waarschuwingslabels.
En begendigim, su ikaz yazilari.Mon préféré c'est quand même toutes les étiquettes d'avertissement.
En begendigim, su ikaz yazilari.Το αγαπημένο μου, όμως, είναι οι προειδοποιητικές ετικέτες.
En begendigim, su ikaz yazilari.Любими са ми обаче всички предупредителни етикети.
En begendigim, su ikaz yazilari.Но больше всего мне нравятся все эти этикетки с предупреждениями.
En begendigim, su ikaz yazilari.הכי אהובות עליי הן כל תוויות האזהרה.
En begendigim, su ikaz yazilari.ان فكرتي المفضلة .. هي التحذيرات التي توجد على المنتجات من مثل
En begendigim, su ikaz yazilari.あらゆるコーヒーカップに
Eşinizle ayrı adreslerde iki yıl ikamet etmemişseniz, düşünme dönemi mecburidir.Betänketiden är obligatorisk, förutom om du och din maka/make har bott på skilda adresser de senaste två åren.
Eşinizle ayrı adreslerde iki yıl ikamet etmemişseniz, düşünme dönemi mecburidir.Harkinta-aika on pakollinen, jos et ole asunut kahta vuotta eri osoitteissa puolisosi kanssa.
Eşinizle ayrı adreslerde iki yıl ikamet etmemişseniz, düşünme dönemi mecburidir.فترة التروي إلزامية، إذا لم تكن/تكوني قد سكنت لمدة سنتين في عنوان مختلف عن زوجك/زوجتك.
Eşinizle ayrı adreslerde iki yıl ikamet etmemişseniz, düşünme dönemi mecburidir.首次递交离婚申请后，要进入为期六个月的考虑期。如果您与配偶分居未满两年，则必须进入考虑期。
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.Avoliitto päättyy, kun puolisot eivät enää asu samassa osoitteessa.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.Ett samboförhållande upphör när parterna inte längre bor på samma adress.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.La pareja de hecho queda disuelta cuando sus integrantes dejan de convivir en el mismo domicilio.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.L’union libre s’achève lorsque le couple ne vit plus à la même adresse.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.Гражданский брак завершается тогда, когда супруги больше не проживают по одному адресу.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.ينتهي الزواج المفتوح أي صلة التعايش عندما لم يعد الزوجان يسكنان في نفس العنوان.
Eşler birbirleri ile aynı yerde ikamet etmedikleri zaman nikâhsız evlilik sona ermiş demektir.当双方不再在同一地址居住，同居关系即告结束。同居关系结束可能会影响Kela发放的补贴和子女的托儿费用等。同居关系结束后，您有义务向相关机构通知。
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Du kan använda de kommunala tandläkartjänsterna om du har hemkommun i Esbo.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Si está empadronado en Espoo, podrá utilizar los servicios municipales de atención odontológica.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Voit käyttää kunnallisia hammaslääkäripalveluja, jos sinulla on kotikunta Espoossa.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Vous pouvez y avoir recours si votre commune de résidence est Espoo.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Вы можете воспользоваться услугами муниципальных стоматологов, если у вас имеется место жительства в Эспоо.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.在埃斯波登记了居住地的人可享受公众口腔健康护理服务。需要看急诊的人，即使登记居住地不在埃斯波，也可前往公立医院看病。
Evlenme ve ikamet izniÄktenskap och uppehållstillstånd
Evlenme ve ikamet izniAvioliitto ja oleskelulupa
Evlenme ve ikamet izniEl matrimonio y el permiso de residencia
Evlenme ve ikamet izniMariage et permis de séjour
Evlenme ve ikamet izniБрак и вид на жительство
Evlenme ve ikamet izniالزواج وترخيص الإقامة
Evlenme ve ikamet izni婚姻和居留许可
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.Äktenskapet är dock ingen garanti för uppehållstillstånd.
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.Avioliitto ei kuitenkaan takaa oleskelulupaa.
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.Le mariage n'est toutefois pas la garantie d'obtenir le permis de séjour.
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.No obstante, el matrimonio no garantiza la obtención del permiso de residencia.
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.Однако брак не является гарантией предоставления вида на жительство.
Evlilik yine de ikamet izni garantisi sağlamaz.الزواج لا يضمن ترخيص الإقامة على كل حال.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Jos jäät asunnottomaksi, ota yhteyttä kotikuntasi sosiaalitoimistoon tai sosiaaliasemaan.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Om du blir bostadslös ska du kontakta socialbyrån eller socialstationen i din hemkommun.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Если вам негде жить, обратитесь в социальную службу или в пункт социальной помощи по месту своего жительства.