ihtiyat ile cümle
ihtiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые - разуму.
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!הבינו פתאים ערמה וכסילים הבינו לב׃
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!ايها الحمقى تعلموا ذكاء ويا جهال تعلموا فهما.
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!說 、 愚 蒙 人 哪 、 你 們 要 會 悟 靈 明 . 愚 昧 人 哪 、 你 們 當 心 裡 明 白
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!說 、 愚蒙 人 哪 、 你 們 要 會悟 靈明 . 愚昧 人 哪 、 你 們當 心 裡 明白
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Ale NATO, přestože má za úkol bránit Estonsko, zareagovalo velmi popuzeně. Proč?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Dar NATO, care apără Estonia a fost prudentă. Dar de ce?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.De a NATO, amely bár Észtországot védi, nagyon óvatosan reagált. Miért is?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Maar de NAVO, die Estland verdedigt, toonde zich erg voorzichtig.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Ma la NATO, che difende l'Estonia, ha reagito con molta prudenza. Perché?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Mas a NATO, embora defenda a Estónia, reagiu com muita prudência.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Men NATO, selvom de forsvarer Estland, reagerede med forsigtighed.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.에스토니아를 보호하던 나토(NATO)는 신중한 태도로 러시아를 지목한 이유를 물었습니다.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi. Neden mi?Aber die NATO, welche Estland verteidigt, zeigte sich sehr vorsichtig, und warum?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi. Neden mi?Ale NATO, mimo iż broni Estonię, zareagowało bardzo rozważnie.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi. Neden mi?Το ΝΑΤΟ όμως, που υπερασπίζεται την Εσθονία, το ίδιο το ΝΑΤΟ έδειξε σύνεση, γιατί όμως;
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Nhưng Nato, mặc dùng bảo vệ Estonia, đã phản ứng rất thận trọng.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Tapi NATO, meski berpihak pada Estonia, tidak main tuduh. Kenapa?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Но НАТО, въпреки че защитава Естония, реагира много предпазливо.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.Но НАТО, хотя оно и защищает Эстонию, среагировало очень осторожно.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.אבל נאט"ו, למרות שהגנה על אסטוניה, הגיבה מאוד בזהירות. למה?
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.لكن حلف شمال الأطلسي ، على الرغم من انه يدافع عن استونيا، كان رد فعل متعقل جدا. لماذا؟
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.迅速に対応をしました なぜでしょう? NATOはクレムリンが今回の件に
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.A gyorsaknak keze uralkodik; a rest pedig adófizetõ lesz.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Chytrý človek skrýva známosť, ale srdce nerozumných vyvoláva bláznovstvo.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Člověk opatrný tají umění, ale srdce bláznů vyvolává bláznovství.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Človek umen skriva znanje, srce bedakov pa oklicuje nespamet.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Człowiek ostrożny tai umiejętność; ale serce głupich wywołuje głupstwo.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Den kloge dølger sin Kundskab, Tåbers Hjerte udråber Dårskab.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Ein verständiger Mann trägt nicht Klugheit zur Schau; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.En klok man döljer sin kunskap, men dårars hjärtan ropa ut sitt oförnuft.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Et klokt menneske skjuler det han vet, men dårers hjerte roper ut sin dårskap.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.슬기로운 자는 지식을 감추어 두어도 미련한 자의 마음은 미련한것을 전파하느니라
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.L`homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.L'uomo accorto cela il sapere, il cuore degli stolti proclama la stoltezza
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Mielevä ihminen peittää tietonsa, mutta tyhmäin sydän huutaa julki hulluutensa.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Người khôn khéo giấu điều mình biết; Còn lòng kẻ ngu muội xưng ra sự điên dại mình.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Người khôn_khéo giấu điều mình biết ; Còn lòng kẻ ngu_muội xưng ra sự điên_dại mình .
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.O homem prudente encobre o conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Omul înţelept îţi ascunde ştiinţa, dar inima nebunilor vesteşte nebunia. -
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Orang bijaksana tidak menonjolkan pengetahuannya; orang bodoh mengobralkan kebodohannya
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Ο φρονιμος ανθρωπος καλυπτει γνωσιν η δε καρδια των αφρονων διακηρυττει μωριαν.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Благоразумният човек покрива знанието си . А сърцето на безумните наказва глупостта си .
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Человек рассудительный скрывает знание, а сердце глупых высказывает глупость.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.אדם ערום כסה דעת ולב כסילים יקרא אולת׃
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.الرجل الذكي يستر المعرفة. وقلب الجاهل ينادي بالحمق.
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.通 達 人 隱 藏 知 識 . 愚 昧 人 的 心 、 彰 顯 愚 昧
İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.通達 人 隱藏 知識 . 愚昧 人 的 心 、 彰顯 愚昧
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Ein Kluger tut alles mit Vernunft; ein Narr aber breitet Narrheit aus.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Hver den som er klok, går frem med forstand, men en dåre utbreder dårskap.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Hver, som er klog, går til Værks med Kundskab, Tåben udfolder Dårskab.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Jokainen mielevä toimii taitavasti, mutta tyhmä levittää hulluutta.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Každý důmyslný dělá uměle, ale blázen rozprostírá bláznovství.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Každý opatrný robí umne; ale blázon rozprestiera bláznovstvo.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Każdy ostrożny umiejętnie sobie poczyna; ale głupi rozpościera głupstwo.
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.무릇 슬기로운 자는 지식으로 행하여도 미련한 자는 자기의 미련한 것을 나타내느니라
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.L'accorto agisce sempre con riflessione, lo stolto mette in mostra la stoltezza
İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar, Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.Minden eszes cselekszik bölcseséggel; a bolond pedig kijelenti az õ bolondságát.